Epsilon級砲艇

Epsilon級砲艇（日方稱鎮東型砲艦）是中國清朝海軍於1878年向英國的阿姆斯特朗公司訂購及建造的四艘倫道爾炮艇（英語：Flat-iron gunboat）。它的排水量440噸，一門25噸重的11吋（279.4 mm）前膛砲，前進的最高時速10節，後退9節。此類炮艇炮大船小，意圖以不對稱力量來對抗昂貴巨艦的優勢，所以也稱為「蚊子船」。^[4]

Epsilon級砲艇
在日本帝國海軍服役的鎮東艦
概觀
艦種	倫道爾炮艇（英語：Flat-iron gunboat）
前型	Alpha級砲艇（排水量420噸）；Gamma級砲艇（排水量420噸）
次型	Iota級砲艇（排水量440噸）
數量	4艘
製造廠	英國阿姆斯特朗公司（武器）；查爾斯·米歇爾造船場（船身）[1]
單艘造價	十五萬兩銀[2]
技術數據
排水量	440噸
全長	127呎（38.7米）[3]:395
全寬	29呎（8.8米）
型深	12呎3吋（3.7米）
吃水	9呎6吋（2.9米）[1]
功率	380匹馬力
最高速度	前進10節，後退9節
乘員	30人[1]

它的武裝是口徑11吋的前膛砲，該砲裝藥235磅，彈重536磅，砲口初速每秒1,925呎（587米），炮口動能（英語：Muzzle energy）13,769噸^[3]:47，在1,000碼的距離能射穿17吋鐵甲^[3]:398。

在日本帝國海軍服役的鎮北艦

四艘砲艇於1879年完工，分別名為Epsilon、Zeta、Etha和Theta。原為南洋水師訂購的四艘鎮字級炮艦，後李鴻章看中，而將北洋使用數年的龍驤、虎威、飛霆、策電4艦送往上海大修，然後劃撥南洋使用。時任大清皇家海關總稅務司駐倫敦辦事處主任金登幹請琅威理擔任管帶（艦長），1879年11月琅威理率領四艘炮艇到達天津，北洋大臣李鴻章等驗收，分別命名為「鎮北（日語：鎮北 (砲艦)）」、「鎮南（日語：鎮南 (砲艦)）」、「鎮東（日語：鎮東 (砲艦)）」和「鎮西（日語：鎮西 (砲艦)）」，將其編入北洋艦隊。^[1][5]

在日本帝國海軍服役的鎮西艦

北洋艦隊於1895年中日甲午戰爭中的威海衛之戰全軍覆沒，四艘砲艇成為日軍戰利品，被編入日本帝國海軍。^[6]

參考資料

1. Charles Savona Ventura. Chinese gunboats off Malta in 1879. timesofmalta.com. [2016-07-18]. （原始內容存檔於2017-01-14） （英語）.
2. 清史稿/卷136
3. Thomas Brassey. The British Navy: Its Strength, Resources, and Administration. Cambridge University Press. 16 December 2010. ISBN 978-1-108-02466-2.（英文）
4. 中國軍艦博物館館長姚開陽. 《蚊子船的迷思》. 第四屆近代中國海防國際學術研討會. 2015年3月.
5. 中國史學會：《洋務運動》第二冊。上海人民出版社，1961年。419頁
6. 《威海衛之戰》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. 劉公島管理委員會

外部連結

• 四艘砲艇前往中國途經馬爾他島的圖片