濁音符

濁音符（◌゙），又稱濁點（日語：濁音符／だくおんぷ ^Dakuonpu、濁点／だくてん ^Dakuten */?），是日語濁音化的符號。形狀為兩點。

在現代假名遣中通常使用濁音符，但較早的日文中並不必然：儘管從1927年（昭和2年）起法令文書中就使用濁音符，但1945年（昭和20年）的終戰詔書中卻沒有使用。

舊時濁音符的形態也並不固定，因人而異也有三點、四點、兩個圓之類的書寫方式。戰國時代至江戶時代期間，全國範圍內統一為兩點的書寫方式。根據對仙台市博物館所藏的伊達政宗的文書的分析，1592年之前文書中還在使用三點的濁音符，1593年的文書中兩點和三點的形式都有存在，1594年起的文書中就完全使用兩點的濁音符了，推測是豐臣秀吉統一日本後規範了濁音符的書寫形式。伊達政宗常親自書寫文書而不是令人代筆，故而他的文書可以作為考察同一人書寫習慣變化的材料。

濁音化

把它放在清音假名右上角，表示濁音化，放在は行右上角，表示先轉換成ぱ行，然後濁音化。

か行

只濁音化。

さ行

放在し以外的假名，轉換成齒齦塞擦音。如果把它放在し上面，濁音化。

た行

放在含齒齦塞音的音節上面，濁音化。放在ち上面，表示先轉換成し，再濁音化成ぢ。放在つ上面，表示不送氣。

は行

放在該行所有假名上面，表示先轉換成ぱ行，然後再濁音化^[1]。

參見

• 濁音化
• 濁音
• 半濁音符

參考

1. 兩點是濁音化的符號。