反了[1](英語:Anti)是巴巴多斯歌手蕾哈娜的第八張錄音室專輯,於2016年1月28日透過搖滾國度和Westbury Road公司發行,並通過Tidal發行免費數碼下載。在離開Def Jam Recordings唱片公司後,蕾哈娜於2014年開始錄製這張唱片。作為執行製作人,蕾哈娜與傑夫·巴斯克Boi-1da英語Boi-1daDJ馬斯塔德Hit-Boy英語Hit-Boy、布萊恩·甘迺迪、提姆巴蘭No I.D.英語No I.D.等製作人在加拿大、美國和法國的錄音室錄製了《反了》。SZA德雷克在這張專輯跨刀獻唱。

Quick Facts 反了 Anti, 蕾哈娜的錄音室專輯 ...
反了
Anti
Thumb
蕾哈娜錄音室專輯
發行日期2016年1月28日 (2016-01-28)
錄製時間2014年—2016年
類型
時長43:36
唱片公司
監製
多位製作人
  • Robyn Fenty (同時為exec.)
  • Fred Ball
  • Jeff Bhasker
  • Boi-1da
  • DJ Mustard
  • Frank Dukes
  • Fade Majah
  • Glass John
  • Kuk Harrell
  • Hit-Boy
  • Daniel Jones
  • Brian Kennedy
  • Mitus
  • No I.D.
  • Kevin Parker
  • Chad Sabo
  • Mick Schultz
  • Travis Scott
  • Scum
  • Robert Shea Taylor
  • Timbaland
  • Twice as Nice
  • Vinylz
蕾哈娜專輯年表
道歉太難
(2012年)
反了
(2016年)
收錄於Anti的單曲
  1. 加把勁
    發行日期:2016年1月27日 (2016-01-27)
  2. 更好的吻
    發行日期:2016年3月30日 (2016-03-30)
  3. 需要我
    發行日期:2016年3月30日 (2016-03-30)
  4. 無法忘懷的愛
    發行日期:2016年9月27日 (2016-09-27)
Close

《反了》是在創作困難和情感動盪之中誕生的,利用低傳真節奏、失真英語Distortion (music)的聲音和緩拍的編曲來形成有氛圍的製作特點。前半部分由低音充足的曲目組成,而後半部分則以簡約的音樂編排為特點。與蕾哈娜之前作品中電台友好的舞曲相比,《反了》更加輕柔和富有深情。《反了》主要是一張流行舞廳音樂迷幻靈魂另類節奏藍調英語Alternative R&B唱片,還融合了一系列音樂元素,包括嘻哈靈魂工業迷幻嘟喔普鄉村電子搖滾英語Electronic rock陷阱音樂。歌詞講述了愛和感情關係中產生的情感,從喜愛和渴望到背叛和解放,還指涉了性、毒品和酒精的話題。

《反了》宣傳活動從2014年夏天開始,在此期間專輯發行日期多次延期。蕾哈娜還跟三星達成價值 2500 萬美元的交易,用作專輯的宣傳。蕾哈娜於2015年10月7日在MAMA畫廊英語MAMA Gallery公佈了封面照片和專輯名稱。Anti世界巡迴演唱會英語Anti World Tour於2016年3月持續至11月。專輯當中總共有四首歌曲作為單曲發行,其中包括美國Billboard百強單曲榜冠軍單曲《加把勁》。專輯至今發行了四支單曲,包括獲得美國Billboard百強單曲榜九周冠軍的《加把勁》,以及前十單曲《需要我》、《無法忘懷的愛》等。專輯以約166,000張的銷售單位登上美國Billboard二百強專輯榜位置,成為其第二張美國冠軍專輯[2],並於發行兩天後因三星先行購買了100萬張專輯供用戶免費下載而獲美國唱片業協會認證為白金唱片[3]。專輯也是第一張在Billboard二百強專輯榜上停留 300 周的黑人女歌手專輯;它被美國唱片協會認證為六白金唱片。該專輯在加拿大和挪威的排行榜上名列前茅,並在比利時、加拿大、丹麥、法國、新西蘭和波蘭獲得了多白金認證

該專輯發行後,樂評讚揚了專輯中真實的情感,但對其製作卻存在分歧。一些人對這張專輯缺乏適合電台播放的歌曲和沒有突出歌曲的曲目表表示不滿,但其他人指出作品在音樂上的轉變標誌着蕾哈娜在藝術上的成熟,並認為這是她最好的專輯之一。在2017年格林美獎上,這張專輯及其單曲獲得六項提名,其中包括最佳都市當代專輯英語Grammy Award for Best Urban Contemporary Album。《反了》入選《Billboard》、《新音樂快遞》和《Pitchfork》等雜誌的2010年代末最佳榜單。它在《滾石》雜誌2020年評選的五百強專輯中排名第 230 位。[4]

發行背景

2012年發行第七張錄音室專輯《道歉太難》後,蕾哈娜隨即展開「璀鑽世界巡迴演唱會」世界巡迴演出等一系列宣傳工作[5]。《道歉太難》是蕾哈娜在 Def Jam 唱片公司發行的最後一張專輯,她之前的所有專輯也都透過這一廠牌放出。[6]然而專輯宣傳期完結後,蕾哈娜並沒有一如以往般投入下一張錄音室專輯的準備工作,反而選擇暫緩處理音樂的工作[7]。期間她參與了動畫電影《無敵安樂窩》的角色配音,並同時獻聲於原聲帶歌曲[8]

2014年3月,她離開 Def Jam 並獲得專輯母帶版權後,與美國饒舌歌手Jay-Z搖滾國度唱片公司簽約;[6][9][10]在此之前,蕾哈娜從2005年至2012年每年都會發行一張錄音室專輯(2008年除外),總共發行了七張。[11]

2015年蕾哈娜先後發行了《FourFiveSeconds英語FourFiveSeconds》、《Bitch Better Have My Money英語Bitch Better Have My Money》及《American Oxygen英語American Oxygen》三支單曲,被認為即將攜個人第八張錄音室專輯回歸樂壇[12]。然而專輯的發行日期一直未有落實,甚至傳出因單曲成績未如理想而推遲專輯發行的消息[13]。10月7日,蕾哈娜於美國洛杉磯MAMA畫廊的私人歌迷聚會上公佈了第八張錄音室專輯的名字與封面[14]。此後專輯即將發行的消息甚囂塵上,不時流傳出各種專輯的發行日期[15][16][17]。11月23日,蕾哈娜公佈了「反了世界巡迴演唱會」的場次細節[18],並認為專輯的發行近在咫尺[19]

2016年1月27日,蕾哈娜於推特上親自確認新曲《加把勁》為專輯首支單曲發行,意味着先前發行的三支單曲皆不收錄於新專輯中。同時專輯所有詳細信息完全解禁,並於翌日透過Tidal提供下載[20]

錄製與製作

2015年3月,蕾哈娜在接受MTV新聞採訪時表示,她希望自己的第八張專輯「富有深情」且「經久不衰」,因為她發現過去專輯中的「非常紅的歌曲」已經不再符合她的品味;「我想要一張15年後我還能演唱的專輯……而不是已經過時的歌曲。」[21]2015年1月,據報該專輯將由饒舌歌手兼製作人坎耶·維斯特擔任執行製作人,他曾與英國音樂家保羅·麥卡尼共同製作並演唱原定的首支單曲《四五秒英語FourFiveSeconds》,但維斯特於2016年1月退出了該項目。[22] [23]儘管蕾哈娜希望專輯能夠展現真實的自我,但她感到「麻木」並且與自己的情感脫節,因此她經歷了一場情緒上的動盪。[24]在2019年10月的《訪問》雜誌中,蕾哈娜接受莎拉·保爾森採訪時談到了她在製作《反了》時的精神狀況:「我覺得自己可能讓上帝太失望了,以至於我們不再那麼親密。」[25]

這張專輯的錄製在不同的錄音室進行,包括紐約的叢林之城錄音棚英語Jungle City Studios、洛杉磯西湖錄音室英語Westlake Recording Studios、桑德拉蓋爾錄音室和 Windmark 錄音室、多倫多的 SOTA 錄音室和巴黎的雙子錄音室。[26]大部分歌曲都是在西湖錄音室錄製的。[26]歌曲作者布萊恩·甘迺迪英語Brian Kennedy (record producer)英語Brian Kennedy (record producer)正與製作人 Paperboy Fabe 合作,後者安排了與韋斯特的創作會議。結果他們做出了歌曲《更高》。隨後蕾哈娜和占士·方特洛伊英語James Fauntleroy也參與了歌曲創作。《Higher》是在蕾哈娜凌晨在酒精影響的情況下錄製的。「我們說,『你猜怎麼樣?我們喝點威士忌,把這首歌錄掉吧。』」[27]蕾哈娜將這首歌描述為「醉酒時錄下的語音留言」。[28]蕾哈娜和方特洛伊還合作了另外三首歌曲——《亡命之徒》、《Close to You》和《James Joint》。後者由蕾哈娜和謝伊·泰勒 (Shea Taylor) 共同創作,她們在不到 30 分鐘的時間內創作了這首歌,而《Close To You》則是在製作人布萊恩·甘迺迪英語Brian Kennedy (record producer)向方特羅伊發送了一份鋼琴音樂樣本後創作而成。[29]

《亡命之徒》由米克·舒爾茨 (Mick Shultz) 和魯克·門羅 (Rook Monroe) 創作。在拜訪了蕾哈娜的家之後,舒爾茨一周後接到了蕾哈娜團隊的聯繫,表示蕾哈娜非常喜歡這首歌。蕾哈娜、方特洛伊和科克·哈勒爾英語Kuk Harrell後來都參與了這首歌的創作、製作和錄製。[30]2015 年夏天,詞曲作者兼製作人魯伯特·托馬斯 (Rupert Thomas) 與艾倫·里特 (Allen Ritter)、 Boi-1da英語Boi-1da等人在加拿大饒舌歌手德雷克洛杉磯的家中住了幾天。在此期間,主打單曲《加把勁》誕生了。[31]托馬斯創作了節拍並放給 Boi-1da 聽。在製作完和弦後,Boi-1da 提出了取樣「老派舞廳節奏」的想法。當歌曲的音樂完成後,Boi-1da 將其發送給了PartyNextDoor英語PartyNextDoor ,由他來創作歌詞。[31]

兩首歌曲分別在紐約市的叢林之城錄音棚英語Jungle City Studios和洛杉磯的 Windmark 錄音室錄製。[32]叢林之城錄音棚的創作會議製作了開場曲目《Consideration》和《Kiss It Better》。蕾哈娜表示,錄製《Consideration》時,她感到與歌曲產生了共鳴,並表示這首歌捕捉到了她所追求的聲音和態度。[33]在 Windmark 錄音室的錄音過程中創作了歌曲《Never Ending》和《無法忘懷的愛》。前者由查德·薩博 (Chad Sabo) 在加利福尼亞期間創作,當時薩博正在與樂隊 Basic Vacation 一起演奏。薩博在樂隊的貨車裏開始創作後來成為《Never Ending》的開頭重複樂段。不久之後,他把這首歌帶回家並嘗試使用數字8軌錄音工作站將這首歌整合在一起。他後來修改了這首歌的歌詞並將其發佈到網上。《Never Ending》的創作過程始於2013 年 11月,並於2014 年 4月重新開始,當時蕾哈娜對這首歌產生了興趣並想錄製它。英國創作歌手狄多也被認為是這首歌的作者,因為《Never Ending》的旋律與狄多 1999 年的歌曲《謝謝你》相似。[34]

唯一一首在美國以外錄製的歌曲是《Same Ol' Mistakes》;這首歌是在巴黎的雙子錄音室錄製的。[35]蕾哈娜的團隊聯繫了Tame Impala英語Tame Impala的經理人並告知他們蕾哈娜很喜歡該樂隊的歌曲《New Person, Same Old Mistakes》,並詢問她是否可以為《反了》重新錄製這首歌。這首歌的作者凱文·帕克英語Kevin Parker (musician)同意了,並允許蕾哈娜錄製這首歌。在聽過蕾哈娜的版本後,帕克表示:「我們都對這首歌的效果很滿意,我愛它!」[36]

標題與封面

2015年10月7日,蕾哈娜在美國洛杉磯的MAMA畫廊英語MAMA Gallery舉行了與歌迷的私人見面會,並舉行了開專輯名稱與封面的揭幕儀式。在此前,專輯大多被歌迷及媒體稱為R8,代表蕾哈娜第八張錄音室專輯[37]。而蕾哈娜則在揭示專輯的封面時同時宣佈專輯的正式名稱為《反了》,其中畫廊的一項展品展出示專輯名稱的意思為「一個反對特定政策、活動或想法的人」[38]。在展出完結後,蕾哈娜在社交媒體上進一步解釋專輯名稱的意義:「透過繼續追隨自己的本能,她致力通過作出與大眾期望對立的事情以產生影響」[39]

專輯封面由以色列藝術家羅伊·納奇負責製作。並被蕾哈娜形容為她最喜歡的專輯封面[40]。封面特別選用蕾哈娜小時候第一天到幼稚園時所拍攝的照片[40]。封面以黑白色為基調,並漆有紅色的顏料。正中間是拿着黑氣球的小蕾哈娜,一頂金色的皇冠蓋住了她的眼睛[40]。談到封面藝術的概念,納奇說他畫了一個小時候的蕾哈娜,代表她為音樂「帶來新的東西」[41]

帆布封面上出現詩人洛伊·米切爾所撰寫的詩歌《If They Let Us》,並由封面設計者納奇通過盲文刻錄。蕾哈娜解釋使用盲文寫下詩歌的原因:「有些時候,看得到的人反而是最盲目的人」[42]。米切爾在接受《滾石雜誌》訪問時說道:「這首詩在講被誤解時仍然站出來做你認為對的事情。不用符合社會對你的角色設定,你有權做自己的主人。有時候我們會覺得無所適從,因為我們看起來不一樣、我們穿得不一樣、我們的語言不一樣。但是不一樣不是件壞事,被誤解不是件壞事。當你擁有天才的時候,大家不會懂你想做的事。如果你能站穩立場、自在做自己,其他都不重要[42]。」

單曲

加把勁》(加拿大歌手德雷克客串)是專輯首波主打單曲,於2016年1月27日、專輯於Tidal發佈的幾小時前發行。蕾哈娜親自在推特上確認此曲為專輯的第一支單曲[43]。歌曲首周空降美國Billboard百強單曲榜第9位,成為她第27支打進前10位的單曲,與瑪麗·嘉兒珍納·積遜艾爾頓·約翰並列為擁有第五多前10位單曲的歌手[44]。從出道曲《Pon de Replay》到《加把勁》總共用了10年零8個月達成此紀錄,使她成為最快達成此紀錄的個人歌手[45]。歌曲於發行第4周登上Billboard百強單曲榜冠軍位置,成為她於美國第14支冠軍單曲,使她成為繼披頭四(20支)跟瑪麗·嘉兒(18支)後擁有最多美國冠軍單曲的歌手[46]

更好的吻》跟《需要我》於2016年3月30日分別派往電台作為專輯的第二跟第三支單曲發行。《更好的吻》於Billboard百強單曲榜登上最高第62位,並登上Billboard舞曲排行榜冠軍位置,成為她該榜第26支冠軍單曲[47]。《需要我》於Billboard百強單曲榜登上最高第7位,成為其第29支前10位單曲,使她成為擁有第三多前10位單曲的歌手[48]。歌曲同時打破《找到愛》在榜週數達41週的紀錄,成為她在榜週數最長的單曲[49]

無法忘懷的愛》於2016年9月27日成為專輯第四支單曲發行。歌曲首周空降美國Billboard藍調/嘻哈單曲榜第30位以及百強單曲榜第83位[50]。歌曲其後於Billboard百強單曲榜最高登上第5位,成為專輯第3支打進前10位的單曲,也是其本人第30支前10位單曲[51]

專業評分

More information 綜合得分, 來源 ...
專業評分
綜合得分
來源評分
AnyDecentMusic?6.7/10[53]
Metacritic73/100[52]
評論得分
來源評分
AllMusic4/5顆星[54]
每日電訊報3/5顆星[55]
娛樂周刊A−[56]
衛報3/5顆星[57]
獨立報4/5顆星[58]
新音樂快遞3/5[59]
Pitchfork7.7/10[60]
滾石4/5顆星[61]
Spin7/10[62]
ViceA[63]
Close

《反了》獲得樂評家整體正面的評價,樂評網Metacritic根據31筆評分對此專輯評分73/100分,成為蕾哈娜專業評分第二高的專輯[52]

年度排名

More information 評論者/出版物, 列表 ...
評論者/出版物 列表 排名 來源
娛樂週刊 Best albums of2016 3 [64]
Stereogum The 50 Best Albums Of2016 20 [65]
Vice The 100 Best Albums of2016 4 [66]
The Village Voice The Top Albums of2016 13 [67]
時代 The Top 10 Best Albums 7 [68]
Spin Spin's Best Pop Albums of2016 6 [69]
The 50 Best Albums of2016 12 [70]
滾石 20 Best Pop Albums of2016 2 [71]
50 Best Albums of2016 25 [72]
衛報 The best albums of2016 7 [73]
Billboard Billboard's Top 50 Albums of2016 11 [74]
Pitchfork Media The 50 Best Albums of2016 19 [75]
新音樂快遞 NME's Albums of the Year2015 40 [76]
Complex The 50 Best Albums of2016 8 [77]
全國公共廣播電台 Best 50 Albums Of2016 12 [78]
Close

商業成績

在美國,專輯於發行兩天後便因三星先行購入供Tidal用戶免費下載、價值2500萬美元贊助費用的100萬張唱片而獲美國唱片業協會認證為白金唱片[79]。然而經由Tidal免費發放的超過140萬張唱片並沒有被尼爾森音樂跟Billboard承認銷量,原因是唱片經由三星進行發佈[80]。因此專輯首周僅以15,896張的銷售單位(包括460張的實銷銷量[81])空降美國Billboard二百強專輯榜第27位[82]。實銷銷量低迷的原因是免費唱片在榜單截止計算前20分鐘發放完畢,僅計算於20分鐘內付費購買的唱片[83]。專輯次周以約166,000的銷售單位(包括124,000張的實銷銷量)登上Billboard二百強專輯榜冠軍位置,成為她第二張冠軍專輯[2]。專輯於5月5日獲美國唱片業協會認證雙白金唱片,成為美國2016年首張獲多白金認證的唱片[84]。截止2017年1月,專輯於美國實際售出超過603,000張唱片以及超過1,966,000張銷售單位,其中不包括三星先行購買的100萬張唱片[85]

在歐洲,專輯的銷售情況整體一般。其中在英國,專輯首周僅以超過20,000張銷量登上排行榜第7位,比前作超過99,000張的首周銷量銳減,並成為其自《限制級》以來首張沒有在當地取得冠軍位置的專輯[86]。專輯獲英國唱片業協會認證為金唱片,成為她自出道專輯《太陽之歌》以來首張未能取得白金認證的專輯。專輯至今於英國售出約170,000張,比前作的約716,900張銳減。在法國,專輯首周空降排行榜第6位,成為其繼《限制級》後在當地排名最低的專輯,並只獲得法國唱片出版業公會認證為金唱片,相當於超過100,000張銷量,而在此前的專輯大多取得超過200,000張的銷量。在德國,專輯首周空降排行榜第3位,持平上一張錄音室專輯的排名,然而卻成為自出道專輯《太陽之歌》以來首張未能取得任何認證的專輯。

歌曲列表

More information 曲序, 曲目 ...
曲序曲目詞曲製作人時長
1.認定 Consideration(SZA客串)
  • Scum
  • Kuk Harrell[c]
2:41
2.占士之歌 James Joint
  • Robert Shea Taylor
  • James Fauntleroy
  • Fenty
  • Taylor
  • Harrell[c]
1:12
3.更好的吻 Kiss It Better
  • Jeff Bhasker
  • Natalia Kills
  • Teddy Sinclair
  • Fenty
  • Bhasker
  • Glass John[b]
  • Harrell[c]
4:13
4.加把勁 Work德雷克客串)
  • Jahron Braithwaite
  • Matthew Samuels
  • Allen Ritter
  • Rupert Thomas
  • Aubrey Graham
  • Fenty
  • Monte Moir
  • Boi-1da
  • Harrell[c]
  • Noah "40" Shebib[c]
3:39
5.亡命之徒 Desperado
  • Krystin "Rook Monroe" Watkins
  • Mick Schultz
  • Fenty
  • Fauntleroy
  • Derrus Rachel
  • Schultz
  • Harrell[c]
3:06
6.嗚 Woo
  • Chauncey Hollis
  • Jacques Webster
  • Jeremih Felton
  • Abel Tesfaye
  • Fenty
  • Terius Nash
  • Rachel
  • Jean Baptist
  • Hit-Boy
  • Travis Scott[b]
  • Harrell[c]
3:55
7.需要我 Needed Me
  • Dijon McFarlane
  • Fenty
  • Nick Audino
  • Lewis Hughes
  • Khaled Rohaim
  • Te Warbrick
  • Adam Feeney
  • Brittany Hazard
  • Charles Hinshaw
  • Rachel
  • DJ Mustard
  • Twice as Nice[a]
  • Frank Dukes[a]
  • Harrell[c]
3:11
8.我說了算 Yeah, I Said It
  • Tim Mosley
  • Bibi Bourelly
  • Evon Barnes
  • Daniel Jones
  • Chris Godbey
  • Jean-Paul Bourelly
  • Fenty
2:13
9.重蹈覆轍 Same Ol' MistakesKevin Parker
  • Parker
  • Harrell[c]
6:37
10.無盡 Never Ending
3:22
11.無法忘懷的愛 Love on the Brain
  • Fred Ball
  • Joseph Angel
  • Fenty
3:44
12.更高 Higher
  • Ernest Wilson
  • B. Bourelly
  • Fenty
  • Fauntleroy
  • Jerry Butler
  • Kenny Gamble
  • Leon Huff
  • No I.D
  • Harrell[c]
2:00
13.靠近你 Close to You
  • Brian Seals
  • Fauntleroy
  • Fenty
  • [Brian Kennedy
  • Harrell[c]
3:43
總時長:43:36
Close
More information 豪華版加值曲, 曲序 ...
豪華版加值曲
曲序曲目詞曲製作人時長
14.晚安高譚市 Goodnight Gotham
  • Paul Epworth
  • Florence Welch
  • Fenty
  • C. Boggs
  • Mitus
  • Harrell[c]
1:29
15.擺定姿勢 Pose
  • Hollis
  • B. Bourelly
  • Fenty
  • Webster
2:24
16.與我纏綿 Sex with Me
  • Braithwaite
  • Samuels
  • Feeney
  • Anderson Hernandez
  • Chester Hansen
  • Fenty
3:27
總時長:50:56
Close
備註
  • ^a 代表聯合製作人
  • ^b 代表附加製作人
  • ^c 代表聲樂製作人
  • 《加把勁》有PartyNextDoor作為附加聲樂
  • 《亡命之徒》有James Fauntleroy作為附加背景和聲
  • 《嗚》有Travis Scott作為附加聲樂
採樣標記
  • 《加把勁》截取了Alexander O'Neal的歌曲《If You Were Here Tonight》
  • 《重蹈覆轍》是Tame Impala的歌曲《New Person, Same Old Mistakes》翻唱版本
  • 《無盡》截取了蒂朵的歌曲《Thank You》
  • 《更高》採用了The Soulful Strings的歌曲《Beside You》
  • 《晚安高譚市》截取了芙蘿倫絲機進份子的歌曲《Only If for a Night》

銷售榜單

More information 榜單(2016年), 最高 名次 ...
Close

認證

More information 地區, 認證 ...
地區 認證 認證單位/銷量
奧地利(國際唱片業協會奧地利分會)[136] 白金 15,000*
加拿大(加拿大音樂協會[137] 40,000^
丹麥(國際唱片業協會丹麥分會[138] 3× 白金 60,000
法國(法國唱片出版業公會[139] 2× 白金 200,000
意大利(意大利音樂產業聯盟[140] 25,000
墨西哥(墨西哥音像製品協會[141] 白金 60,000^
波蘭(波蘭音像製造商協會[142] 白金 0
新加坡(新加坡唱片業協會[143] 5,000*
瑞典(瑞典唱片業協會[144] 20,000
英國(英國唱片業協會[145] 白金 300,000
美國(美國唱片業協會[146] 3× 白金 3,000,000
總計
全球 11,000,000[147]

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
僅含認證的串流媒體+實際銷量

Close

發行歷史

More information 地區, 日期 ...
地區 日期 形式 廠牌 版本 來源
Tidal
(僅指定國家)
2016年1月28日 (2016-01-28)
  • Westbury Road
  • Roc Nation
標準版 [148]
多國 2016年1月29日 (2016-01-29) 線上下載 [149]
豪華版 [150]
歐洲 2016年2月5日 (2016-02-05) CD [151]
日本 2016年2月10日 (2016-02-10) 限定版 [152]
土耳其 2016年2月23日 (2016-02-23)
  • 標準版
  • 豪華版
[153][154]
巴西 2016年3月11日 (2016-03-11) 環球唱片巴西
  • 標準版
  • 豪華版
[155][156]
Close

資料來源

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.