第36屆康城影展

第36屆康城影展於1983年5月7日至19日在法國康城節慶宮舉行。金棕櫚獎由今村昌平執導的《楢山節考》。^[2][3]

第36屆康城影展

開幕影片	《喜劇之王》
閉幕影片	《戰爭遊戲》
舉辦地點	法國康城節慶宮
創辦時間	1946年
頒發獎項	金棕櫚獎
放映數目	22（正式競賽片）[1] 16（一種注目） 13（非競賽片） 10（短片）
舉行日期	1983年5月7日至5月19日
官方網站	festival-cannes.com/en

本屆影展主要活動的新建築節慶宮於1983年落成。^[4] 最初，許多人將其描述為「可怕的混凝土碉堡」，綽號為地堡（The Bunker）。^[5] 開幕由馬田·史高西斯執導的《喜劇之王》，^[6][7] 閉幕片由約翰·巴德姆（英語：John Badham）執導的《戰爭遊戲》。^[8][9]

主競賽評審

以下人士被選為長片的評審：^[10]

長片

• 威廉·史泰倫（英語：William Styron）：小說家。（評審團主席）
• 亨利·阿勒坎（法語：Henri Alekan）：攝影師。
• 伊馮娜·貝比（法語：Yvonne Baby）：記者。
• 謝爾蓋·邦達爾丘克：導演。
• 尤賽夫·夏因：導演。
• 蘇萊曼·西塞（法語：Souleymane Cissé）：導演。
• 吉爾伯特·德·戈爾德施密特（法語：Gilbert de Goldschmidt）：監製。
• 瑪莉安吉拉·梅拉托（意大利語：Mariangela Melato）：演員。
• 卡雷·瑞茲：導演。
• 莉亞·范·萊爾（希伯來語：ליה ון ליר）：監製。

金攝影機獎評審

以下人士被選為金攝影機獎評審：

• 菲力普·卡爾卡頌（法語：Philippe Carcassonne）：監製
• 丹·費納魯（Dan Fainaru）：影評人
• 莫妮克·格雷瓜爾（Monique Grégoire）
• 亞歷克西斯·格里瓦斯（西班牙語：Alexis Grivas）：攝影師
• 阿德里安·漢西亞（Adrienne Hancia）
• 伯納德·朱巴德（Bernard Jubard）
• 讓-丹尼爾·西蒙（英語：Jean-Daniel Simon）：導演

正式競賽長片

以下電影參與角逐金棕櫚獎：^[1]

中文片名	原文片名	導演	製作國
《錢（英語：L'Argent (1983 film)）》	L'Argent	羅拔·布烈遜	法國
《楢山節考》	楢山節考	今村昌平	日本
《蕩婦卡門（英語：Carmen (1983 film)）》	Carmen	卡洛斯·索拉	西班牙
《十字小溪（英語：Cross Creek (film)）》	Cross Creek	馬丁·里特（英語：Martin Ritt）	美國
《馬里奧·里奇之死（英語：The Death of Mario Ricci）》	La mort de Mario Ricci	克勞德·高雷塔（英語：Claude Goretta）	瑞士、 法國
《高牆（英語：Duvar (film)）》	Duvar	伊梅茲·古尼（英語：Yılmaz Güney）	土耳其
《艾倫狄拉（英語：Eréndira (film)）》	Eréndira	瑞伊·葛瑞拉（英語：Ruy Guerra）	墨西哥、 法國  西德
《禁止的關係（英語：Forbidden Relations）》	Visszaesők	索爾特·凱茲迪-科瓦奇（英語：Zsolt Kézdi-Kovács）	匈牙利
《印度之戀（英語：Heat and Dust (film)）》	Heat and Dust	占士·艾佛利	英國
《喜劇之王》	The King of Comedy	馬田·史高西斯	美國
《結案（英語：Kharij）》	খারিজ	莫利奈·森（英語：Mrinal Sen）	印度
《俘虜》	戦場のメリークリスマス Merry Christmas, Mr. Lawrence	大島渚	日本、 英國、 新西蘭
《巨蟒劇團之人生七部曲（英語：Monty Python's The Meaning of Life）》	Monty Python's The Meaning of Life	特里·瓊斯	英國
《水溝照明月（英語：Moon in the Gutter）》	La Lune dans le caniveau	讓-雅克·貝內克斯（英語：Jean-Jacques Beineix）	法國
《鄉愁》	Ностальгия	安德烈·塔哥夫斯基	蘇聯、 意大利
《沉悶苦夏（英語：One Deadly Summer）》	L'été meurtrier	讓·貝克爾（英語：Jean Becker (director, actor)）	法國
《南方（英語：The South (film)）》	El Sur	域陀·艾利西	西班牙
《兩個人的車站（英語：Station for Two）》	Вокзал для двоих	埃利達爾·梁贊諾夫（英語：Eldar Ryazanov）	蘇聯
《皮耶拉的故事（英語：The Story of Piera）》	Storia di Piera	馬可·費雷里（英語：Marco Ferreri）	意大利
《憐情蜜意》	Tender Mercies	布魯斯·貝雷斯福德（英語：Bruce Beresford）	美國
《受傷的男人（英語：The Wounded Man (film)）》	L'Homme blessé	巴提斯·謝侯	法國
《災難歲月》	The Year of Living Dangerously	彼得·威爾	澳洲、 美國

一種注目

以下電影參與角逐一種注目：^[1]

中文片名	原文片名	導演	製作國
《美人胚子（英語：Bella Donna (1983 film)）》	Bella Donna	彼得·凱格萊維奇（英語：Peter Keglevic）	西德
《閃閃發光的野獸（法語：La bête lumineuse）》	La bête lumineuse	皮耶·佩洛（英語：Pierre Perrault）	加拿大
《野馬》	Caballo salvaje	華金·科爾特斯（Joaquín Cortés）	委內瑞拉
《她可以烤個櫻桃派嗎？（英語：Can She Bake a Cherry Pie?）》	Can She Bake a Cherry Pie?	亨利・嘉格隆（英語：Henry Jaglom）	美國
《貧困的證明》	Le certificat d'indigence	穆薩·約羅·巴蒂利（法語：Moussa Yoro Bathily）	塞內加爾
《80年代（法語：Les Années 80）》	Les Années 80	香特爾·阿克曼	法國
《理髮（英語：The Haircut）》	The Haircut	塔馬爾·西蒙·霍夫斯（英語：Tamar Simon Hoffs）	美國
《牧馬人》		謝晉	中國
《庭院或腹地（法語：La matiouette ou l'arrière-pays）》	La matiouette ou l'arrière-pays	安德烈·達仙尼	法國
《介於兩者之間（英語：Nešto između）》	Nešto između	賽吉·卡拉諾維奇（英語：Srđan Karanović）	南斯拉夫
《新聞項目（英語：News Items）》	Faits divers	雷蒙·德帕東（英語：Raymond Depardon）	法國
《騙子湖（英語：The Pool Hustlers）》	Io, Chiara e lo scuro	莫里齊奧·龐茲（英語：Maurizio Ponzi）	意大利
《非洲電影二十年（英語：Twenty Years of African Cinema）》	Caméra d'Afrique	費里德·布格迪爾（英語：Férid Boughedir）	突尼斯
《尤利西斯（法語：Ulysse (film, 1982)）》	Ulysse	艾麗絲·華妲	法國
《兒童之城（英語：Zappa (film)）》	Zappa	比利·奧古斯特	丹麥

非競賽片

中文片名	原文片名	導演	製作國
《安傑洛，我的愛（英語：Angelo My Love）》	Angelo My Love	羅拔·杜華	美國
《投奔怒海》		許鞍華	英屬香港
《走啊，走（英語：Walking, Walking）》	Cammina, cammina	艾爾瑪諾·歐密（英語：Ermanno Olmi）	意大利
《情慾愛火（英語：Équateur (film)）》	Équateur	塞爾日·甘斯布	法國
《僵局（匈牙利語：Holtpont (film, 1982)）》	Holtpont	費倫茨·羅福斯（英語：Ferenc Rofusz）	匈牙利
《戴絲綢帽的男人（英語：The Man in the Silk Hat）》	L'homme au chapeau de soie	穆得·林德（英語：Maud Linder）	法國
《莫多里河（日語：もどり川）》	もどり川	神代辰巳（日語：神代辰巳）	日本
《長條旗（英語：Streamers (film)）》	Streamers	羅拔·柯曼	美國
《血魔》	The Hunger	東尼·史葛	英國
《邪惡夫人（英語：The Wicked Lady (1983 film)）》	The Wicked Lady	米高·溫納	美國、 英國
《復仇（英語：Utu (film)）》	Utu	傑夫·墨菲（英語：Geoff Murphy）	新西蘭
《戰爭遊戲》	WarGames	約翰·巴德姆（英語：John Badham）	美國

正式競賽短片

中文片名	原文片名	導演	製作國
《給阿斯特拉》	Ad astra	費倫茨·卡科（英語：Ferenc Cakó）	匈牙利
《一抵達》	Un Arrivo	多米尼克·德·法齊奧（Dominique De Fazio）	意大利
《蝴蝶》	The Butterfly	迪特·穆勒（Dieter Müller）	加拿大
《堂吉訶德》	Don Kichot	克日什托夫·雷諾奇（Krzysztof Raynoch）	波蘭
《下水道》	L'Égout	瑪麗亞·尤金妮亞·桑托斯（Maria Eugenia Santos）	比利時
《巴萊厄斯噴泉（法語：La Fonte de Barlaeus）》	La Fonte de Barlaeus	皮埃爾-亨利·薩爾法蒂（法語：Pierre-Henry Salfati）	法國
《趕緊動手》	Haast een hand	葛瑞·凡·戴克（英語：Gerrit van Dijk） 雅克·奧托姆（Jacques Overtoom） 彼得·斯威寧（Peter Sweenen）	荷蘭
《我知道我錯了，但問我的朋友他們說同樣的話》	Je sais que j'ai tort mais demandez à mes copains ils disent la même chose	皮埃爾·奧斯卡·利維（法語：Pierre Oscar Lévy）	法國
《唯一被遺忘的卡薩布蘭卡》	The Only Forgotten Take of Casablanca	查理·韋勒（德語：Charly Weller）	西德
《俄勒岡太多了》	Too Much Oregano	凱瑞·費爾瑟姆（Kerry Feltham）	美國

獎項

正式競賽獎項

以下電影和演員獲得了1983年的獎項：^[11][3]

• 金棕櫚獎：《楢山節考》－今村昌平
• 評審團大獎：《巨蟒劇團之人生七部曲（英語：Monty Python's The Meaning of Life）》－特里·瓊斯
• 最佳導演獎：
  • 羅拔·布烈遜－《錢（英語：L'Argent (1983 film)）》
  • 安德烈·塔哥夫斯基－《鄉愁》
• 最佳女演員獎：漢娜·許古拉－《皮耶拉的故事（英語：The Story of Piera）》
• 最佳男演員獎：吉恩‧馬利亞‧華龍泰（英語：Gian Maria Volonté）－《馬里奧·里奇之死（英語：The Death of Mario Ricci）》
• 最佳藝術貢獻獎：《蕩婦卡門（英語：Carmen (1983 film)）》－卡洛斯·索拉
• 評審團獎：《結案（英語：Kharij）》－莫利奈·森（英語：Mrinal Sen）
• 金攝影機獎：《公主（英語：The Princess (1983 film)）》－埃爾德斯·帕爾（匈牙利語：Erdőss Pál）

短片

• 短片金棕櫚獎：《我知道我錯了，但問我的朋友他們說同樣的話》－皮埃爾·奧斯卡·利維（法語：Pierre Oscar Lévy）
• 短片評審團獎：《唯一被遺忘的卡薩布蘭卡》－查理·韋勒（德語：Charly Weller）

獨立競賽獎項

費比西獎：^[12]

• 《鄉愁》－安德烈·塔哥夫斯基（競賽長片）
• 《幸運的丹尼爾（匈牙利語：Szerencsés Dániel）》－埃爾德斯·帕爾（匈牙利語：Erdőss Pál）

瓦肯獎（英語：Vulcan Award）：

• 《蕩婦卡門（英語：Carmen (1983 film)）》－卡洛斯·索拉

天主教人道精神獎（英語：Prize of the Ecumenical Jury）：^[13]

• 《鄉愁》－安德烈·塔哥夫斯基

青年電影獎：^[14]

• 《寂寞小姐》－米高·丁納（英語：Michael Dinner）

參考資料

1. Official Selection 1983: All the Selection. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於13 December 2013）.
2. 36ème Festival International du Film - Cannes. cinema-francais.fr. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2022-09-21） （法語）.
3. 1983 - Le Jury, Les Prix. cannes-fest.com. [5 June 2017]. （原始內容存檔於2022-03-04） （法語）.
4. The History of the Festival / The 80s: The Modern Era. festival-cannes.com. [31 May 2017]. （原始內容存檔於13 April 2020）.
5. 1978-1986: A wind of change. fresques.ina.fr. [28 May 2017]. （原始內容存檔於2017-08-12）.
6. Jerry Lewis Is the King at Cannes Film Festival. The New York Times. 9 May 1983 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-25）.
7. Great Cannes Openers. [10 December 2013]. （原始內容存檔於14 December 2013）.
8. Dionne Jr, E.J. Politics Playing A Part in Cannes Film Festival. The New York Times. 11 May 1983 [25 May 2017]. （原始內容存檔於2013-12-25）.
9. The closing films at Cannes. vodkaster.com. [25 May 2017]. （原始內容存檔於2014-04-08）.
10. All Juries 1983. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於4 March 2016）.
11. Awards 1983: All Awards. festival-cannes.fr. （原始內容存檔於16 December 2013）.
12. FIPRESCI Awards 1983. fipresci.org. [27 June 2017]. （原始內容存檔於2022-05-18）.
13. Jury Œcuménique 1983. cannes.juryoecumenique.org. [30 June 2017]. （原始內容存檔於2022-09-21）.
14. Cannes Film Festival Awards for 1983. imdb.com. [27 June 2017]. （原始內容存檔於2017-05-06）.

其他媒體

• INA: Opening of the 1983 Festival （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (法文)
• INA: Directors' Fortnight, 1983 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (法文)
• INA: Closing evening of the 1983 festival （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (法文)

外部連結

• 1983 Cannes Film Festival (web.archive)
• Official website Retrospective 1983 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Cannes Film Festival Awards for 1983 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） at Internet Movie Database