時間都去哪兒了

《時間都去哪兒了》是一首華語流行歌曲，由陳曦作詞，董冬冬作曲，中國大陸男歌手王錚亮演唱^[1]。這首歌曲原為中國大陸2011年電視劇《老牛家的戰爭》的片尾曲，在2013年被馮小剛導演電影《私人定製》再次選為插曲。在2014年中國中央電視台春節聯歡晚會上，王錚亮演唱該歌曲之後，同時收到來自官方和民間的熱烈反響^[2]，併入圍第二批「中國夢」主題新創作歌曲。

時間都去哪兒了（國） 時間都去哪兒了（粵，2015）
王錚亮（國語）、葉麗儀（粵語，2015）的歌曲
收錄於專輯《愛的自選》
發行日期	2011
類型	華語流行歌曲
唱片公司	少城時代
作曲	董冬冬
填詞	陳曦（國語版）、鄭國江（粵語版，2015）
編曲	董冬冬
監製	董冬冬

創作靈感

根據詞曲作者陳曦、董冬冬夫婦的回憶，該曲是2010年承蒙電視劇《老牛家的戰爭》劇組的邀請而量身創作的，二人想寫出一首情感上類似《常回家看看》的歌曲^[2]。詞作者陳曦表示該歌曲的歌詞是她在為自己母親慶祝60歲生日之後得到感觸，從而激起了「柴米油鹽半輩子，轉眼就只剩下滿臉的皺紋了」的靈感^[3]。歌詞寫好後，董冬冬的譜曲過程也非常順利，創作完成後沒有經過任何後期改動，被劇組滿意驗收^[3][4]。

收錄專輯

該歌曲由中國男歌手王錚亮首唱，並被收錄在他的以下個人專輯中。

• 《愛的自選》，2011年^[5]
• 《聽得到的時間》，2012年^[6]

該歌曲台灣男歌手張信哲翻唱，並被收錄在他的以下個人專輯中。

• 《擁恆》，2017年

製作信息

國語版

• 作詞：陳曦
• 作曲：董冬冬
• 編曲：董冬冬
• 製作人：董冬冬
• 弦樂演奏：中國愛樂樂團
• 錄音室：董冬冬音樂工作室
• 錄音師：楊鳴
• 混音室：造音錄音室
• 混音師：李智偉
• 演唱人：王錚亮（2011）
• 演唱人：張信哲（2017）

時間都去哪兒了（粵語版，2015）

• 作詞：鄭國江
• 作曲：董冬冬
• 編曲：倫永亮
• 監製：倫永亮
• 演唱：葉麗儀

反響與評價

民間評價

該歌曲在2011年作為電視劇《老牛家的戰爭》片尾曲亮相之後，漸漸被電視劇觀眾所熟悉。2013年被選為馮小剛電影《私人訂製》的插曲，從而提升了一定的關注度。^[7]2014年中國中央電視台春節聯歡晚會播出過後，該曲真正收到民間的廣泛關注，並受到多數的好評，網友在微博等社交網絡上稱讚《時間都去哪兒了》這首歌是馬年央視春晚中最感人的節目。^[8]

官方反響

• 2014年中國中央電視台春節聯歡晚會上此曲被演唱之後，中央電視台的新聞聯播節目中多次提及這首歌曲，甚至在2014年2月9日的節目中，歌曲配合「全家福」照片，作為節目的結束曲播放。^[2]
• 中國國家主席習近平在2014年俄羅斯索契冬奧會期間接受採訪時提到了這首歌。^[9]
• 2014年7月3日，韓國總統朴槿惠在青瓦台會客室舉行的中韓首腦會談中，朴槿惠也提到了這首歌。他用漢語對習近平說「我還聽說您因為工作太忙而感慨『時間都去哪兒了』」。^[10]
• 2014年12月，該歌曲入選第二批「中國夢」主題新創作歌曲。

元宵晚會再次演繹

2014年央視的正月十五元宵晚會上，這首歌再次在舞台上演繹，由歌手王錚亮和北京女孩「大萌子」趙萌萌合唱。^[11]其中「大萌子」和她的父親的合影因被選為春晚節目中的背景幻燈片而被大家熟知。^[12]

粵語版本

2015年，粵語版本歌名為《時間都去哪兒了》，由葉麗儀演唱，並由倫永亮重新編曲、鄭國江重新填上粵語歌詞，保留一句國語歌詞「時間都去哪兒了」。

排行榜成績

該歌曲在中國各大音樂網站的試聽排行榜中的成績如下表。

榜單名	最高名次
蝦米音樂榜	2[13]
QQ音樂試聽榜	-
百度音樂熱歌榜	2[14]
雲音樂熱歌榜	2[15]

參考資料

1. 《時間都去哪兒了》火熱 曝詞曲作者是夫妻 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2014-02-23.北青網娛樂
2. 《新聞聯播》結尾播放歌曲《時間都去哪兒了》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），哈爾濱日報
3. 《时间都去哪儿了》受热捧 网友：歌曲太贴近人心. [2014-02-10]. （原始內容存檔於2019-05-23）.
4. 《时间都去哪儿了》作曲董冬冬：曾盼这歌能上春晚. [2014-02-10]. （原始內容存檔於2019-05-22）.
5. 《爱的自选》虾米音乐. [2014-02-10]. （原始內容存檔於2019-05-22）.
6. 《听得到的时间》虾米音乐. [2014-02-10]. （原始內容存檔於2019-05-21）.
7. 「三把火」燒紅《時間都去哪兒了》金陵晚報 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
8. 王铮亮自弹自唱《时间都去哪儿了》感动亿万观众. [2014-02-10]. （原始內容存檔於2014-02-22）.
9. 習近平提春晚歌曲：我的個人時間都去哪兒了 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）新華網.2014年02月09日.
10. 朴槿惠会见习近平时秀汉语:时间都去哪儿了. [2014-10-13]. （原始內容存檔於2014-10-19）.
11. 「大萌子」將上元宵晚會 唱《時間都去哪兒了》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）青年報.
12. 大萌子父女上元宵晚會 將唱「時間去哪兒」 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）揚子晚報.
13. 蝦米官方音樂榜 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）蝦米音樂.2014年2月26日.
14. 百度音樂熱歌榜TOP500 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）百度音樂.2014年2月26日.
15. 雲音樂熱歌榜 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）網易雲音樂.2014年2月26日.