U-151號潛艇 (1917年)

陛下之151號潛艇（德語：SM U 151^{[註 1]}）原稱奧爾登堡號（U Oldenburg），本是由漢堡賴厄施蒂格船廠承建的一艘商用潛艇（德語：Handels-U-Boot）。1916年12月16日由德意志帝國海軍收編為U-151級巡洋潛艇（德語：U-Kreuzer）的命名艇後，於1917年4月4日下水，至同年5月18日交付使用（英語：Ship commissioning）。U-151號是在第一次世界大戰期間服役的329艘德國軍用潛艇之一，曾參加過大西洋潛艇戰。在其四次遠洋巡航中，共擊沉協約國或中立國的34艘商船，容積總噸達88,395噸。戰後，該艇於1918年11月24日移交法國正式投降，至1921年作為靶艦在瑟堡附近海域被擊沉。

關於與「U-151號潛艇 (1917年)」標題相近或相同的條目頁，請見「U-151號潛艇」。

歷史
德意志帝國
艦名	U-151號
下訂日	1916年11月29日
建造者	漢堡賴厄施蒂格船廠
船廠編號	303
下水日	1917年4月4日
獲取日	1916年12月16日
服役日	1917年7月21日
母港	基爾
結局	1918年11月24日移交法國，1921年作為靶艦在瑟堡附近被擊沉
技術數據[1]
艦級	U-151級
艦型	巡洋潛艇（德語：U-Kreuzer）
排水量	水上：1512噸 水下：1875噸
全長	65.00米（全長） 57.00米（耐壓殼體（英語：pressure hull））
全寬	8.90米（全寬） 5.80米（耐壓殼體）
高度	9.25米
吃水	5.30米
動力輸出	800匹馬力（柴油機） 800匹馬力（電動機）
動力來源	雙軸，2 × 1.60米螺旋槳 2 × 六缸四衝程柴油發動機 2 × 電動發電機
速度	水面：12.4節 水下：5.2節
續航距離	水上：25000海里以5.5節 水下：65海里以3節
潛航深度	50米
乘員	6名軍官、50名水兵
武器裝備	2 × 500毫米魚雷發射管（18枚魚雷） 2 × 88毫米30倍徑速射炮（英語：8.8 cm SK L/30 naval gun）
服役記錄
所屬	巡洋潛艇部隊 1917年7月21日－1918年11月11日
指揮官	海軍少校瓦爾德馬爾·科普哈梅爾（德語：Waldemar Kophamel）[2] 1917年5月18日－12月26日 海軍少校海因里希·馮·諾斯蒂茨·翁德·延肯多夫[3] 1917年12月26日－1918年11月11日
參與行動	四次巡邏
戰績	擊沉34艘商船（88,395總噸） 擊傷6艘商船（13,267總噸） 擊傷1艘軍艦（1,025噸）

設計

U-151號原是由德意志遠洋航運公司（Deutsche Ozean-Reederei GmbH，简称DOR）訂購的七艘貨運商用潛艇（德語：Handels-U-Boot）之一，它由漢堡的賴厄施蒂格船廠以「奧爾登堡號」之名承建，設計用在德國和當時仍保持中立的美國之間運送貨物。但在動工後不久，德意志帝國海軍便於1916年12月16日根據P項戰時訂單（Kriegsauftrag P）將其收編為U-151級潛艇的首艇，並按軍用標準改造成巡洋潛艇（德語：U-Kreuzer）。^[4]

改造後的U-151號水面排水量1512噸，水下排水量1875噸；推進系統的總功率調整為柴油機和電動機各800匹公制馬力（588千瓦特），可分別提供最高12.4節（23.0公里每小時）的水面航速和最高5.2節（9.6公里每小時）的水下航速，其中5.5節（10.2公里每小時）航速時的水面續航里程高達25,000海里（46,000公里）、3節（5.6公里每小時）航速時則可在水下巡航65海里（120公里）。U-151號配備兩具艇艏魚雷發射管，可攜帶18枚魚雷；甲板炮（英語：Deck gun）則安裝有兩門88毫米30倍徑速射炮（英語：8.8 cm SK L/30 naval gun）。其額定船員編制為6名軍官和50名水兵。^[5]

歷史

移交法國後的U-151號（約1920年）

U-151號於1917年4月4日下水，至同年5月18日在首任艇長、海軍少校瓦爾德馬爾·科普哈梅爾（德語：Waldemar Kophamel）的指揮下交付使用（英語：Ship commissioning）。完成海試後，U-151號被編入駐基爾的巡洋潛艇部隊（U-Kreuzer-Verband）服役，並一直隸屬於該部隊直至戰爭結束。1917年7月21日至12月26日，該艇在科普哈梅爾麾下展開首次遠洋巡航，最終總共航行了12,000哩（19,000公里），累計擊沉12艘總噸位約29000噸的船舶。1917年9月19日，U-151號在大西洋上擊沉了第一個獵物——3104總噸的法國帆船布蘭奇號（Blanche）。^[6]10月2日或12日（消息來源不同），它在法屬摩洛哥的卡薩布蘭卡附近海面與英國海軍Q船秋海棠號相撞，秋海棠號沉沒。^[7][8]11月20日，U-151號又俘獲挪威貨輪約翰·米耶爾德號（Johan Mjelde），並在轉移了22噸銅材貨物後於11月26日將其鑿沉。^[9]

1918年4月18日，U-151號在第二任艇長、海軍少校海因里希·馮·諾斯蒂茨·翁德·延肯多夫的指揮下從基爾啟航，執行破壞美國航運的任務，並因此成為第一艘在北美沿岸巡邏的德國U艇。^[10]它於5月21日抵達美國東岸，在特拉華角附近佈設水雷，切斷了連接紐約市和諾華斯高沙省的水下電報電纜。5月25日，U-151號在維珍尼亞海域攔截了3艘美國多桅縱帆船，俘虜了它們的船員，然後用火炮將三艘船擊沉。^[11]6月2日，U-151號於短短數小時內便在新澤西沿岸擊沉6艘、擊傷1艘美國船隻，因此該日被稱為「黑色星期日」。翌日，赫伯特·L·普拉特號（Herbert L. Pratt）油輪則在該海域撞上了U-151號先前埋下的水雷，但其後被打撈上岸。^[12]共有13人在這七次沉船中喪生，他們的死亡均是由卡羅萊納號客輪（英語：SS Carolina）派出的救生艇傾覆所造成。^[13]6月9日，U-151號在北卡羅萊納州的哈特拉斯角（德語：Cape Hatteras）附近截停了挪威貨輪文德根號（Vindeggen）。潛艇的登船小隊將鑿沉炸藥安裝至後者船上，再在一名俘虜船員的陪同下撤出航道外。隨後，諾斯蒂茨少校將70噸銅錠從文德根號轉移到U-151號艇內。^[14]6月14日，U-151號在維珍尼亞離岸約90海里（170公里）的海域用甲板炮擊沉了從西南非的華維斯灣運送銅礦至美國珀斯安波易（英語：Perth Amboy, New Jersey）的挪威三桅帆船薩摩亞號（Samoa），沒有人員傷亡。^[15]

1918年6月18日，U-151號擊沉了英國客輪德溫斯克號（英語：SS Dwinsk），然後在附近徘徊，希望該船的救生艇能吸引更多協約國的船隻。^[16]美國海軍的輔助巡洋艦兼運兵船（英語：Troopship）馮·施托伊本號（英語：SS Kronprinz Wilhelm）上鈎了，U-151號發射了魚雷但未能命中，反而遭到對手的深水炸彈攻擊。6月25日，U-151號又擊沉了英國帆船獨裁者號（Dictator），包括四名紐芬蘭人在內的船員成為戰俘。1918年7月20日，U-151號在經過94天、共10,915海里（20,215公里）的航行後返回基爾。艇長諾斯蒂茨少校報稱此次巡航共擊沉了23艘總計約61,000噸的協約國船隻，並通過佈設水雷造成了另外4艘船沉沒。^[17]

由於維護工作，U-151號直至1918年10月才完成整備。它於10月17日重新從船廠推出，但三天後即被召回，並在戰爭的最後幾周不再運用，直至11月11日停戰。1918年11月24日，U-151號作為戰利品被移交法國，並最終於1921年6月7日作為靶艦在瑟堡附近海域被擊沉。^[18]

襲擊歷史摘要

日期	船名	船籍	噸位[註 2]	結局[11]
1917年9月19日	布蘭奇號（英語：List of shipwrecks in September 1917#19 September）	法國	3104	擊沉
1917年10月1日	埃特納號（英語：List of shipwrecks in October 1917#1 October）	意大利王國	5604	擊沉
1917年10月2日	旅行號（英語：List of shipwrecks in October 1917#2 October）	葡萄牙	377	擊沉
1917年10月4日	比格多內斯號（英語：List of shipwrecks in October 1917#4 October）	挪威	2849	擊沉
1917年10月12日	帕提亞號（英語：HMS Parthian (1916)）	英國皇家海軍	1025	擊傷
1917年10月13日	卡普雷拉號（英語：List of shipwrecks in October 1917#13 October）	意大利王國	5040	擊沉
1917年10月19日	魚叉號（英語：List of shipwrecks in October 1917#19 October）	法國	1484	擊傷
1917年10月20日	茂寄丸（英語：List of shipwrecks in October 1917#20 October）	大日本帝國	3746	擊沉
1917年10月21日	格里費維爾號（英語：List of shipwrecks in October 1917#21 October）	英國	4437	擊沉
1917年11月2日	阿卡利號（英語：List of shipwrecks in November 1917#2 November）	巴西	4275	擊沉
1917年11月2日	瓜希巴號（英語：List of shipwrecks in November 1917#2 November）	巴西	1891	擊沉
1917年11月16日	瑪格麗特·L·羅伯茨號（英語：List of shipwrecks in November 1917#16 November）	美國	535	擊沉
1917年11月21日	索布拉爾號（英語：List of shipwrecks in November 1917#21 November）	挪威	1075	擊沉
1917年11月22日	蒂茹卡號（英語：List of shipwrecks in November 1917#22 November）	法國	2543	擊沉
1917年11月23日	特龍貝塔斯號（英語：List of shipwrecks in November 1917#23 November）	葡萄牙	235	擊沉
1917年11月26日	約翰·米耶爾德號（英語：List of shipwrecks in November 1917#26 November）	挪威	2049	擊沉
1917年12月4日	克勞迪奧號（英語：List of shipwrecks in December 1917#4 December）	西班牙	2588	擊傷
1918年5月24日	埃德娜號（英語：List of shipwrecks in May 1918#24 May）	美國	325	擊傷
1918年5月25日	哈蒂·鄧恩號（英語：List of shipwrecks in May 1918#25 May）	美國	435	擊沉
1918年5月25日	霍波格號（英語：List of shipwrecks in May 1918#25 May）	美國	1446	擊傷
1918年6月2日	卡羅萊納號客輪（英語：SS Carolina）	美國	5093	擊沉
1918年6月2日	愛德華·H·科爾號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	1791	擊沉
1918年6月2日	小愛德華·R·貝爾德號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	279	擊傷
1918年6月2日	伊莎貝爾·B·威利號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	776	擊沉
1918年6月2日	雅各布·M·哈斯凱爾號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	1778	擊沉
1918年6月2日	泰瑟爾號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	3210	擊沉
1918年6月2日	溫納康尼號（英語：List of shipwrecks in June 1918#2 June）	美國	1869	擊沉
1918年6月3日	塞繆爾·C·門格爾號（英語：List of shipwrecks in June 1918#3 June）	美國	915	擊沉
1918年6月3日	赫伯特·L·普拉特號（英語：List of shipwrecks in June 1918#3 June）	美國	7145	擊傷
1918年6月4日	埃茲沃爾號（英語：List of shipwrecks in June 1918#4 June）	挪威	1570	擊沉
1918年6月5日	哈爾巴阡號（英語：List of shipwrecks in June 1918#5 June）	英國	4588	擊沉
1918年6月5日	文蘭號（英語：List of shipwrecks in June 1918#5 June）	挪威	1143	擊沉
1918年6月8日	比那爾德里奧號（英語：List of shipwrecks in June 1918#8 June）	美國	2504	擊沉
1918年6月10日	亨里克·倫德號（英語：List of shipwrecks in June 1918#10 June）	挪威	4226	擊沉
1918年6月10日	文德根號（英語：List of shipwrecks in June 1918#10 June）	挪威	3179	擊沉
1918年6月14日	瞭望號（英語：List of shipwrecks in June 1918#14 June）	挪威	1750	擊沉
1918年6月14日	薩摩亞號（英語：List of shipwrecks in June 1918#14 June）	挪威	1138	擊沉
1918年6月18日	德溫斯克號（英語：SS Dwinsk）	英國	8173	擊沉
1918年6月22日	基利耶號（英語：List of shipwrecks in June 1918#22 June）	比利時	2966	擊沉
1918年6月23日	奧格瓦爾德號（英語：List of shipwrecks in June 1918#23 June）	挪威	3406	擊沉
1918年6月28日	獨裁者號（英語：List of shipwrecks in June 1918#28 June）	英國	125	擊沉

註釋

1. SM表示「Seiner Majestät」，即「陛下之（潛艇）」。
2. 商船噸位以容積總噸計算；軍艦則按排水量噸位列出。

腳註

1. Gröner 1991，第20-21頁.
2. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Waldemar Kophamel. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-28].
3. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Heinrich von Nostitz und Jänckendorff. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2022-01-01].
4. Williamson，第16頁.
5. Gröner 1991，第20–21頁.
6. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Blanche. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-31].
7. BRITISH NAVAL VESSELS LOST AT SEA Part 1 of 2 - Abadol (oiler) to Lynx (destroyer). Naval History. [2013-02-02]. （原始內容存檔於2021-06-13）.
8. HMS BEGONIA. Clydebuilt. [2013-02-03]. 原始內容存檔於2016-03-11.
9. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Johan Mjelde. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-31].
10. Halpern，第430頁.
11. Helgason, Guðmundur. Ships hit by U 151. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2018-06-05].
12. Evening Public Ledger 1918，第1頁.
13. "Black Sunday" – Victims of U-151. Scuba Diving – New Jersey & Long Island New York. （原始內容存檔於2009-03-02）.
14. Hadley，第244–245頁.
15. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Samoa. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-12-31].
16. S/S C. F. Tietgen, Scandinavian America Line. Norway-Heritage. [2008-02-20]. （原始內容存檔於2021-12-31）.
17. Gibson，第308頁.
18. McCartney. sfn模板錯誤: 無指向目標: CITEREFMcCartney (幫助)

參考資料

• Evening Public Ledger, Stung by the Sea Asp, the Tanker Pratt lay partially submerged off Lewes, Evening Public Ledger（英語：Public Ledger (Philadelphia)） (Philadelphia), June 5, 1918 [2024-03-20], OCLC 701513196, （原始內容存檔於2024-03-20） –透過Chronicling America（英語：Chronicling America）
• Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻譯 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4.
• Williamson, Gordon; Palmer, Ian. U-boats of the Kaiser's Navy. Osprey Publishing. 2002. ISBN 978-1841763620.
• Halpern, Paul G. A naval history of World War I. Annapolis, MD: Naval Institute Press. 1994. ISBN 0-87021-266-4.
• Hadley, Michael L.; Roger Flynn Sarty. Tin-pots and Pirate Ships. McGill-Queen's Press. 1991. ISBN 0-7735-0778-7.
• Gibson, R.H.; Prendergast, Maurice. The German Submarine War 1914-1918. Periscope Publishing Ltd. 2002. ISBN 1-904381-08-1.
• McCartney, Innes. Lost Patrols: Submarine Wrecks of the English Channel. 2002.