?

跨語言

词源

? 可能源自 Qo, 为字母 Q 写在字母 o 上, 是拉丁语quaestio (“问题”)的缩写，置于问题后面，作为标记。^[1]

标点符号

?

1. 在以拉丁文字书写的文字中，将前面的文段标记为一个问句。
2. （漫画）单独使用，用以表达一个角色的困惑、不解。

   Character #1: "I have no time to explain! Have you seen a Big Bad Wolf blowing down various houses?"

   Character #2: "?"

   角色#1：“我没有时间解释了！你有没有看见一只吹倒了好几间房子的大灰狼？”

   角色#2：“？”

3. 某些从右往左书写的语言（如阿拉伯语，波斯语）中的问号，另见؟。

符号

?

1. 对未知的词语、短语、文字或数值的占位符。
   • 2009, Terry Stickels, Math Puzzles and Brainteasers, Grades 3-5: Over 300 Puzzles that Teach Math and Problem-Solving Skills, John Wiley & Sons, ISBN 9780470564677, 第6页

     What is the next number in the sequence below? — 在下面的数列中，下一个数字是？

     1    4    9    16    25    36     ? 

2. （国际象棋）在代数记数法中，表示不好的一步棋。
3. （编程）查询语言中，一个字符的通配符。
4. （编程）部分编程语言中的三元运算符。
5. （正则表达式）检测前面的元素中0或1的出现。

   The string colou?r matches both "color" and "colour".

6. （网络系统）在URL中作为查询字符串的开头。

   http://example.com/form.asp?name1=value1&name2=value2^{[永久失效連結]}

使用注意

• “问号”在英语中有 question mark, interrogation mark, interrogation point, eroteme等多种名称。

派生形式

• (?)

另见

• ¿ ? (西班牙语)
• ??
• ?!
• !
• !?
• ‽
• !!
• ؟ (阿拉伯语/波斯语)
• ？ (CJK)
• ; (希腊语)
• ՞ (亚美尼亚语)

標點符號

• 撇號 ( ' ) ( ’ )
• 花括號 ( { } )
• 方括號 ( [ ] )
• 冒號 ( : )
• 逗號 ( , )

• 破折號 ( ‒ ) ( – ) ( — ) ( ― )
• 省略號 ( … )
• 驚嘆號 ( ! )
• 書名號 ( 《 》 ) ( 〈  〉 )

• 連字號 ( - ) ( ‐ )
• 間隔號 ( · )
• 疑問驚嘆號 ( ‽ )
• 括號 ( ( ) )
• 句號 ( . )

• 問號 ( ? )
• 引號 (正式) ( ‘ ’ ‚ ) ( “ ” „ )

(非正式) ( " ) ( ' )

• 分號 ( ; )
• 斜槓 ( / ) ( ⁄ )
• 空格 (   )

参考资料

1. Alexander Humez, 1987, A B C et cetera: the life & times of the Roman alphabet

英語

名词

? (複數 ?s)

1. （短信）问题。

   i hav a ? 4 u (我有问题要问你)

2. 被视为/形似问号的物体。

   a ? block (一个问号字块)

西班牙語

标点符号

¿ ?

1. 用于 ¿ ? 中。
2. （非正式）将前面的文段标记为一个问句，而不带 ¿ ，和英语以及其他语言一样。

   Cómo estás? — 你好吗?

使用注意

由于手机短信和其他电子通信方式的普及，一些西班牙语使用者只用 ? 作为疑问 ， ! 作为感叹，而不使用原来的书写形式。这被认为是非正式的用法。

另见

• ¿ ?
• ¡ !