Remove ads
家長指導標識（英文：Parental Advisory Label），中國大陸俗稱「髒標」，是在美國、英國出版發行的音像產品上的一種警告標識，最初由美國唱片業協會在1985年推出實行，2001年被英國唱片業協會採納並在英國推廣。如果一張專輯裏的歌曲出現了髒話，或各種敏感詞彙，家長指導標識就會印在專輯封面上，意在提醒家長此張專輯內的部分內容可能不適合未成年的孩子。這種標識起初是印在CD光盤或卡式磁帶上，而現在越來越多的人通過在線音樂商店來購買數碼音樂，所以標識也出現在這些音樂網站中。
被貼了家長指導標識的專輯、CD、錄音帶在發行未刪減版的同時，也會發行「潔版」，即刪掉或屏蔽掉敏感內容的版本。在美國，一些零售店會上架銷售專輯的所有版本，而有時刪減版的專輯要更貴。亦有一些銷售商、代理商主要銷售經過處理，被改歌詞的專輯拷貝，往往不銷售未經審查的原版。然而，家長指導標識到底能否真正限制未成年人接觸不健康、不合適的音樂作品，在美國、英國飽受爭議，其制度的缺陷也為人所詬病。
就在1985年4月這個計劃成形後，美國家長音樂資源中心（PMRC，這個組織旨在對少年兒童所能接觸的音樂作品加強控制，以防止不健康內容被孩子聽到）列舉出了一個歌單，歌單上的歌曲被認為含有不良內容，少兒不宜。而首當其衝的歌曲就是美國歌手王子的《Darling Nikki》，PMRC合夥創辦人蒂珀·戈爾（Mary Tipper Gore，美國作家，社會活動家，也曾是美國第二夫人）的女兒則認為這首歌是在影射手淫。美國唱片業協會對此作出了回應，並草擬了一個不良內容警告標識，但PMRC對此仍感不滿，他們提議針對音樂的分級制度應該效仿電影分級制度。之後美國唱片業協會又提出一個方案，即在標識上添加一行字「家長指導：歌詞內容未刪改」。但兩個機構仍然沒有化解分歧，最終在當年的9月19日，與美國參議院商業科技運輸委員會召開了一場聽證會[1]。美國一些著名音樂人弗蘭克·扎帕、Dee Snyder、約翰·丹佛也是與會成員，在會上他們強烈反對PMRC所提出的警告標識和這種廣泛的審查。兩個月之後，兩個機構最終達成了共識，即要麼唱片公司將「家長指導標識」印在專輯的封面上，要麼就在包裝的背面附上歌詞本。[2]
美國推行的「家長指導標識」和英國推行的「家長指導計劃」在實際運作和執行標準方面仍然存在爭議，儘管其主管機構對音樂作品中的內容提供了一些指導意見[3][4]。美國在唱片標識方面遵循自願原則，沒有強制性政策[5]，但RIAA仍然建議包含「強烈的血腥暴力、性、毒品描寫等值得家長警覺的內容」的唱片應該貼上這個標識。而英國BPI（英國唱片業協會）又補充提到，包含種族主義、「恐同」言論、仇恨言論等具有歧視性內容的音樂也應該納入審查範圍，及家長指導標識的適用範圍內。[4]
家長指導標識在誕生之伊始，就始終伴隨着針對其執行效力的批評和質疑。美國音樂電視網（MTV NEWS）則認為，藝術家和唱片公司實際上是從中受益的，同時也指出，家長指導標識反而幫助了未成年消費者更容易購得含有敏感內容的音樂作品。安迪·托馬斯在《Westword》周刊（在美國科羅拉多州丹弗市發行的出版物，主要刊登音樂、藝術、飲食相關的資訊）上撰文，認為這種標識其實沒有什麼存在的價值。如果未成年消費者真的想聽到那些未經審查的「不良」內容，他們總是會想到各種辦法弄到原版，比如從朋友那裏，或者從那些懶得計較的收銀員那裏。[6]比如他小時候就成功買到了被貼標籤的《 La Sexorcisto: Devil Music 第一版》（美國White Zombie樂隊在1992年發行的專輯，流派為重金屬、硬核）。他也指出，其實美國家長對於這種標識的看法不一，他的母親對此比較放得開，對家長指導標識不怎麼在乎；而那些對孩子嚴格要求的父母可能就認為這個至關重要，所以不會允許孩子接觸這類歌曲。[6]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads