格式

漢語

簡體與正體/繁體 (格式)		格	式

發音

[展開/摺疊]
編 編輯 格式 隔世

• 官話

  (拼音)：géshì

  (注音)：ㄍㄜˊ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：gaak³ sik¹

• 客家語 (四縣，白話字)：kak-sṳt
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：keh-sek / keh-siak / keeh-sit / kek-sek

  (潮州話，潮州話拼音)：gêh⁴ sêg⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：géshì
    • 注音：ㄍㄜˊ ㄕˋ
    • 通用拼音：géshìh
    • 威妥瑪拼音：ko²-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：gé-shr̀
    • 國語羅馬字：gershyh
    • 西里爾字母轉寫：гэши (gɛši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gaak³ sik¹
    • 耶魯粵拼：gaak sīk
    • 廣州話拼音：gaak⁸ sik⁷
    • 廣東拼音：gag³ xig¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kaːk̚³ sɪk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kak-sṳt
    • 客家語拼音：gag^ˋ siid^ˋ
    • 客家話拼音：gag⁵ sid⁵
    • 國際音標：/kak̚² sɨt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺灣話（常用）)
    • 白話字：keh-sek
    • 臺羅：keh-sik
    • 普實台文：kehseg
    • 國際音標 (高雄)：/ke(ʔ)³²⁻⁴¹ siɪk̚³²/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/ke(ʔ)³²⁻⁵³ siɪk̚³²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：keh-siak
    • 臺羅：keh-siak
    • 普實台文：kehsiag
    • 國際音標 (泉州)：/ke(ʔ)⁵ siak̚⁵/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：keeh-sit
    • 臺羅：keeh-sit
    • 國際音標 (漳州)：/kɛ(ʔ)³²⁻⁵³ sit̚³²/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：kek-sek
    • 臺羅：kik-sik
    • 普實台文：kekseg
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/kiɪk̚³²⁻⁴ siɪk̚³²/

註解：kek-sek - literary.

• • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gêh⁴ sêg⁴
    • 模仿白話字：keh sek
    • 國際音標 ^(幫助)：/keʔ²⁻⁴ sek̚²/

名詞

格式

1. 樣式
2. 規格，標準

近義詞

• (樣式)：

編

• 典型
• 典範／典范
• 旗幟／旗帜
• 書式／书式 (書面)
• 楷模
• 榜樣／榜样
• 標兵／标兵 (比喻)
• 樣板／样板
• 標竿／标竿
• 模範／模范
• 法式
• 程式
• 範例／范例
• 表率
• 訓／训 (書面或用於組詞)

 

• (規格，標準)：

編

• 判準／判准
• 基準／基准
• 尺寸 (chǐcùn)
• 尺度
• 尺碼／尺码
• 平臺／平台
• 度程 (書面)
• 式 (書面或用於組詞)
• 格 (gé) (書面或用於組詞)
• 標準／标准
• 水準／水准
• 法度
• 準則／准则
• 準繩／准绳
• 規格／规格
• 規範／规范
• 道揆 (文言文)

 

派生詞

• 固定格式
• 文件格式
• 格式化

 

參見

• 佈局／布局 (bùjú)
• 格局 (géju)

日語

詞源 1

詞中漢字
格	式
かく 五年級	しき 三年級
音讀

發音

• (東京) かくしき [kàkúshíkí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠kɯ̟ᵝɕikʲi]

名詞

格(かく)式(しき) • (kakushiki) 

1. 禮節，規矩
2. 地位

詞源 2

日語維基百科有一篇文章關於：

格式

維基百科 ^ja

詞中漢字
格	式
きゃく 五年級	しき 三年級
音讀

發音

• (東京) きゃくしき [kyàkúshíkí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [kʲa̠kɯ̟ᵝɕikʲi]

名詞

格(きゃく)式(しき) • (kyakushiki) 

1. 法律的補充或修訂
2. 禮節，規矩

越南語

格式

1. cách thức的漢字。