漢語 寫法 规范字（简化字）：沦陷（中国大陆、新加坡、马来西亚） 傳統字：淪陷（中国大陆、新加坡、马来西亚） 国字标准字体：淪陷（台湾） 香港标准字形：淪陷（香港、澳门） 讀音 官話 (拼音)：lún xiàn (注音)：ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ 官話 (現代標準漢語)+ 拼音：lún xiàn 注音：ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ 通用拼音：lún siàn 威妥瑪拼音：lun2 hsien4 耶魯官話拼音：lwún syàn 國語羅馬字：luen shiann 西里爾字母轉寫：лунь сянь (lunʹ sjanʹ) 漢語國際音標 (幫助)：/lu̯ən³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/ 釋義 沉陷，陷沒。 北魏·酈道元《水經注‧沔水三》：“《神異傳》曰：由卷縣，秦時長水縣也……忽有大水長欲沒縣；主簿令幹入白令，令見幹曰：‘何忽作魚？’幹又曰：‘明府亦作魚。’遂乃淪陷為谷矣。” 宋·蘇軾《乞常州屢住表》：“臣先任徐州日，以河水浸城，幾至淪陷，臣日夜守捍，偶獲安全。” 魯迅《集外集拾遺補編‧中國地質略論》：“中生代之中國火山之活動，至是稍衰，惟南方之一部，漸至淪陷，成新地中海，是實今日四川省之窪地（四川之赤盆砂地），而南支那之炭田也。” 失陷；領土為敵人占領。 《南史‧齊紀上‧高帝》：“而世故相仍，師出已老，角城高壘，指日淪陷。” 唐·元結《請收養孤弱狀》：“如前小兒等無父母者，鄉國淪陷，親戚俱亡，誰家可歸。” 清·王士禛《池北偶談‧談獻三‧李忠定公從祀》：“綱罷而兩河相繼淪陷。” 老舍《全家福》第一幕：“在北京淪陷時期，人人得給日本兵行禮！” 淪落，衰敗。 《晉書‧五行志中》：“是懷愍淪陷之徵，元帝中興之應也。” 《資治通鑒‧晉安帝元興三年》：“劉邁毀我於桓公，使我一生淪陷。” 郭沫若《戰聲集‧詩歌國防二》：“多打幾下嗎啡針也可暫時安然，然而民族的命脈將要永遠淪陷。” 出处 使用 示例 [1] 用法说明 相关词汇 近义词：失陷｜被占领｜失守｜陷落｜陷入敌手｜落魄｜衰败 反义词： 派生词：沦陷区 同音词（現代標準漢語）： 相近词汇： 常见词语搭配：～时期｜～区 翻译 翻譯 德语：verloren gehen (aufgrund einer Eroberung durch den Feind); versinken 英语：to become occupied by enemy 法语：être occupé par l'ennemi 俄语：пасть (напр. о крепости) ; погибнуть; быть оккупированным 日语：陷落する．敌に占领される 韩语：적의 수중에 떨어지다. 점령되다. 함락되다.；수몰(水沒)되다. 파묻히다. Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.