匁

參見：匆

匁 U+5301, 匁 中日韓統一表意文字-5301 ← 匀 [U+5300] 中日韓統一表意文字 匂 → [U+5302]

跨語言

漢字

匁（勹部+2畫，共4畫，倉頡碼：心大（PK）或難心大（XPK），部件組合：⿻勹乂）

衍生字

• 𠇢, 𢜓, 𢪣, 𣏯, 𪠴, 𫇬, 𣲢, 𥐷, 𥸼, 𦁯, 𦿯

來源

• 康熙字典：未收錄，如收錄將位於第150页第24字的下一個
• 大漢和辭典：第2502字
• 大字源：第339页第15字
• 漢語大字典：未收錄，如收錄將位於第1卷第256页第1字的下一個
• 辭海：第200頁第5行第1字
• 萬國碼：U+5301

漢語

簡體與正體/繁體		匁

發音

• 官話

  (拼音)：liǎng (liang³)

  (注音)：ㄌㄧㄤˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：liǎng
    • 注音：ㄌㄧㄤˇ
    • 通用拼音：liǎng
    • 威妥瑪拼音：liang³
    • 耶魯官話拼音：lyǎng
    • 國語羅馬字：leang
    • 西里爾字母轉寫：лян (ljan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɑŋ²¹⁴/

釋義

匁

1. 日本重量單位 (3.75公克) （用於珍珠、紙、絲線）

日語

字源

日本漢字 (国(こく)字(じ) (kokuji, “日本創造的漢字”))。會意漢字 ：文 + メ ，為文 (mon)和メ (me)的合字，用語音拼出該詞。距離單位也可以寫成文(もん)目(め) (monme)，將漢字目用片假名表示並與文融合。

漢字

匁

（人名用漢字）

1. 日本重量單位 (¹⁄₁₀₀₀貫)

讀法

• 訓讀: もんめ (monme, 匁); め (me, 匁)

組詞

• 一(いち)匁(もんめ) (ichimonme)：1文目
• 百(ひゃく)匁(もんめ) (hyakumonme)：100文目，375公克

使用說明

2010年日本政府將其從常用漢字移除。^[1]

名詞

匁(もんめ) • (monme) 

1. 重量單位 (3.75公克) (千分之一為貫(かん) (kan))
2. (古舊，江戶時代) 銀目 (ginme)之同義詞，一種硬幣，價值為小判 (koban)的¹⁄₆₀ (¹⁄₆₀ 両 (ryō))
3. 用於硬幣的量詞。

使用說明

現在用於秤量珍珠重量。

派生詞

• → 英語: momme
• → 俄語: мо́мме (mómmɛ)

來源

1. The Japan Times (October 21, 2009)， “Get set for next year's overhaul of joyo kanji”，www.kanjiclinic.com‎^[1]，存档自原始网页于20 November 2021, 取回于February 23, 2010

朝鮮語

漢字

匁 (mun) (韓字 문, 修正式：mun, 馬科恩-賴肖爾式：mun)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。