Into the West

Into the West是一首由安妮·藍妮克絲演唱的歌曲，也是2003年電影《魔戒三部曲：王者再臨》的片尾字幕曲。本曲由藍妮克絲、電影製作人與共同編劇法蘭·沃許（英語：Fran Walsh）與電影編曲霍華·蕭共同創作^[1]，於2003年電影《魔戒三部曲：王者再臨》的片尾當中演奏^[1]。該曲後來被新西蘭歌手尤利婭·湯森德（英語：Yulia Townsend）、威爾·馬丁（英語：Will Martin）與美國歌手彼得·霍藍斯翻唱過。2014年，德國阿卡貝拉重金屬樂團Van Canto（英語：Van Canto）在第5張專輯Dawn of the Brave（英語：Dawn of the Brave）當中收錄並翻唱該曲^[2]。

Into the West
安妮·藍妮克絲的單曲
收錄於專輯《魔戒三部曲：王者再臨原聲帶（英語：Music of The Lord of the Rings film series#The Return of the King）》
發行日期	2003年11月
錄製時間	新西蘭
類型	新世紀
時長	4:35
唱片公司	Reprise
詞曲	安妮·藍妮克絲 法蘭·沃許（英語：Fran Walsh） 霍華·蕭[1]
監製	尼基·萊恩（英語：Nicky Ryan）
安妮·藍妮克絲單曲年表
"Pavement Cracks（英語：Pavement Cracks）" （2003年） Into the West （2003年） "A Thousand Beautiful Things（英語：A Thousand Beautiful Things）" （2004年）

風格

本曲被認為是一首苦樂參半的精靈哀嘆，對象為凱蘭崔爾與那些要乘船橫渡貝烈蓋爾海的精靈們。諸多歌詞中的片段取材自《王者再臨》當中的最後一章。

根據《魔戒三部曲：王者再臨》加長版DVD中的評論與紀錄短片，彼得·傑克森導演表示該曲的靈感並非來自於佛羅多，而是來自於年輕的新西蘭電影製作人卡麥隆·鄧肯（英語：Cameron Duncan），他因癌症而英年早逝，啟發了傑克森與其電影團隊而創作此曲。該曲首次於鄧肯的喪禮中公開演奏^[3]。

獎項

本曲於第76屆奧斯卡金像獎當中，獲得最佳原創歌曲獎^[1]，這只是《魔戒三部曲：王者再臨》所獲得的11個獎項之一。藍妮克絲也在頒獎典禮中演唱該曲。

該曲也在第47屆格林美獎（英語：47th Grammy Awards）中，獲得最佳影視媒體作品歌曲獎^[4]。

參考文獻

1. Roberts, David. British Hit Singles & Albums 19th. London: Guinness World Records Limited. 2006: 137. ISBN 1-904994-10-5.
2. Van Canto: 'Dawn Of The Brave' Album Preview. Blabbermouth.net. 16 January 2014 [16 February 2014]. （原始內容存檔於2014-02-23）.
3. Peter Jackson, Fran Walsh and Philippa Boyens. Director/Writers' Special Extended Edition commentary (DVD). New Line Cinema. 2004.
4. Marsh, Stefanie. Oldies take gold at the Grammys. The Times. 2005-02-15 [2010-01-04].

外部連結