拉什特谷地

拉什特谷地（塔吉克語：Водии Рашт；英語：Rasht Valley）是塔吉克斯坦的一個地區，位於共和國直轄區東部、瓦赫什河中游，南臨達爾瓦茲。唐代稱惹瑟知國（《悟空入竺記》）^[1]，清代稱喀拉提錦（《長文襄公自定年譜》卷三、《清史稿》列傳三百十六）、喀爾提錦（《新疆識略》卷十、《海國圖志》卷三十一）、喀喇提根（洪鈞《中俄交界全圖》）。

這一地區聯通阿賴谷地（英語：Alay Valley），早期為絲綢之路要道，中世紀時期其對貿易的重要性大大降低。^[2]唐代稱「惹瑟知國」（Rasht）；其都城同名，位於今之加爾姆。^[3]「喀拉提錦」（Karategin, Karateghin, Karatigin, Qarategin, Qaratigin）一名可追溯至13世紀初，雅古特·哈邁維提到瓦赫什河有一片區域叫قراتكين‎ (Qarātakīn)。^[4]帖木兒統治時期稱「喀爾提錦」（Ḳayir Tegin或Tīgīn）。《巴布爾回憶錄》與《拉失德史》則同時出現「喀爾提錦」和「喀拉提錦」兩種名字。清朝時布魯特（即柯爾克孜）十九部中有喀拉提錦部。後來喀拉提錦先後被浩罕汗國、布哈拉酋長國與俄羅斯帝國所控制。^[2]

參考資料

1. Falk, Harry. The Five Yabghus of the Yuezhi. Bulletin of the Asia Institute. 2014, 28: 1-43.
2. Houtsma, M. Th. E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936. Leiden, the Netherlands: BRILL. 1993: 760. ISBN 9789004097902 （英語）.
3. Al-'Alam, Hudud. Bosworth, C.E. , 編. Hudud al-'Alam 'The Regions of the World': A Persian Geography 372 A.H. (982 AD). Translated and explained by V. Minorsky 2nd ed. Cambridge, UK: The E.J.W. Gibb Memorial Trust. 2015-01-31: 361. ISBN 9780906094037 （英語）. 引文格式1維護：冗餘文本 (link)
4. Kamoliddin, Sh. S. Ancient Turkic toponyms of the Middle Asia : Ancient Turkic Place-names in Ancient and Early Medieval Sources. Saarbrücken, Germany: LAP Lambert Academic Publishing GmbH & Co. KG. 2010. ISBN 9783838398280. OCLC 910852429.