91Days

《91天》（日語：ナイティワンデイス，英語：91Days）是由朱夏製作的首部原創動畫。在2016夏季播出。^[1]

91Days
ナイティワンデイス
91Days
類型	黑幫、復仇
電視動畫
導演	鏑木宏
劇本統籌	岸本卓
人物設定	岸友洋
音樂	海田莊吾
動畫製作	朱夏
製作	91Days製作委員會
播放電視台	每日放送等
播放期間	2016年7月8日—2016年10月1日
網絡播放	LiTV 線上影視、中華電信MOD、巴哈姆特動畫瘋 bilibili
話數	全12話＋OVA

故事簡介

「復仇」為主題，以禁酒時期、黑手黨橫行霸道的時代為背景，主角阿維里奧一家因為與黑手黨抗爭而慘遭殺害，只有他一人逃脫。長大後的某天，他收到一封神秘的匿名信，信中羅列了當年的殺手名字，被憤恨之心蒙蔽雙眼的他於是展開了復仇計劃。

登場人物

主要人物

阿維里奧·布魯諾（アヴィリオ，Avilio Bruno，聲：近藤隆、朝井彩加（幼少期））

本作的重要男主角。本名為安傑羅‧拉庫澤（Angelo Laguza），15歲（官方無明確說明，但從第一集蛋糕上的8支蠟燭推測7年後為15歲），身高175cm。有個弟弟路謝爾。為人冷靜且足智多謀，性情陰鬱，唯獨與柯魯特歐親近。有吸煙的習慣。喜愛甜食，尤其是罐頭鳳梨。擅長扒手的技巧，不擅長開車。

小時候因雙親和弟弟被黑手黨殺害，而逃出從小成長的小鎮。7年後收到一封羅列當年殺害家人的殺手名單的信件，立志要向統領法尼提家族的文森、尼祿和范諾復仇。

在尼祿一行人陷入絕境時提出和凡格合作，成功和對方交換條件。後以自己的真正身分哄騙奧爾塞，讓他誤信自己會背叛尼祿，得以生擒奧爾塞交給凡格。

克魯迪奧勸他放棄復仇時，向他表明「放棄復仇就失去活着的意義」。

煽動沃爾普一起擅自刺殺羅納度及弗拉特，之後向受傷的沃爾普開了致命的一槍。利用沃爾普的死讓尼祿與弗拉特關係全面惡化，引爆家族內戰。

羅納多死後，提議尼祿與弗拉特決鬥並將手槍給了弗拉特。但事前將子彈取出，使尼祿為了自衛被迫殺害自己的弟弟。

在第12話向尼祿表明「我不殺你是因為我不想殺你」。後被尼祿拿槍從後面指著並開槍，生死不明。

尼祿（ネロ，Nero Vanetti，聲：江口拓也）

法尼提家族老大文森的大兒子。21歲，身高180cm。擅長耍雜耍。平日笑臉迎人，但也有殺氣迫人的一面。甚有膽識和義氣，但容不下背叛者。

阿維里奧的復仇對象之一。曾經盯上加拉西亞首領的性命。但卻被弟弟弗拉特所憎恨，現時被迫面對家族自相殘殺的悲劇。

羅納多死後，在阿維里奧的設計下被迫與弗拉特決鬥。雖不願取弟弟性命，卻基於自衛誤殺弗拉特。

繼承文森成為法尼提老大。

最後跟阿維里奧一起去海邊，聽了阿維里奧不殺他的原因「我不殺你是因為我不想殺你」後，便拿槍指其背後並開槍，但是否有打中阿維里奧並未有說明。結尾時開車駛離海邊，望向副駕駛座的鳳梨罐頭露出微笑後，畫面鏡頭逐漸模糊，劇末以海浪沖刷阿維里奧和尼祿留下足跡的海岸作結尾。

法尼提家族 Vanetti

范諾·克萊門特（ヴァンノ，Vanno Clemente，聲：小野大輔）

尼祿的部下、朋友，對夥伴十分忠誠。為阿維里奧的復仇對象之一，最後由阿維里奧所殺^[2]。

基督教徒。

弗拉特（フラテ，Frate Vanetti，聲：西山宏太朗）

法尼提家族老大文森的小兒子，尼祿的弟弟。表面溫厚，卻為了換取和加拉西亞家族的盟約，而同意殺害親哥哥尼祿。

後期對付兄長的壓力使他不堪負荷，只能酗酒度日。在不知情之下服下羅納度給的毒品，更為神智不清。

與羅納度坐車時遭到沃爾普暗殺未遂，之後又見到沃爾普的屍體，認為一切是尼祿所為，加深了對哥哥尼祿的仇恨。

羅納多死後，在阿維里奧的設計下與哥哥尼祿決鬥。雖先扣下板機但由於槍中子彈已事先被阿維里奧取走，反被基於自衛的尼祿射殺。

巴爾貝羅（バルベロ，Valbero，聲：櫻井孝宏）

尼祿的參謀部下，個性冷靜，有過度懷疑的壞習慣。協助尼祿而受到法尼提家族追殺。後期對阿維里奧抱有懷疑態度，認為他會對尼祿不利。

尼祿遭刺殺未遂後一直懷疑阿維里奧。

在拷問阿維里奧時遭甘佐槍殺。

菲奧（フィオ，Fio Vanetti，聲：東城日沙子）

法尼提家族老大文森的女兒，尼祿的妹妹，弗拉特的姊姊。為了家族和加拉西亞家族的羅納多結婚。

不願見尼祿與弗拉特兄弟鬩牆，希望能回到從前三兄妹和樂融融的時光。

希望羅納多能放過尼祿。但由於羅納多暴露殺害尼祿與併吞法尼提的野心，只好忍心將其射殺。之後選擇離開^[3]。

已經懷了羅納度的孩子。

羅納多（ロナルド，Ronaldo，聲：中村悠一）

尼祿的妹婿。加拉西亞首領的外甥。妻子為法尼提家族的菲歐。代表加拉西亞家族要求文森捨棄長子尼祿。

仗着自己和加拉西亞的親戚關係狐假虎威，實力、見識均處於一般水平。

利用弗拉特想超越哥哥的野心操縱之，後期給酗酒的弗拉特服毒品，使其更為神智不清。

眼見弗拉特在家族內戰中失利，邀請尼祿來大宅與其和菲奧會談，但由於暴露殺害尼祿與併吞法尼提的野心，被菲奧射殺^[3]。

文森特（ヴィンセント，Vincent Vanetti，聲：山路和弘）

法尼提家族的老大，阿維里奧的復仇對象之一。尼祿和弗拉特的父親。後期將首領的位子讓位給尼祿。

最後因看到辛苦經營的家族毀於一旦而病情加劇，死在尼祿懷裏。

沃爾普（ヴォルぺ，聲：鈴木達央）

尼祿的手下，尼祿回大宅時作為內應跟尼祿一夥一起逃亡。

為了尼祿什麼事都願意做。阿維里奧利用此點煽動其一起刺殺羅納度及弗拉特，之後被阿維里奧所射殺。屍體被弗拉特掛在大橋上示眾。他的死造成尼祿與弗拉特關係全面惡化，引發了兄弟之間的家族內戰^[3]。

甘佐（ガンゾ，聲：天田益男）

在法尼提家族裏屬於元老級的幹部。對羅納度相當不滿，被尼祿稱作「叔叔」。為當初寫信給阿維里奧的人，背叛法尼提目的是想得到私酒生意和整座Lawless城。

策劃暗殺法尼提父子的陰謀，但在加拉西亞老大被阿維里奧所殺後反遭斯特雷加殺害。

奧爾塞家族 Orco→凡格家族 Fango

本和法尼提家族敵對，卻因為暗算加拉西亞首領的計劃失敗，現時積極爭取和法尼提家族同盟。

凡格成為老大後讓尼祿一夥借住島上，坐視法尼提家族內鬥。

奧爾塞（オルコ，Orco，聲：茶風林）

奧爾塞家族的老大，喜歡吃千層麵。因為尼祿偷了奧爾塞家族的酒而對其懷有恨意。

被阿維里奧暗算後落入凡格手裏，最後被凡格製成人肉千層麵^[4]。

凡格（ファンゴ，Fango，聲：津田健次郎）

法尼提家族的對手奧爾塞家族的幹部。有着身穿牛仔服裝、在酒吧射機關槍的荒謬個性。現時和家族鬧翻，率領約20人佔領一個島嶼。

接受阿維里奧的方案，以生擒奧爾塞家族首領為條件，協助尼祿一行人。把奧爾賽家族首領做成人肉千層麵餵給奧爾賽的部下吃。

雖然表面願意與尼祿合作，但內心卻想要吞併尼祿的一切。最後被失去理智的克魯迪奧活活打死^[5]。

其實是被虐狂。

加拉西亞家族 Galassia

芝加哥的黑手黨大家族。表面與法尼提家族關係親密，事實上不斷鯨吞蠶食法尼提家族。

斯特雷加（ストレーガ，Strega，聲：木村昴）

加拉西亞老大的姪子。代表加拉西亞參加羅納度的葬禮。

私底下與甘佐勾結，參與暗殺陰謀，覬覦加拉西亞老大之位。

老大一死即射殺甘佐，並下令攻擊法尼提。

加拉西亞老大（ガラッシア，Don Galassia，聲：大塚芳忠）

加拉西亞家族的老大。

見過阿維里奧後拜訪法尼提，商議合併事宜。

想將阿維里奧拉入自己陣營。卻在歌劇院被其所射殺。

其他

克魯迪奧（コルテオ，Corteo，聲：齊藤壯馬、東城日沙子（幼少期））

阿維里奧的朋友。兒時貧困，長大後以私釀造酒維生。為人正直，討厭黑手黨。在阿維里奧一家被殺而無家可歸時收留他。

在阿維里奧失去所有家人後，跟他說「從今以後我們就是兄弟」。

被阿維里奧介紹給尼祿，現成為尼祿私釀酒廠的總釀酒師。其改良的私酒Lawless Heaven成為眾人爭相搶奪的佳釀。

不滿阿維里奧的辦事手法，希望盡快幫他完成復仇，將尼祿的所在情報洩漏給凡格。

失去利用價值後，在凡格將公開自己叛徒身分之際，以酒瓶活活打死他。

最後為洗清阿維里奧放走自己的嫌疑，自願出現在法尼提家族。尼祿把槍遞阿維里奧要他把克魯迪奧殺死。最後死於阿維里奧的槍下^[6]。

斯庫澤（スクーザ，聲：石井康嗣）

聯邦取締官。擅長利用職權收賄與勒索。

後與凡格交易Lawless Heaven配方的時候遭凡格所殺^[5]。

特婓爾（デルフィ，聲：東地宏樹）

新任聯邦取締官。充滿熱血與理想，矢志要將私酒與黑手黨一網打盡。

收到恐嚇電話後，目睹自家汽車在門前爆炸，差點威脅到妻女性命時，改變以往態度，後由斯庫澤重新擔任聯邦取締官^[5]。

電視動畫

製作人員

• 原作：Vanetti Family
• 監督： 鏑木宏
• 系列構成：岸本卓
• 人物設計、總作畫監督：岸友洋
• 佈景設計：青木智由紀
• 美術監督：小倉宏昌
• 色彩設計：歌川律子
• 攝影監督：田村仁、小畑芳樹
• CG監督：兒玉徹郎
• 編集：今井大介
• 音響監督：本山哲
• 音樂：海田莊吾
• 音樂製作：松竹音樂出版
• 動畫製作：朱夏
• 製作：91Days製作委員會

主題曲

片頭曲「Signal」^[7]

作詞、作曲：TK，主唱：TK from 凜冽時雨

第1話未使用。

片尾曲「Rain or Shine」^[7]

作詞：zopp，作曲：伊原シュウ、ツカダタカシゲ，編曲：前島康明，主唱：ELISA

第12話作為插曲使用。

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督
Day1	殺人の夜	殺人之夜	岸本卓	鏑木宏		岸友洋
Day2	いつわりの幻影	虛偽的幻影		森本育郎		藪野浩二
Day3	足音の行先	足音的走向	木戶雄一郎	松本淳	平向智子	富永拓生、北山修一
Day4	敗けて勝って、その後で	以退為進	鏑木宏	出合小都美		西川繪奈
Day5	血は血を呼ぶ	血債血償	岸本卓	タムラコ一ロ一	鈴木芳成	Kim Yi Sung、飯飼一幸 白崎詩織
Day6	豚を殺しに	殺豬		小島正幸	飯村正之	藪野浩二、川添正和 北山修一、大島貞生
Day7	あわれな役者	悲哀的演員		大久保富彥、大畑清隆 鏑木宏	大久保富彥 大藪恭平	關口雅浩、西田美彌子 舛館俊秀
Day7.5	短いローソク	短蠟燭	岸本卓 木戶雄一郎	鏑木宏、森本育郎 松本淳、出合小都美 タムラコ一ロ一 小島正幸、大久保富彥 大畑清隆	鏑木宏、森本育郎 平向智子、出合小都美 鈴木芳成、飯村正之 大久保富彥、大藪恭平	岸友洋、藪野浩二、富永拓生 北山修一、西川繪奈、川添正和 Kim Yi Sung、飯飼一幸 白崎詩織、大島貞生、關口雅浩 西田美彌子、舛館俊秀
Day8	帳の陰	幕後	木戶雄一郎	古川順康		ムラオミノル
Day9	黒ずんだ野望	泛黑的野心		矢野博之	柳瀨雄之	飯飼一幸、櫻井このみ 李周鉉、岸友洋、大島貞生
Day10	誠実の証	誠實的證據	岸本卓	小島正幸	鳥羽聰、柳屋圭宏	富永拓生、德田夢之介、小林利充
Day11	すべてがむだごと	一場空			鈴木孝聰、平向智子	西川繪奈、北山修一、川添正和 大島貞生、岸友洋
Day12	汚れた空をかいくぐり	穿過骯髒的天空	岸本卓	野村和也	鏑木宏	藪野浩二、富永拓生、北山修一 大島貞生、岸友洋
Day13	時の淺瀬 すべての昨日 明日、また明日	時光的淺灘 過往的一切 明日，復明日	岸本卓、 鏑木宏	菅沼榮治	鏑木宏	大島貞生、冨永拓生、川上暢彥、 岸友洋

參考資料

1. 原創夏季動畫《91Days》聲優陣容豪華的91天復仇戲碼. 宅宅新聞. 2016年5月20日 [2016年6月30日]. （原始內容存檔於2016年5月25日）.
2. 動畫第2集
3. 動畫第7集
4. 動畫第6集
5. 動畫第8集
6. 動畫第10集
7. 本格派黑手黨原創動畫作品《91 天》主題歌情報公開！. 巴哈姆特. 2016年5月28日 [2016年6月30日]. （原始內容存檔於2016年7月8日）.

外部連結

• 《91Days》動畫官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）
• 《91Days》Twitter（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（日語）