Loading AI tools
2022年日本特攝電影 来自维基百科,自由的百科全书
《新·超人》(日語:シン・ウルトラマン)(英語:Shin Ultraman)是由圓谷製作、東寶和Khara聯合製作[2][3]的日本特攝英雄電影,為庵野秀明企劃的「新·日本英雄宇宙」系列的第3部電影作品[4]。這是一部將1966年的特攝電視劇《超人》於現代重新詮釋的「重啟」電影[5][6][7],並藉以慶祝超人系列55周年[8][9],而本片的片名標準字設計中以類似1966年原作的方式,標示出「空想特攝電影」(日語:空想特撮映画)[註 3][10]。
新·超人 シン・ウルトラマン | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 樋口真嗣 |
監製 |
|
製片 |
|
編劇 | 庵野秀明 |
原著 | 超人 圓谷製作作品 |
主演 | 齋藤工 長澤正美 有岡大貴 (Hey! Say! JUMP) 早見朱莉 田中哲司 西島秀俊 山本耕史 岩松了 長塚圭史 嶋田久作 益岡徹 山崎一 和田聰宏 |
配樂 | 宮內國郎 鷺巢詩郎 |
主題曲 | 米津玄師《M八七》 |
攝影 |
|
剪接 |
|
製片商 | 圓谷製作 東寶 khara |
片長 | 113分 |
產地 | 日本 |
語言 | 日語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 2022年5月13日 2022年7月14日(幻想曲國際電影節首映) 2022年7月15日(美國紐約亞洲電影節首映) 2022年9月15日 2022年9月16日 2022年10月13日 2022年11月18日(串流媒體) 全球 2022年11月18日(Amazon Prime Video,串流媒體) |
發行商 | 東寶 ODEX 野獸國 新映影片、洲立影片發行 新創華 |
票房 | (全球)3212萬美元[1] 44.4億日圓 1009.6萬新台幣 257萬港元 |
前作與續作 | |
前作 | |
續作 | |
各地片名 | |
中國大陸 | 新·奧特曼 |
香港 | 新·超人 |
臺灣 | 新·超人力霸王 |
製作人員包括製作《真·哥斯拉》(2016)的製作團隊,由庵野秀明企劃和編劇、樋口真嗣執導[10][11][12][6][7][13][14]。並由齋藤工、長澤正美、西島秀俊主演[15][16]。宣傳文案為「你就這麼喜歡人類嗎?超人。」[註 4][18][19][20]和「空想與浪漫。以及、友情。」[註 5][21][22]。
本片獲得了國際影評人的總體正面評價,對其角色刻畫、剪接、攝影、視覺效果、音樂給予了好評,但對其結構和主題表示批評[a],該片獲得第46屆日本電影學院獎提名,包括年度影片和年度導演在內的八項提名,並獲得其中三項。2023年,本片獲得日本第54屆「星雲賞」的電影戲劇部門・媒體部門獎。[27]
巨大不明生物禍威獸(
隨着超人的存在被公眾知曉,與日本政府接觸的外星人札拉布意圖利用宇宙文明的超高科技簽訂不平等條約,但其真正目的在於讓人類進入內戰狀態並自我毀滅。札拉布察覺到神永=超人的干涉後,將其綁架並監禁,並向全世界泄露超人的真實身份是神永。此外,札拉布還偽裝成假超人進行破壞行為,提議日本政府消滅超人。然而當淺見弘子察覺並救出的神永後,並在夜晚的六本木高空擊敗了札拉布。然而,因為身份暴露,神永在人類社會中失去了立足之地。
新接觸日本政府的外星人梅菲拉斯試圖透過貝塔系統對人類進行獨佔管理,將其用作強大的生物武器。他捉住了淺見,並將其在丸之內巨大化作為貝塔系統的展示,並提議利用貝塔系統將人類巨大化,以此進行自衛來抵禦敵對外星人的入侵。他隨後日本政府達成一項密約,允許日本政府使用貝塔系統,作為回報,日本政府將認可他作為人類的上位存在。同時,梅菲拉斯與神永接觸,並揭示禍威獸的存在是被遺留在地球上被喚醒的生物武器,他自己放出這些禍威獸的目的是為了引誘超人。梅菲拉斯提議與超人在地球上合作,但神永拒絕外星人干涉地球文明,並在禍特對的協助下突襲貝塔系統的交接現場。梅菲拉斯在與超人的戰鬥中佔據上風,但當來自光之星的新使者到來時,他意識到地球的命運,於是收回貝塔系統並撤退。
從光之星到達的新使者佐非告知超人,由於超人與神永融合後,人類可以被轉化為生物武器的消息在宇宙中傳開,因此人類被視為危險的存在,將被消滅。他部署了用於摧毀天體的最終武器「傑頓」在地球的衛星軌道上,將連同地球和太陽系一起摧毀。神永向所有禍特對的成員告知傑頓的存在,並獨自一人挑戰傑頓,但他卻在傑頓強勁的武器系統中遭到擊敗,恢復神永的樣子並暫時昏迷。超人的敗退使政府人員陷入絕望,但發現神永留下的USB存儲器中記載了貝塔系統的基礎原理後。禍特對的滝明久召集世界各地的科學家,利用貝塔系統開發出一個計劃,通過製造次元裂縫將傑頓送往異次元。然而,這項計劃執行者也有被送往異次元的高風險,禍特對隊長田村君男對此猶豫不決,但甦醒的神永不畏懼自我犧牲,優先保護人類接受計劃。這場計劃最終成功執行,然而超人無法從次元裂縫中脫逃,最終被送往異次元。
在異次元漂流的超人面前,沿着他「想活下去」的意願,佐非出現了,佐非告知超人自己已經承認了人類的智慧和努力,決定停止殲滅人類。他試圖帶超人返回光之星,但超人對人類的未來感到擔憂,拒絕了佐非的提議,並請求將自己的生命賦予神永。佐非理解了他的意願,將超人和神永分離。下一刻,神永在禍特對的同伴們的迎接下醒來了。
日本各地出沒的超自然現象巨大生物,因被政府認定為與人類敵對而命名「禍威獸」(敵性大型生物),每隻個體都有自己的攻擊能力、體型和機能,且由於某種原因只出現在日本。依據梅菲拉斯在劇中的對話,揭示出禍威獸實為在地球上意圖引出超人而喚醒的生化武器。
《新·超人》於2019年8月首次正式宣佈,最初的參與者是庵野秀明、樋口真嗣和前三位演員。[7] 其餘的演員於同年9月公佈。[37][38]樋口真嗣評論「在我還小時,有一根接力棒一直被託付給我,一直在閃閃發光。現在我將鄭重地努力履行自己的責任,把前輩們創造的那根沉甸甸、光芒四射的接力棒傳遞下去。」[註 34][39]
上映日期於2020年11月宣佈,將於2021年夏天首映。[40] 電影預告片和官方海報於2021年1月底發佈。[8][9][41]
2021年3月26日,以2019冠狀病毒病疫情影響製作進度為由,上映日自原本預定的2021年初夏開始延後[42][43][44]。
《新·超人》劇本審稿於2019年2月5日脫稿[3],同年8月1日作為超人系列的新電影公開製作,主要工作人員及演員陣容同時公開,公佈電影由庵野秀明企劃和編劇、樋口真嗣執導[2][3][45],這是兩人繼《真·哥斯拉》後再度合作[46]。庵野在同一時期製作了《新·福音戰士劇場版:||》,該作完成後宣佈預定加入樋口真嗣率領的樋口團隊組進行合流、正式參與製作[3][47][48]。
開始拍攝的時間沒有發佈;為了2019年秋季的群眾演員拍攝,同年8月20日開始招募群眾演員[49],並於11月23日在「第二屆熱海怪獸電影節」上發表了拍攝已經結束的消息,進入後期製作[50][51]。
2019年12月14日《TSUBURAYA CONVENTION 2019》的開幕儀式上,飾演主角的齋藤工和擔任導演的樋口真嗣登上了舞台,發表了本作品超人的設計和片名標準字[10][52],設計概念源於超人原始設計者成田亨的油畫作品《真實與正義與美的化身》[53]。在台上齋藤披露了父親曾經在《超人太郎》(東北新社)現場工作(擔任爆破人員)的事,再加上「我沒想到我人生中還有機會變成超人。我一直以來都只是做『壁咚』之類的人,所以能夠成為超人,簡直就像做夢一般」[註 35],樋口在展示了本作品的超人雛形人物模型分別表明了「我想做一部觸動每一個超人世代[註 36]的作品」[註 37][10][52]的意思。同樣,庵野秀明在學習電影製作的時期也曾執導過自己的同人影片版《歸來的超人》[13][14] 。2020年2月9日在「Wonder Festival2020冬」的開幕儀式上,他也發表了,圓谷展台展出了本作品中超人的驗證用雛形「第一號雛形」「第二號雛形」的實物[54]。
2020年11月3日公佈了公映時間為2021年初夏的消息,同日開館的須賀川特攝檔案中心的開館儀式上還公佈了立像[35]。
2021年1月29日,除了有登場人物、超人和怪獸登場的特報影像外,還公開了同時記錄了變身物品和宣傳文案的特別視覺圖。[18][19][20]
2021年12月13日《TSUBURAYA CONVENTION 2021》節目中,公佈正式上映日期為2022年5月13日的消息。
2022年3月17日,發佈了全新海報,製作人員名單也同時發佈。2022年4月15日,全新的特報影像公佈,揭示超人所面對的巨型未知生物專有名詞「禍威獸」(與「怪獸」的日文為同音),以及在片中稱之為「外星人」(即指異星人)的存在。[55]
本作品的超人的設計理念,以初代超人設計者成田亨1983年的油畫畫作《真實與正義與美的化身》為基礎,試圖回歸當年成田和造型師佐佐木明兩人的原創設計,廢棄了彩色計時器、眼睛的窺孔,還有為了裝上穿脫皮套用拉鏈所加的背鰭[10][52]。
2018年10月3日,庵野秀明以當年的超人飾演者古谷敏為原型,製作了第一個概念圖[56]。修長的手腳和瘦削的體型,充分反映出古谷敏的體態,增強了外星人的氣質[57]。對原英雄的重新設計是基於庵野秀明想還原成田的原初設計概念,甚至特地前來拜訪成田之子成田浬以取得許可。
本片中登場的怪物內隆嘎和加勃拉,在1966年的《超人》中是以同款戲服改製而成,但本作中製作團隊也計劃減少製作CG的時間和成本,因此在設計時也加入了共通點[58]。同樣的,基於《地球保衛戰》中的哥美斯戲服,是由1964年版哥斯拉戲服改造的典故,在本片中哥美斯的建模亦根據《真·哥斯拉》中的CG模組修改[30]。與透過掃描等比例雕塑創建3DCG模組的《真·哥斯拉》不同,本作是由設計師繪製的平面設計圖像來轉製CG模組[59]。
本作採用了《真·哥斯拉》中的拍攝技術,3D掃描技術使用無人機[58],而廣角鏡頭則藉助iPhone[59]。在實際拍攝中,有數十部iPhone和多台相機拍攝的大量片段(攝影者甚至包括片中演員)被記錄在iPad上並上傳到雲端分享。此外,據說導演樋口本人也拍了一張自己的照片[60]。
《About Unseen Japan》的諾亞·奧斯科夫認為,這部電影像其前身《正宗哥斯拉》一樣批評了日本軟弱的政府官僚機構,這是「對毀滅性的政府無所作為和僵局的沉思,特別是對毀滅性的東日本大震災和隨後對於福島第一核電站事故的悲慘隱喻。在《螢幕周刊》的評論中,提姆·葛瑞爾森(Tim Grierson)寫道,這部電影包含「人類在宇宙中的地位的一點評論,以及我們是否已經證明自己值得作為一個物種繼續存在」。並補充說道:「這種資訊並不總是優雅地執行,但就像這麼多電影中,它以如此熱情的真誠呈現,讓人難以抗拒。世界有時是一個可怕的、驚慄的地方,但《新·超人》卻證明一點點正派仍然可以走更遙遠的路。」 。
樋口真嗣在2022年對Nerdist表示「該片不包含前作同樣的「強調官僚主義」、「政治」等。因為「如果我們只是做同樣的事情的話,那是毫無意義的。」 相反,樋口解釋說,劇組希望這部電影描繪「人類和日本政府將如何處理《超人》中所描繪的外星人和怪物」。
《新·超人》於2021年1月29日公開特報短片時,在日本的推特上成為熱門話題,在日本國外,荷里活電影導演吉勒摩·戴托羅和喬丹·沃格特-羅伯茲紛紛發表對影片的興奮和讚美的評論[61]。同年8月12日,電影導演詹姆斯·岡恩在與樋口的遠端對話中,也發表對於本次作品表示期待的消息。 [62]
《新·超人》在日本獲得了各種好評。[63]2022年5月16日,在線雜誌《FILMAGA》將這部作品列為當日在日本上映的所有日本電影中的第4位[64],在電影評論網站Filmarks和Movie.com上,基於1056條評論的平均評分,《新·超人》獲得為3.5分(滿分 5 分)以及的4分(滿分5分)的成績。[65]
《日本時報》的麥特·施瑞(Matt Shree)將《新·超人》評為3.5 分(滿分5分),並認為「它很有趣,但它缺乏前作(《真·哥斯拉》)的衝擊力和劇情深度。《真·哥斯拉》不僅是著名系列的懷舊重啟,也是批判日本官僚主義、軍事能力局限和東日本大震災創傷的一種手段。而《新·超人》對於角色的運用並未用來描繪前述日本社會的議題,似乎較對舊玩具更感興趣。」[66]。
《動畫新聞網》的李察·艾森貝斯(Richard Eisenbase)將這部電影描述為「一部完全易於觀看的電影,但遠非傑作。很明顯賦予創作者的創作自由使這部電影成為最好和最差的作品。顯然《新·超人》和原著一樣更適合電視劇而非以電影形式播映,最終更因此矯枉過正,給出較為不盡人意的電影,但作為半個世紀前給《超人》的情書,及製作出類似的特攝節目。這是一個懷舊的景象能夠顯示為什麼這個系列仍然受歡迎。更令新觀眾很容易理解「超人」是什麼。」[26]
《Crunchyroll》的艾莉西亞·海迪克(Alicia Haddick)將這部電影描述為:「一個創造性的奇觀,為荷里活樹立了為新一代復興經典角色的榜樣。 」[67]
《Unseen Japan》的諾亞·奧斯柯(Noah Osko)將本作描述為:「將《超人》改編為現代風格的華麗且有趣的作品。與巨大怪獸的戰鬥雖然有影響,但與《真·哥斯拉》不同的是,電影沒有感受到巨獸的存在所帶來真正生存的危險。整部電影也是如此。除了少數提到政府官僚機構的弱點外,《新·超人》基本上都是在不動腦筋的情況下度過一段懷舊而有趣的時光。」[23]。
《新·超人》在2022年5月13日在日本上映後,首周末票房約為9億9341萬日圓,觀影人口初估約64萬人,獲得當周末票房冠軍,次周末蟬聯冠軍,累計票房為26.93億日圓[68]。觀影人口累計約143萬人。至2022年9月下旬票房則突破44億日圓,最終票房以44.4億日圓坐收。
同時票房成績超越了於2008年上映的《大決戰!超人8兄弟》,成為超人系列歷史上商業層面最為成功的電影。[69]
上一屆: 《名偵探柯南:萬聖節的新娘》 |
2022年日本週末票房冠軍 第20−21週 |
下一屆: 《捍衛戰士:獨行俠》 |
上一屆: 《航海王劇場版:紅髮歌姬》 |
2022年台北週末票房冠軍 第38週 |
下一屆: 《阿凡達》 |
頒獎禮 | 日期 | 獎項 | 名單 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2022 | ||||
紐沙地奇幻影展 | 2022年7月1至9日 | Asian Competition | 新·超人 | 提名 |
第16屆金毛獎 | 2022年12月1日 | 卓越/銀獎 | 新·超人[70] | 獲獎[70] |
第35屆日刊體育電影大獎 | 2022年12月28日 | 石原裕次郎賞 | 新·超人 | 提名[71][72] |
2023 | ||||
第77屆每日電影獎 | 2023年1月19日 | 最佳男配角獎 | 山本耕史 | 提名[73] |
第46屆日本電影學院獎 | 2023年3月10日 | 最佳作品賞 | 新·超人 | 優秀賞 |
最佳監督賞 | 樋口真嗣(導演) | 優秀賞 | ||
最佳新人演員賞 | 有岡大貴 | 授予 | ||
最佳攝影 | 市川修 / 鈴木啓造 | 獲獎 | ||
最佳剪接 | 栗原洋平/ 庵野秀明 | 優秀賞 | ||
最佳燈光 | 吉角莊介 | 獲獎 | ||
最佳美術 | 林田裕至 / 佐久嶋依里 | 獲獎 | ||
最佳錄音 | 田中博信 / 山田陽 | 優秀賞 | ||
第16屆亞洲電影大獎 | 2023年3月12日 | 最佳視覺效果 | 佐藤敦紀 | 提名 |
電影旬報十佳獎 | 2023年 | 讀者票選十佳獎(日本電影) | 新·超人 | 第8名 |
VFX-JAPAN獎 | 2023年3月6日 | 院線真人電影類別 | 新·超人 | 獲獎[74] |
除了以下音樂,還使用了《新世紀福音戰士》系列和《真·哥斯拉》中的候選歌曲中未使用的音樂。
曲序 | 曲目 | 作曲 | 時長 |
---|---|---|---|
1. | Main Title/超人 OP (Q・M-1T2 + Title T5)(メインタイトル ウルトラマンOP Mein Taitoru Urutoraman OP) | 宮內國郎[77] | 0:15 |
2. | Main Title B(メインタイトル タイトルB Mein Taitoru Taitoru B) | 宮內國郎[77] | 0:06 |
3. | 地球保衛戰 Theme III (M-2T2)(ウルトラQ テーマⅢ Urutora Kyū Tēma Ⅲ) | 宮內國郎[77] | 1:12 |
4. | Two Deadly Giant Monsters Battle (M6)(死闘 二大怪獣 Shitō ni Daikaijū) | 宮內國郎[77] | 0:45 |
5. | Ragon's Revenge (B3A)(ラゴンの復襲 Ragon no Fuku Kasane) | 宮內國郎[77] | 0:54 |
6. | The Raid of Red King (B1)(レッドキングの襲撃 Reddo Kingu no Shūgeki) | 宮內國郎[77] | 1:07 |
7. | Lightning Strikes (by the London Orchestra) (A1)(電光石火の一撃 Denkōsekka no Ichigeki) | 宮內國郎[77] | 1:19 |
8. | The End of Bullton (M2)(ブルトンの最期 Buruton no Saigo) | 宮內國郎[77] | 0:51 |
9. | Early Morning from London | 鷺巢詩郎[77] | 3:27 |
10. | Break down the Buddy | 鷺巢詩郎[77] | 1:22 |
11. | Science Special Search Party(科学特捜隊 Kagaku Tokusō-tai) | 宮內國郎[77] | 2:07 |
12. | The Ferocity of the Red Monster (L8)(赤い怪獣の猛威 Akai Kaijū no Mōi) | 宮內國郎[77] | 0:44 |
13. | The Invisible Enemy (L10)(見えない敵 Miena i teki) | 宮內國郎[77] | 0:40 |
14. | Crisis (B2)(危機 Kiki) | 宮內國郎[77] | 0:48 |
15. | Fight (by the London Orchestra)(戦い Tatakai) | 宮內國郎[77] | 1:53 |
16. | Sortie (M4T2)(出撃 Shutsugeki) | 宮內國郎[77] | 1:06 |
17. | Visitors (L9)(来訪者 Raihō-sha) | 宮內國郎[77] | 0:36 |
18. | The New Weapon (L4)(新兵器 Shin heiki) | 宮內國郎[77] | 0:41 |
19. | The Devil's True Identity (K5)(悪魔の正体 Akuma no Shōtai) | 宮內國郎[77] | 0:10 |
20. | Rapid Advance (L5)(急速発進 Kyūsoku Hasshin) | 宮內國郎[77] | 0:36 |
21. | Kemular Appears (K1)(ケムラー出現 Kemurā Shutsugen) | 宮內國郎[77] | 0:23 |
22. | Ominous Premonition (C3)(不吉な予感 Fukitsuna Yokan) | 宮內國郎[77] | 1:16 |
23. | Alien Baltan (C1)(バルタン星人 Barutan Seijin) | 宮內國郎[77] | 0:36 |
24. | Ultraman the Destroyer (EXTRA1)(破壊者ウルトラマン Hakai-sha Urutoraman) | 宮內國郎[77] | 0:50 |
25. | Mysterious Group of Saucers (M7)(謎の円盤群 Nazo no Enban-gun) | 宮內國郎[77] | 0:40 |
26. | The Group of Saucers Approach (M8)(円盤群接近 Enban-gun Sekkin) | 宮內國郎[77] | 0:39 |
27. | Victory (by the London Orchestra) (M5)(勝利 Shōri) | 宮內國郎[77] | 1:51 |
28. | Aerial Warfare (by the London Orchestra) (A2)(空中戦 Kūchū-sen) | 宮內國郎[77] | 1:07 |
29. | L'invasion du silence: quatuor | 鷺巢詩郎[77] | 2:48 |
30. | Brebis égarée: violon et piano | 鷺巢詩郎[77] | 1:35 |
31. | Univers réels et irréels | 鷺巢詩郎[77] | 2:39 |
32. | An Out of Body State | 鷺巢詩郎[77] | 3:38 |
33. | Original Sin | 鷺巢詩郎[77] | 2:31 |
34. | Brebis égarée: alto et piano | 鷺巢詩郎[77] | 1:36 |
35. | Is Humanity to die? | 鷺巢詩郎[77] | 2:29 |
36. | Samsara: strings | 鷺巢詩郎[78] | 0:29 |
37. | The Raid of Red King (by the London Orchestra) (B1) | 宮內國郎[78] | 1:08 |
38. | The End of Bullton (by the London Orchestra) (M2) | 宮內國郎[78] | 0:53 |
39. | Early Morning: tribute to M | 鷺巢詩郎[78] | 3:27 |
40. | Break down the Buddy: full version | 鷺巢詩郎[78] | 2:33 |
41. | Sortie (by the London Orchestra) (M4T2) | 鷺巢詩郎[78] | 1:06 |
42. | L'invasion du silence: cordes | 鷺巢詩郎[78] | 2:30 |
43. | Brebis égarée: piano solo | 鷺巢詩郎[78] | 1:33 |
44. | Univers réels et irréels: version complète | 鷺巢詩郎[78] | 3:35 |
45. | An Out of Body State: full version | 鷺巢詩郎[78] | 4:41 |
46. | Original Sin: full version | 鷺巢詩郎[78] | 3:46 |
47. | Is Humanity to die?: full version | 鷺巢詩郎[78] | 3:28 |
48. | Alien Mefilas: the riff segue | 鷺巢詩郎[78] | 6:18 |
總時長: | 1:20:44 |
2022年5月14 日至7月4日,圓谷製作在Tsuburaya Productions的流媒體服務Tsuburaya Imagination上播放了名為《新·超級格鬥》(シン・ウルトラファイト,Shin Urutora Faito)的衍生迷你劇。[81][82]由《新·超人》導演樋口真嗣執導該系列,而電影的編劇、組織者和製片人庵野秀明負責企劃。[82][83]Cine Bazar、Tsuburaya Productions、東寶和Khara共同製作了該系列,其中包括3集重新利用鏡頭,包括來自《新·超人》和Studio Bros、Modeling Bros 和白組製作的7集以3D數碼動畫為特色的作品。
《新·超級格鬥》受1970年特攝電視節目《超級格鬥》的啟發,該系列試圖藉由拍攝無劇本的劇集、使用未經校正的動態擷取演出,以及將戰鬥設置於數碼生成的背景環境中,複製原始節目的型態並重新詮釋。[83]
集數 | 標題 | 導演 | 旁白 | 首播日期 |
---|---|---|---|---|
1 | Neronga Comes and Goes 轉寫:內隆嘎 神出鬼沒(日語:ネロンガ 出たり消えたり) | 樋口真嗣[84] | 山寺宏一[84] | 2022年5月14日[81] |
2 | A Death Blow to Gabora 轉寫:加勃拉 死亡的正拳突擊(日語:ガボラ 死の正拳突き) | 樋口真嗣[85] | 山寺宏一[85] | 2022年5月14日[81] |
3 | Beware! Mefilas' Trap 轉寫:當心!梅菲拉斯的陷阱(日語:気をつけろ! メフィラスの罠) | 樋口真嗣[86] | 山寺宏一[86] | 2022年5月19日[82] |
4 | Gather! Duelists of the Canyon 轉寫:集合!大峽谷中的決鬥者(日語:集まれ! 大峡谷の決斗者) | 中川和博[87] | 山寺宏一[87] | 2022年5月30日[81] |
5 | The Flashing Match Behind Closed Doors 轉寫:閃光的無觀眾比賽(日語:閃光の無観客試合) | 中山權正[88] | 山寺宏一[88] | 2022年6月6日[82] |
6 | Is the Planet Burning? 轉寫:行星會燃燒嗎?(日語:遊星は燃えてゐるか) | 上田倫人[89] | 山寺宏一[89] | 2022年7月4日[82] |
7 | The 6-Dimensional Scoundrel 轉寫:6次元無賴(日語:6次元無頼) | 小串遼太郎[90] | 山寺宏一[90] | 2022年7月4日[82] |
0 | Fi-Fi-Fight of White Sand and Green Pines 轉寫:白沙青松 修羅修修修(日語:白砂青松 修羅シュシュシュ) | 大庭功睦[91] | 山寺宏一[91] | 2022年7月4日[82] |
8 | Zetton the Chariot of Fire 轉寫:傑頓 火之車(日語:ゼットン 火の車) | 樋口真嗣[91] | 山寺宏一[91] | 2022年7月4日[82] |
9 | Requiem of the Roaring Waves 轉寫:海潮的安魂曲(日語:潮騒の鎮魂歌) | 大庭功睦[91] | 山寺宏一[91] | 2022年7月4日 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.