卡洛·伯伽米尼級巡防艦 (2011年)

卡洛·伯伽米尼級巡防艦（意大利語：Fregate Classe Bergamini），為意大利海軍版本的歐洲多用途巡防艦（意大利語：Fregata Europea Multi Missione、法語：Frégates Européennes MultiMissions，FREMM），為法國和意大利兩國繼地平線級驅逐艦後又一合作的軍艦，並且以歐洲為名推出。

卡洛·伯伽米尼級巡防艦 Fregate Classe Bergamini
卡洛·伯伽米尼級常規型巡防艦首艦卡洛·伯伽米尼號(F 590)（英語：Italian frigate Carlo Bergamini (F 590)）
卡洛·伯伽米尼級反潛型巡防艦三號艦卡爾·馬爾戈提尼號(F 592)（英語：Italian frigate Carlo Margottini (F 592)）
概觀
艦種	巡防艦（噸位、火力等同驅逐艦）
擁有國	意大利  埃及  印度尼西亞
艦級	卡洛·伯伽米尼級
前型	狼級巡防艦 西北風級巡防艦
同型	阿基坦級巡防艦 星座級巡防艦
數量	10艘現役，1艘已下水，1艘建造中，8艘計劃中
製造廠	Fincantieri
動工	2008年至今
下水	2011年~2024年
服役	2013年~今
現況	10艘現役、10艘尚未交付
技術數據
排水量	6,700公噸（6,590長噸；7,390短噸）[1]
全長	144.6米（474英尺）
全寬	19.7米（65英尺）
吃水	8.7米（29英尺）
鍋爐	柴電-燃聯合動力方式（英語：Combined diesel-electric and gasturbine）（CODLAG） 1具32MW LM2500燃氣渦輪發動機（+G4，第四代）
動力	2具 2.5MW 電動機 4具柴油發電機 伊索塔弗拉斯基尼（英語：Isotta Fraschini）VL 1716型 2具由可變螺距螺旋槳（英語：controllable pitch propeller）驅動的傳動軸 1具船艏推進器（英語：bow thruster）
最高速度	至少29節（54公里每小時；33英里每小時）
續航距離	6,700 nmi（12,400 km；7,700 mi）（15節（28公里每小時；17英里每小時）航行時）
乘員	通用型艦員編制131名，直昇機組員14名(直昇機X1)或23名(直昇機X2)（最多容納199名） 反潛型艦員編制133名，直昇機組員14名(直昇機X1)或23名(直昇機X2)（最多容納201名）
射控裝置	塞萊克斯（英語：Selex ES） Athena戰鬥管理系統 塞萊克斯（英語：Selex ES） SAAM-ESD射控系統 2具塞萊克斯（英語：Selex ES） NA-25X DARDO-F光電/雷達 火砲射控系統 Avionica光電監視追蹤系統
偵搜系統	1具塞萊克斯（英語：Selex ES） MFRA 主動相位陣列雷達系統 1具塞萊克斯（英語：Selex ES） SPS-791 RASS （RAN-30X/I） X頻多功能雷達 1具塞萊克斯（英語：Selex ES） SPN-730低截獲率（LPI）導航雷達 2具GEM-Elettronica MM/SPN-753G(V) I頻導航/直昇機進場管制雷達 1具泰勒斯集團（英語：Thales Group） BMS 4110CL 艦艏主/被動聲納 1具泰勒斯集團（英語：Thales Group） CAPTAS UMS-4249 主/被動拖曳聲納（反潛型） Thales TUUM-6 水下聲力電話 UWT 水下聲力電話 WASS SNA-2000-I高頻水雷迴避聲納 L-3 ELAC Nautik SeaBeam 3050多波束回波探測器
武器裝備	16單元Sylver垂直發射系統（裝填16發阿斯特飛彈） 2座奧托布雷達76毫米艦炮（反潛型）/ 1座奧托布雷達127毫米艦炮和1座奧托布雷達76毫米艦炮（GP型） 2座奧托梅萊拉/萊茵金屬防空國防公司（英語：Oerlikon Contraves）25/80毫米遙控武器系統 8發奧托馬特Mk 2/A反艦/對地飛彈（英語：Otomat） 2具MU90 魚雷（英語：MU90 Impact）發射器（GP型）/4具MU90 魚雷（英語：MU90 Impact）（反潛型）
電子設備	塞萊克斯（英語：Selex ES） IFF SIR M5-PA敵我辨識系統 塞萊克斯（英語：Selex ES） TSN-101 X波段衛星通訊系統
電戰系統	1具塞萊克斯（英語：Selex ES） IRST SASS紅外線標定系統 Sigen MM/SMQ-765 EW電子戰系統（包含ESM電子截收、JASS電子反制系統和Nettuno 4100電子干擾系統等） 2具奧托梅萊拉 SCLAR-H DLS多功能火箭彈發射器（發射誘餌、彈藥等） SLAT魚雷反制系統（反潛型）
艦載機	2架NH90直升機或1架SH90（英語：NHIndustries NH90）和1架AW101

歷史沿革

地平線級驅逐艦研發成功後，意大利方面也有包括狼級巡防艦、西北風級巡防艦等艦需汰換；而法國開始展開研發多任務巡防艦（Multi- Mission Frigate，FMM）的工作，以替換喬治·萊格級驅逐艦（英語：Georges Leygues-class frigate）、卡沙級驅逐艦（英語：Cassard-class frigate）等。2001年底至2002年初，法國海軍造船局（DCN）研究雙方造艦需求，發現意大利有許多需求與FMM相似，隨後，法國和意大利義兩國國防部長提出共同發展FREMM的商議，遂於同年11月7日發表造艦計劃聯合公報，而計劃名稱亦改為歐洲多用途巡防艦（Fregates Europeennes Multi-Missions，FREMM) FREMM的功能定位於2003年完成，2004年10月25日雙方批准後正式進行研發工作，法國方面的主要承造單位為法國海軍造船廠（DCNS）的洛里昂海軍船廠（Lorient Naval Dockyard），意大利方面則由芬坎蒂尼集團的特里戈索·里奧造船廠（英語：Cantiere navale di Riva Trigoso）擔綱。

米尼級總計建造12艘，分為通用型與反潛型，2006年5月簽署首批米尼級的建造合約^{[note 1]}，首艦通用型原預定2010年交付，2008年2月訂購第二批^{[note 2]}，原計劃首批米尼級在2012與2013年交艦、而第二批在2014~2017年間以每年1艘的速率交付、2018與2019年交付第三批的2艘，2020與2021年交付第四批2艘，總預算約58億歐元，但首艦延遲到2013年5月交付，較原訂推延1年。

2013年5月左右，意大利海軍司令朱塞佩·德·吉奧吉上將（英語：Giuseppe De Giorgi）表示由於財政困難，未來計劃裁編海軍，米尼級的數量則減為6艘，轉而把資源挹注在建造約3500到4000噸的多用途巡防艦上，但2014年的國防預算仍編列了第7、8艘共2艘通用型的預算並在2013年9月簽約，2014年6月18日授權建造第9、10艘米尼級，並在2015年4月16日簽署約7.64億歐元的合約，2020年代初期交付。

意大利海軍2023年決定再增購兩艘，預計在2029年至2031年期間完成交付，命名為FREMM EVO（Evolution）^[2]。

外銷

2015年版的澳洲國防白皮書中提到計劃建造9艘SEA 5000。法國與意大利都以各自的歐洲多用途巡防艦設計投標。法國、意大利兩國的提案都能整合澳洲的CEA FAR2相位陣列雷達系統。意大利對SEA 5000提案的編制人數167~200人。2016年4月下旬，澳大利亞公佈SEA 5000等未來主要造艦計劃的範疇，而意大利版的米尼級進入評估程序決選。依照2016年4月初的消息，意大利芬坎蒂尼集團聲稱其反潛型的規格最符合需求，不過艦砲會改成Mk 45艦砲（意大利通用型使用奧托布雷達127毫米艦炮64倍徑艦砲），亦會換裝為美國或澳洲製的作戰裝備。

美國

參見：星座級巡防艦

2020年4月30日，美國海軍宣佈FFG(X) 巡防艦由芬坎蒂尼集團得標。最終設計將參照歐洲多用途巡防艦，並由威斯康辛州的Marinette Marine造船廠建造。該艦的配備將以既有的配備為主，比如EASR雷達、基線10型神盾戰鬥系統、Mark 41垂直發射系統等已經在其他軍艦上使用並驗證過的裝備。其目的是加速新巡防艦的設計與建造，並可和其他船艦共用零件，也減少人員訓練的問題。^[3]

埃及

據《Defense World》報導，埃及2020年8月底與意大利簽署價值近12億歐元合約，採購2艘卡洛·伯伽米尼級多用途巡防艦（FREMM Bergamini-class），此2艘巡防艦為原訂交付意大利海軍的9號與10號艦，並可能還會再另外購買2艘^[4]。埃及海軍在2020年結束時收到首艘巡防艦，另艘則在2021年4月接收。

印尼

2021年6月10日，印尼向意大利芬坎蒂尼集團簽約訂購6艘。

版本

• 反潛型（Anti Submarine Warfare--ASW）
• 通用型（General Perpose--GP）
• 進化型(Evolution--EVO)

同級艦

類似護衛艦比較

		新型FFM	最上級	054A型	054B型	卡洛·伯伽米尼級	戈爾什科夫級	31型
船體	満載排水量	6,200 噸	5,500 噸	4,100 噸	5,700 噸	6,700 噸	5,400 噸	5,700 噸
	全長	142.0 米	133.0 米	134.1 米	150.0 米	142.0 米	135.0 米	138.7 米
	全寬	17.4 米	16.3 米	16.0 米	16.8 米	19.4 米	16.0 米	未公開
動力	方式	CODAG		CODAD	CODAD	CODLAG	CODAG	CODAD
	功率	未知	70,000 匹馬力	27,800 匹馬力	39,050 匹馬力	43,500 匹馬力	55,000 匹馬力	未公開
	速度	30 節		27 節	28 節	27 節	29-30 節	28 節
武器裝備	火炮	5英寸／54（Mk 45）艦炮 × 1		76毫米艦炮 × 1	100毫米艦炮 × 1	64口徑127毫米艦炮 × 1 [a]	A-192 130mm艦炮（日語：A-192） × 1	博福斯57毫米速射炮（日語：ボフォース57mm砲#Mk 3） × 1
						奧托梅萊拉76毫米艦炮 × 1		博福斯70式40毫米口徑機槍（日語：ボフォース 70口径40mm機関砲） × 1
		未知	水面艦艇用機槍（遙控型）（日語：水上艦艇用機関銃架（遠隔操作型）） × 2	1130艦炮×2	1130艦炮×1	80口徑25mm機炮×2	匕首近迫武器系統×2	7.62mm機關槍×8挺
	導彈	Mk.41 VLS×32聯裝	Mk.41 VLS×16聯裝[b] （07型垂直發射魚雷擲彈筒（日語：07式垂直発射魚雷投射ロケット）[5]）	VLS×32聯裝 （HQ-16）	VLS×32聯裝 （HQ-16FE）	Sylver垂發×16聯裝 （阿斯特導彈15/30）	3K96 VLS×32聯裝 （9M96E2-1/E、9M110）	VLS×32聯裝 （MK41）
		SeaRAM 11聯裝×1			24聯裝紅旗-10
		17式反艦導彈（日語：17式艦対艦誘導弾） 4聯裝×2		鷹擊83 4聯裝×2		奧托瑪特（導彈）（日語：オトマート (ミサイル)） 4聯裝×4[c]	3S14_UKSK（日語：3S14 UKSK）×16聯裝 （P-800、3M-54）	Mk.41 VLS[d] （巡航導彈・SSM）
	水雷	324mm3聯裝魚雷管×2		3200A型6管反潛火箭深彈發射裝置×2	3聯裝7424型324毫米魚雷發射器×2	―	―	―
艦載機		SH-60K×1		直-9 / 卡-28×1	直-20F×1	NFH90×1	卡-27×1	AW159（日語：アグスタウェストランド AW159） / AW101×1
同型艦數		12艘預訂	6艘/12艘預訂 （4艘舾裝中、2艘計劃中）	40艘/50艘預訂	1艘服役、1艘試航	20艘預訂[e]	3艘 / 15艘預訂 （5艘建造中）	10艘預訂 （2艘建造中）

---

1. 反潛型裝備了通用型火炮，用一門 76 毫米火炮和兩門 62 口徑 76 毫米單管火炮取代了 127 毫米火炮。
2. 後來裝備到8號船。
3. 通用型設備，Teseo 和 Milas 各兩套反潛型設備
4. 日後安裝的設備
5. 意大利海軍共訂購12艘通用型和反潛型，埃及海軍有2艘通用型，印尼海軍訂購6艘。

同型艦

意大利海軍建造14艘^[6]，2艘先行轉售予埃及。

 意大利海軍

舷號	版本	角色	艦名	開工日期	下水日期	服役時間	母港
F590	IT‑GP	通用	卡洛·伯伽米尼號（英語：Italian frigate Carlo Bergamini (F 590)） Carlo Bergamini	2008年2月4日	2011年7月16日	2013年5月29日 [7]	塔蘭托港
F591	IT‑ASW	反潛	維吉尼奧·法森號（英語：Italian frigate Virginio Fasan (F 591)） Virginio Fasan	2009年5月12日	2012年3月31日	2013年12月29日[8]	拉斯佩齊亞港
F592	IT‑ASW	反潛	卡爾·馬爾戈提尼號（英語：Italian frigate Carlo Margottini (F 592)） Carlo Margottini	2010年4月21日	2013年6月29日	2014年2月27日[9]	拉斯佩齊亞港
F593	IT‑ASW	反潛	憲兵號（英語：Italian frigate Carabiniere (F 593)） Carabiniere	2011年4月6日	2014年3月29日	2015年4月28日[10]	塔蘭托港
F594	IT‑ASW	反潛	阿爾皮諾號（英語：Italian frigate Alpino (F 594)） Alpino	2012年2月23日	2014年12月13日	2016年9月30日	塔蘭托港
F595	IT‑GP	通用	路易吉·里佐號（英語：Italian frigate Luigi Rizzo (F 595)） Luigi Rizzo	2013年3月5日	2015年12月19日	2017年4月20日	拉斯佩齊亞港
F596	IT‑GP	通用	費德里科·馬爾蒂尼戈號（英語：Italian frigate Federico Martinengo (F 596)） Federico Martinengo	2014年6月5日 [11]	2017年3月4日	2018年4月24日	塔蘭托港
F597	IT‑GP	通用	安東尼奧·馬塞利亞號（英語：Italian frigate Antonio Marceglia） Antonio Marceglia	2015年7月12日 [12] [13]	2018年2月3日	2019年4月16日	塔蘭托港
F598	IT‑GP	通用	ex-Spartaco Schergat	2017年2月	2019年1月26日	轉售予埃及並更名為加拉拉號，2020年12月交付
F599	IT‑GP	通用	ex-Emilio Bianchi	2018年1月	2020年1月25日	轉售予埃及並更名為貝爾尼斯號，2021年4月交付
F598	IT-GP-e	通用反潛	Spartaco Schergat	2021年2月25日	2023年11月24日
F599	IT-GP-e	通用反潛	Emilio Bianchi	2021年10月12日	2024年5月24日
	IT-EVO	通用反潛[14]				預計2029年
	IT-EVO	通用反潛				預計2031年

 埃及

舷號	版本	角色	艦名	開工日期	下水日期	服役時間	母港
FFG-1002	IT-GP	通用	加拉拉號（英語：ENS Al-Galala） Al Galala (原意大利海軍F598 Spartico Schergat號)	2017年2月	2019年1月26日	2020年12月23日	亞歷山大港
FFG-1003	IT-GP	通用	貝爾尼斯號（英語：ENS Bernees） Bernees (原意大利海軍F599 Emilio Bianchi號)	2018年1月	2020年12月5日[15]	2021年4月13日[16]	亞歷山大港

備註

1. 通用型與反潛型各1艘，米尼號在2008年2月4日於特里戈索·里奧造船廠（英語：Cantiere navale di Riva Trigoso）切割首塊鋼板，2011年7月16日下水 ，同年10月上旬展開試航工作，2013年5月29日交付
2. 反潛型3艘、通用型1艘

圖庫

F590

• 
• 
• 
  與地平線型驅逐艦Caio Duilio號（D554）

F591

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F592

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

F593

• 
• 
• 
• 

F594

• 
• 
• 
• 
  與伯克級驅逐艦岡薩雷斯號（圖上）

F595

• 
• 
• 
• 
• 

F596

• 
• 

F597

• 

參見

相關

• 意大利軍事
• 意大利海軍
• 歐洲多用途巡防艦
• 阿基坦級巡防艦 法國（法國版本）
• 星座級巡防艦 美國（美國版本）

歐洲的類似巡防艦

• 伊萬·休特菲爾德級巡防艦 丹麥
• 薩克森級巡防艦 德國
• 七省級巡防艦 荷蘭
• 阿爾瓦羅·巴贊級巡防艦 西班牙
• 波尼法斯級巡防艦 西班牙
• 戈爾什科夫海軍元帥級巡防艦 俄羅斯

資料來源

1. Fregate Europee Multi Missione - FREMM. Ministero Della Difesa. [24 October 2014]. （原始內容存檔於2014-10-25） （意大利語）.
2. 存档副本. [2024-01-07]. （原始內容存檔於2024-05-14）.
3. Megan Eckstein. Fincantieri Wins $795M Contract for Navy Frigate Program. USNI News. [2020-05-01]. （原始內容存檔於2021-01-26）.
4. 軍情動態》埃及向義大利下訂2艘多用途巡防艦 合約金額近40億元. 自由時報. 2020-10-04 [2020-10-04]. （原始內容存檔於2020-10-07） （中文）.
5. 日本海上自衛隊“最上线护卫舰的下一代”即将亮相，日本政府和三菱重工将其推向国际市场。日本海上自卫队新型FFM的“家族构想”是什么？. 乗りものニュース. 2023-11-22 [2023-12-04].
6. Gaiani, Gianandrea. Modifiche E Qualche Ritocco Per Le Fremm. Analisi Difesa. 26 November 2012 [24 October 2014]. （原始內容存檔於2013-01-22） （意大利語）.
7. Italian FREMM FOC GP Carlo Bergamini Delivered To The Italian Navy. defense-aerospace.com. 4 June 2013 [2 May 2015]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
8. Second Italian FREMM frigate 'Virginio Fasan' Delivered. Orizzonte Sistemi Navali. 19 December 2013 [24 October 2014]. （原始內容存檔於2012-01-24）.
9. "Carlo Margottini" Delivered to the Italian Navy. defense-aerospace.com. 27 February 2014 [2 May 2015]. （原始內容存檔於2016-01-10）.
10. FREMM "Carabiniere" Delivered to the Italian Navy (PDF) (新聞稿). Trieste: Fincantieri. 28 April 2015 [2 May 2015]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-04）.
11. Fincantieri, Riva Trigoso: iniziati i lavori per la settima Fremm. The Medi Telegraph. 5 June 2014 [24 October 2014]. （原始內容存檔於2014-10-25） （意大利語）.
12. Riva Trigoso: Fincantieri, Iniziano Lavori 8ª Unità Programma FREMM. Agenzia Giornalistica Globalpress. 25 February 2015 [30 April 2015]. （原始內容存檔於2015年4月2日） （意大利語）.
13. 存档副本. [2019-04-26]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
14. 存档副本 (PDF). [2024-01-07]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-11-29）.
15. The tenth multipurpose frigate "Emilio Bianchi" launched (新聞稿). Trieste: Fincantieri. 25 January 2020 [25 January 2020]. （原始內容存檔於30 January 2020）.
16. 存档副本. [2022-01-01]. （原始內容存檔於2022-01-01）.

外部連結

• イタリア海軍（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）