牛屄俗寫牛B(亦見使用NB或nb代替之情況)或牛逼,是中國大陸的網絡用詞,在中國大陸經常被使用,意思是「非常厲害」、「強」,有時會簡稱為「牛」。
詞源
「牛屄」很可能跟「吹牛」一詞有關。有以下幾個解釋:
- 起源於黃河上游一帶(青海、甘肅、寧夏、陝西等省境內),因沿途水急灘險多流沙,黃河上游沿岸的居民想出了「皮筏代舟」。故用最具特色的傳統工具皮筏子。因其古代屠夫的重要有個技能,使用羊皮/豬皮製成而得名。當人們宰殺羊/豬時,先剝下羊皮/豬皮,後用鹽水使其脫毛,再用植物油塗在四肢及頸部,最後將其浸水、曝曬,讓整張皮鬆後用繩將其縫成袋狀,留一小孔,這對於牛來說是不現實的,因為牛體型龐大而且脂肪少。因此,說能「吹牛(逼/皮)」的就是誇大其詞。
- 逼在副詞修飾形容詞表示非常,本意是「迫近/強迫」的引申為「使得/非常」。(事逼就是「強行製造事端」,X(X為名詞)-逼都是強行製造某種結果的含義。)牛則是勞動力意思,因為牛耕需要很大力氣,而牛逼是「非常有力(勞動力)」衍生為「非常厲害「(衍生為一種狀態,牛市)
- 牛同上衍生為表厲害的形容詞,逼則是語氣助詞或專指某人(歧視意味,罵這個人是屄,你這個逼,水逼)。
一般認為第一個為標準解釋。吹牛也稱為吹牛皮,後來以訛傳訛,演變成「吹牛屄」,有時也稱「老鷹倍兒牛逼[來源請求]」。
參看
外部連結
註釋
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.