合金裝備 (1998年遊戲)

《合金裝備》（日語：メタルギアソリッド，英語：Metal Gear Solid，中國大陸譯作「合金裝備」，台灣與香港舊譯「燃燒坦克」，台灣於PlayStation時期則改譯為「特攻神諜」）是合金裝備系列中「Metal Gear Solid」分支的第一款作品，由日本科樂美公司發行、旗下科樂美電腦娛樂日本開發，於1998年9月3日在PlayStation平台正式發售。本作為系列首部採3D即時運算並全程配上語音的作品，全球累計售出超過600萬套，是系列面向大眾市場之評價大幅上昇的關鍵。

合金裝備
メタルギアソリッド Metal Gear Solid
日版遊戲封面
類型	隱蔽類
平台	PlayStation Microsoft Windows
開發商	科樂美電腦娛樂日本
發行商	科樂美
總監	小島秀夫
美術	新川洋司
音樂	村岡一樹、村中りか
系列	合金裝備系列
模式	單人
發行日	1998年9月3日 PlayStation 日本：1998年9月3日 北美：1998年10月20日 歐洲：1999年2月26日 完全版 日本：1999年6月24日 北美：1999年9月23日 歐洲：1999年10月26日 Microsoft Windows 北美：2000年9月24日 歐洲：2000年10月20日 臺灣：2000年12月1日[1]

本作於1999年在PlayStation和Windows平台推出了加強版《合金裝備 完全版》（日語：メタルギアソリッド インテグラル，英語：Metal Gear Solid: Integral）。2004年，重製版《合金裝備 孿蛇》在任天堂GameCube平台推出。

故事

在武裝基地贊給巴爾（Zanzibar）與BIG BOSS的夢想一起隕歿後六年，在阿拉斯加暗影摩西島（Shadow Moses），高科技部隊「FOXHOUND」與他們帶領的次世代特殊部隊突如其來的起義，佔據了廢棄核子武器研究所。他們自稱「BIG BOSS兒子們」對美國政府要求交付BIG BOSS的遺體和一億美元的贖金。如果24小時以內沒有接受的話，就會發射核彈。

美國政府招集原FOXHOUND司令官Roy Campbell上校為鎮壓作戰的司令官。Campbell上校招集了原FOXHOUND隊員Solid Snake。為了解決這次的恐怖活動，救出2名人質。一邊傳達任務內容，一邊接受各領域的專家們的支援，Snake單獨潛入任務開始了……。

登場人物

參見：合金裝備系列角色列表

• Solid Snake（ソリッド・スネーク，配音員：大塚明夫（日）；David Hayter（英））

  前Foxhound成員，IQ達180，能操流利六國語言。活躍於「Outer Heaven危機」及「贊給巴爾事件」，在兩次事變中摧毀了Metal Gear及Big Boss的野心而拯救世界，有「傳說之傭兵」的稱號，被稱為「將不可能化為可能的男人」，是潛入任務中的專家，藏身紙皮箱躲過守衛進行潛入行動的橋段一直就為人津津樂道。從Foxhound離隊後，他一直隱居在阿拉斯加，受到Roy Campbell的請求而參與潛入暗影摩西島的任務。

• Roy Campbell（ロイ・キャンベル，配音員：青野武（日）；Paul Eiding（英））

  舊Foxhound部隊指揮官，亦是這次計劃的行動指揮官，退役上校。雖然已退伍，但他知道唯一能阻止這次危機的人(Solid Snake)的所在，所以被召會成為今次行動的指揮官。曾服役於美國海軍陸戰隊、美國陸軍特種部隊、三角洲特種部隊，最後成為了「舊Foxhound」的成員，從實踐中得到指揮軍略的能力，並成為了隊中副司令官。在Big Boss死後，他廢除了暗號密碼的制度，成立了以人造衛星及高科技驅動的「新生Foxhound」。

• Meryl Silverburgh（メリル・シルバーバーグ，配音員：寺瀬今日子（日）；Debi Mae West（英））

  Campbell的姪女（事實上是Campbell的親生女兒）。雖然完成士兵訓練，但沒有實戰經驗。Foxhound叛變當日配屬到Foxhound作為新兵而被捲入事件，並協助Solid Snake解決事件。以身為軍人家族而自豪、努力鍛鍊自己。身為女性卻使用沉重的巨型手槍「沙漠之鷹」。

• Naomi Hunter（ナオミ・ハンター，配音員：鶴ひろみ（日）；Jennifer Hale （英））

  Foxhound的醫療主管，美人科學家，負責遺傳因子的治療及強化。她是這次行動中的醫療負責人，負責監控Solid Snake的身體狀況。通過注射Nano Machine而提供藥物上的協助。她的真正身份是灰狐（Gray Fox）的義妹。知道Foxdie的秘密，參與計劃的目的就是向Solid Snake報復。

• Hal Emmerich (Otacon)（ハル・エメリッヒ（オタコン），配音員：田中秀幸（日）；Christopher Randolph （英））

  ArmsTech的開發員，戴眼鏡的白人，兵器開發的天才，亦是一位駭客，是這次事件的人質之一。Metal Gear Rex的開發者之一，也是日本動畫迷，Otacon正是Otaku Convention的縮寫。因為他喜歡狗隻，所以喜歡Sniper Wolf，Solid Snake與Wolf第二次作戰時曾哀求Snake不要把Wolf槍殺。

• Mei Ling（メイ・リン，配音員：桑島法子（日）；Kim Mai Guest（英））

  這次作戰的通訊資料管理員，是麻省工科大學的學生。廣東籍的美裔華人，喜歡在Solid Snake存檔時說一些中國俚語。間碟衛星的管理員，是影像及資料處理專家。這次Solid Snake所使用的新型通訊機及雷達也是由她所發明。

• McDonnell Miller (Master Miller)（マクドネル・ミラー（マスター・ミラー），配音員：銀河萬丈（日）；Cam Clarke（英））

  原名McDonnell Miller。曾在日本陸上自衛隊、SAS、陸軍特殊部隊軍団、美國海軍陸戰隊服役，還和Big Boss兩度合作成立和經營傭兵組織，最後成為了Foxhound的教官。當時被稱為「鬼教官」，隊員們對他極為尊敬故稱他為「Master Miller」。現在已辭退了教官之職，在阿拉斯加與大自然一起生活。原本隱居於阿拉斯加，但任務開始前已被殺。任務中假扮他的人就是Liquid Snake。在任務中會教授求生及戰鬥技巧。

• Nastasha Romanenko（ナスターシャ・ロマネンコ，配音員：山田榮子（日）；Renee Raudman （英））

  軍事評論家，是高科技兵器、核子武器專家，以無線電通訊對Solid Snake作出支援。歷仕於DIA、NSA，接觸過無數國家機密，冷戰後，對於軍事分析員職位的裁汱而令她退職。現在她是自由身的軍事評論員，她會為Snake講解各種武器的構造及功用。在暗影摩西島事件後，她把事件的經過寫成書籍，把這個秘密陰謀公諸於世。

• Deep Throat

  神秘人物。偶爾在作戰時提醒Solid Snake，但Solid Snake無法主動連絡他。

• Cyborg Ninja（サイボーグ忍者，配音員：鹽澤兼人（日）；Rob Paulsen（英））

  被Solid Snake懷疑他是Gray Fox。他經過身體強化改造，行動極快，但遇到電磁干擾時就會停止行動。他的高周波刀能夠擋住發射的子彈。

新生Foxhound 成員

• Big Boss（ビッグ・ボス）

  前Foxhound部隊總司令官，70年代時以傭兵身份轉戰各地，成就了「最偉大的兵士」的神話。90年代，被任命為新設的不正規戰特殊部隊Foxhound之總司令官。由他的替身Venom Snake成立了獨立武裝國家「OUTER HEAVEN」，但被其基因複製人Solid Snake所阻止。及後他辭退Foxhound逃到中亞成立武裝要塞「贊給巴爾」，再次被Solid Snake擊潰而死亡，他的遺體由軍隊保存。

• Liquid Snake（リキッド・スネーク，配音員：銀河萬丈（日）；Cam Clarke（英））

  Foxhound部隊的領導人，亦是今次計劃的策劃者。他擁有和Solid Snake相同的面孔，由Big Boss的細胞而複製的人。他認為自己擁有劣性DNA，所以憎恨擁有良性DNA的Solid Snake（事實是，Liquid擁有的才是良性基因，或者說兩者的克隆構造至少是互有長短，因為生物學上的「顯性/隱性」基因並不能簡單以「優/劣」方式劃分）。

• Revolver Ocelot（リボルバー・オセロット，配音員：戶谷公次（日）；Patric Zimmerman（英））

  另一個外號是Shalashaska，是一位拷問專家，亦是Liquid Snake的副手。他也是一名西部片迷，所以喜歡使用左輪手槍。愛槍是柯爾特「單動式士兵」左輪手槍。其真實身份是秘密操縱着一切的神秘組織「愛國者（The Patriots）」的間諜。

• Sniper Wolf（スナイパー・ウルフ，配音員：中村尚子（日）；Tasia Valenza（英））

  伊拉克庫爾德人，因不滿美國的背信而參與報復行動。她是一位出色的狙擊兵，能在不吃不喝的情況下，一星期保持狙擊姿勢。因為狙擊任務的需要而有時常服用鎮靜劑的習慣，愛槍是PSG-1狙擊步槍。

• Psycho Mantis（サイコ・マンティス，配音員：曾我部和恭（日）；Doug Stone（英））

  前KGB成員，懂讀心術，亦擁有強大的心電感應及念動能力。與Solid Snake作戰的時候，他控制Meryl槍殺Snake及自殺，但最後被Solid Snake阻止。

• Vulcan Raven（バルカン・レイブン，配音員：堀之紀（日）；Peter Lurie（英））

  身形巨大的薩滿教僧，能夠忍受冰冷天氣，擁有極強的精神能力，能單兵直接使用戰鬥機用的M61火神式機砲。

• Decoy Octopus（デコイ・オクトパス）

  年齡、經歷以及相關情報皆不詳。精通於變裝的專家，不單是身體特徵還是聲音，連血型都能跟着改變。

開發

如果玩家不覺得遊戲裏的世界是真實的，那麼開發遊戲就沒有意思了。

小島秀夫，合金裝備的製作人^[2][3]

在遊戲在初步構思時，小島秀夫本想在3DO平台上製作合金裝備的第三款作品^[4]。但是基於當時3DO主機的銷量不好，故小島決定轉往PlayStation平台上開發系列續作。製作團隊原定遊戲名稱為合金裝備3（英語：Metal Gear 3），但因遊戲平台轉移的關係，後決定命名為合金裝備（英語：Metal Gear Solid），而在日文與英語標題中的Solid，有說法是要為系列自先前的2D畫面轉向3D畫面作劃分^[5]。

遊戲的開發在1995年開始^[6]， 當初公開的口號是：「史上最好的PlayStation遊戲」^[2]，開發團隊想令遊戲變得緊張和有趣。在開發初期，部署於杭亭頓海灘的SWAT部隊向開發團隊展示了車輛，武器和爆炸品的使用。武器專家毛利元貞也在開發過程中指導開發團隊，例如帶他們到國家訓練中心參觀，還有到Stembridge槍械出租店嘗試射擊槍械^[2][3]。 為了突出遊戲的細節，遊戲裏的每一台桌子都有各自不同的設計。

註釋

1. Taiwan.CNET.com - 電玩寶酷 - 電玩快訊 - 兩款強打年底在台上市，微軟明年遊戲強檔盡出:. [2008-05-08]. （原始內容存檔於2009-02-18） （中文（繁體））.
2. "Metal Gear Solid Casts Its Spell. [2018-02-04]. （原始內容存檔於2018-02-04）.
3. MORE NEWS FROM METAL GEAR SOLID CREATOR. [2018-02-04]. （原始內容存檔於2021-02-25）.
4. "KOJIMA PRODUCTIONS - HIDECHAN RADIO - Episode 148". [2018-02-01]. （原始內容存檔於2017-04-29）.
5. Why is it called Metal Gear SOLID?. [2018-02-01]. （原始內容存檔於2018-02-01）.
6. "Metal Gear Solid Comes to the Nintendo 64. [2018-02-04]. （原始內容存檔於2010-03-03）.

外部連結

• METAL GEAR SOLID 官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）
• METAL GEAR SOLID INTEGRAL 官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）