生平
金尚憲本貫安東金氏(新),是金克孝之子,與金尚容、金尚宓是兄弟,後來過繼給伯父金大孝當養子。金尚憲是尹根壽的門人,在政治派別上屬於西人黨,官至副承旨。1611年,受大北派首領鄭仁弘打壓,左遷廣州牧使。1613年,發生癸丑獄事和廢仁穆大妃的事件。金尚憲竭力反對光海君廢黜仁穆大妃,被罷官還鄉。
仁祖反正後任大司諫,遷禮曹判書。此後西人黨分裂為以金尚憲為首的清西派和金自點為首的勳西派。天啓六年(1626年)閏六月,朝鮮仁祖委任金尚憲為朝天使,經海路往北京面聖辯誣,向明熹宗澄清毛文龍指朝鮮暗通後金的誣陷,其使行見於其所著的《朝天錄》。金尚憲在丁卯胡亂和丙子胡亂之中力主抗清,與以吏曹判書崔鳴吉為首的主和派對立。1637年朝鮮仁祖決定向清朝投降之時(即丁丑下城),崔鳴吉奉命寫降表,金尚憲扯裂之並痛哭失聲。戰後辭官隱居。但在1640年被告發與明朝勾結,被清朝逮捕,押往盛京(今瀋陽)囚禁。
著作
著有《野人談錄》、《讀禮隨抄》等。後世為新安東金氏出身的朝鮮官員多是其後裔。
詩歌
“ | 別了,三角山!再見,漢江水!故國山川實難捨。時勢太艱難,此去何日還? ——金尚憲《別了,三角山》譯詩[1]:246 |
” |