Ꙗ,ꙗ(Iota化的А[1])是一個西里爾字母,現在只用於教會斯拉夫語。這個在早期西里爾字母不經常見的字母不與同時用來表示/ě/和/ja/的格拉哥里字母Ⱑ(jat')直接匹配。因此,早期西里爾字母書寫的文獻(特別是先前用格拉哥里字母寫過的)在這些情況下或許都用Ѣ,這一直持續到14世紀,但是在南斯拉夫語言地區比東斯拉夫語言地區更為常見。儘管如此,Ꙗ被證實用在現存最早的西里爾字母書寫的文獻,包括Codex Suprasliensis和Savvina Kniga。
此條目翻譯品質不佳。 |
這個字母一直在塞爾維亞使用,直到武克·卡拉季奇的正寫法改革,而且在保加利亞一直用到19世紀末。[2]在東斯拉夫語族中,去鼻化的[ę],或許發展到[æ],以及最後這個音與/a/合併的現象意味着Ѧ有了與Ꙗ一樣的用法,而且二者被視為同一字母的變體。這一直是現代教會斯拉夫語中的現象,其中從廣義上來說Ꙗ用於詞首而Ѧ隨處可用,即使在特殊情況下這些字母會被用來區分詞意,比如在ѧ҆зы́къ(語言)和ꙗ҆зы́къ(人)之間。[3]
-
Ꙗ和Ѧ的演變
-
Ꙗ的小寫(烏克蘭語版)
電腦編碼
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.