Panzer

Panzer（/ˈpænzər/（德語發音：[ˈpantsɐ] （^ⓘ），縮寫Pz.）是一個德語單詞，意爲裝甲或坦克。在英語等語言中涉及到對德軍裝甲的描述時，會將該詞作為特定術語來使用（例如：裝甲師：panzer division，四號坦克：Panzer IV）。

注意：本條目主題可能尚無中文譯名，因而使用原文或其拉丁字母轉寫作為標題。如果您在可靠來源中找到本主題的中文名稱，請勇於將其移動至中文標題。（2018年12月）

豹II坦克

希臘戰役中的兩輛三號坦克，攝於1941年4月

本條目着重介紹「Panzer」的用法和來歷，關於本詞本意「坦克」，請參見坦克或裝甲戰鬥車輛

提示：此條目頁的主題不是Panther。

這個詞語來源於一個已經過時的德語詞Panzerkampfwagen，該詞意爲坦克，按字面意思翻是「裝甲作戰車輛」的意思（現代德語通常用Kampfpanzer或Panzer來描述「坦克」）。

德語詞Panzer可以描述所有的武裝護甲，比如Plattenpanzer是板甲的意思，Kettenpanzer是鎖子甲的意思，gepanzert是「帶裝甲的」的意思。另外，動物的殼或者護甲也能用Panzer來形容，比如Schildkrötenpanzer意爲龜甲。該詞可能衍生自法語詞「pancier」（護胸甲），來源自拉丁語詞pantex（腹部），並且可能和拉丁詞語panus（腫脹）有關^[1][2]。

參見

• Panzerfaust
• Panzerschreck
• 少女與坦克（Girls und Panzer）

參考

1. Harper, Douglas. panzer. Online Etymology Dictionary.
2. Harper, Douglas. paunch. Online Etymology Dictionary.