波那加

波那加夫人（Yan Po Nagar），又譯楊婆那加，是占婆傳說中的建立者。她來自今日清化省山區的一個農民家庭，後來抱着一塊檀木板漂流到了中國。在那裏，她與中國國王的兒子結婚，生下了兩個孩子。後來，波那加成為了占婆女王。^[1]

波那加的雕像

波那加希望回到占婆探望自己的家庭，但中國王子拒絕讓她走。她與她的孩子一起坐着檀木板下海，登陸芽莊，與家人重逢。中國王子試圖跟隨她前往芽莊，暴怒的她將王子和他的中國艦隊變成了石頭。^[2][3][4]

越南人在南進的過程中征服了占婆之後，越南人也接受了波那加的信仰，波那加變成了越南神話中的天依阿那（英語：Thiên Y A Na）^[5][6][7]。今日芽莊有供奉她的波那加塔。

參考資料

1. Oscar Chapuis. A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Publishing Group. 1995: 39 [2010-06-28]. ISBN 0-313-29622-7.
2. J. Hackin, Paul Louis Couchoud. Asiatic Mythology 1932. Kessinger Publishing. 2005: 225 [2010-06-28]. ISBN 1-4179-7695-0.^{[失效連結]}
3. J. Hackin, Paul Louis Couchoud. Asiatic Mythology 1932. Kessinger Publishing. 2005: 226 [2010-06-28]. ISBN 1-4179-7695-0.^{[失效連結]}
4. Schultz, George F. The sandalwood maiden. [2010-06-28]. （原始內容存檔於2010-11-29）.
5. 《大南一統志‧承天府上‧祠廟‧玉盞山神祠》. dl.ndl.go.jp. [2022-09-20] （日語）.
6. Từ Yang po Ina Nagar đến Thiên Yana Diễn ngọc Phi. Nghiên Cứu Lịch Sử. 2016-04-05 [2022-09-20] （越南語）.
7. 《大南一統志‧承天府上‧祠廟‧玉盞山神祠》：「在縣海葛社，玉盞山之腰，號含龍祠最靈。祠祀天依阿那演妃，主玉之神及水龍之神。本朝明命十三年，增廣祠宇稔著靈應。祠前有淵深不可測，相傳下為水族窟宅，有巨龜大如席，每一浮出水面波濤洶湧，人常見之，呼為河伯使者。云同慶元年改玉盞祠為惠南殿。」.