人口普查

漢語

正體/繁體 (人口普查)		人口	普查
簡體 #(人口普查)		人口	普查

維基百科有一篇相關的條目：

人口普查

發音

• 官話

  (拼音)：rénkǒu pǔchá

  (注音)：ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄆㄨˇ ㄔㄚˊ

• 粵語 (粵拼)：jan⁴ hau² pou² caa⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：rénkǒu pǔchá [實際讀音：rénkóupǔchá]
    • 注音：ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄆㄨˇ ㄔㄚˊ
    • 通用拼音：rénkǒu pǔchá
    • 威妥瑪拼音：jên²-kʻou³ pʻu³-chʻa²
    • 耶魯官話拼音：rén-kǒu pǔ-chá
    • 國語羅馬字：renkoou puuchar
    • 西里爾字母轉寫：жэнькоу пуча (žɛnʹkou puča)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʐən³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan⁴ hau² pou² caa⁴
    • 耶魯粵拼：yàhn háu póu chàh
    • 廣州話拼音：jan⁴ hau² pou² tsaa⁴
    • 廣東拼音：yen⁴ heo² pou² ca⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn²¹ hɐu̯³⁵ pʰou̯³⁵ t͡sʰaː²¹/

名詞

人口普查

1. 近代統計國家人口的重要工具，調查全國人口、住房以及相關的重要事項

同義詞

• 戶口檢查／户口检查
• 人口調查／人口调查

翻譯

統計國家人口的工具

南非語：sensus 阿拉伯語：تَعْدَاد اَلسُّكَّان m (taʕdād as-sukkān)、إِحْصَاء اَلسُّكَّان m (ʔiḥṣāʔ as-sukkān) 亞美尼亞語：մարդահամար (hy) (mardahamar) 阿斯圖里亞斯語：censu de población 阿塞拜疆語：siyahıyaalınma、əhalinin siyahıyaalınması 巴什基爾語：халыҡ иҫәбен алыу (xalïq iθäben alïw) 白俄羅斯語：пе́рапіс насе́льніцтва m (pjérapis nasjélʹnictva)、пе́рапіс m (pjérapis) 孟加拉語：আদমশুমারি (adomśumari) 保加利亞語：преброяване на населението n (prebrojavane na naselenieto) 加泰羅尼亞語：cens (ca) m、cens de població m 車臣語：нахбагарбар (naxbagarbar) 捷克語：sčítání lidu n 丹麥語：folketælling c 荷蘭語：volkstelling (nl) f 埃及語： (ṯnwt f) 英語：census (en) 世界語：censo、popolnombrado 愛沙尼亞語：rahvaloendus 芬蘭語：väestönlaskenta (fi) 法語：recensement (fr) m、recensement de la population m 加利西亞語：censo m、padrón (gl) m 格魯吉亞語：აღწერა (ka) (aɣc̣era)、მოსახლეობის აღწერა (mosaxleobis aɣc̣era) 德語：Zensus (de) m、Volkszählung (de) f、Befragung (de) f、Bevölkerungszählung f、Zählung (de) f 希臘語：απογραφή (el) f (apografí) 古希臘語：ἀπογραφή f (apographḗ) 希伯來語：מפקד אוכלוסין 印地語：जनगणना (hi) (jangaṇnā) 匈牙利語：népszámlálás (hu) 冰島語：manntal (is) n 伊多語：kontado (io)、nombrizado (io)、kontaduro 印尼語：sensus (id) 因紐特語：ᓈᓴᐃᔩᑦ (naasaiyiit) 愛爾蘭語：móráireamh m、daonáireamh m 意大利語：censo (it) m、censimento (it) m 日語：国勢調査 (こくせいちょうさ, kokusei chōsa)、人口調査 (じんこうちょうさ, jinkō chōsa) 爪哇語：cacah sirah 哈薩克語：халық санағы (xalyq sanağy) 朝鮮語：인구조사(人口調査) (ko) (in'gujosa)、국세조사(國勢調查) (guksejosa) 庫爾德語： 中庫爾德語：سەرژمێر (serijmêr) 吉爾吉斯語：эл каттоо (el kattoo) 拉脫維亞語：tautas skaitīšana 立陶宛語：cenzas m、gyventojų surašymas 馬其頓語：попис m (popis) 馬來語：banci (ms) 毛利語：tatauranga、kautetanga 蒙古語： 西里爾字母：хүн амын тооллого (xün amyn toollogo)、хүн амын нийдэм байцаалт (xün amyn niidem bajcaalt) (中國) 蒙古字母：ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠠᠮ ᠦᠨ ᠲᠣᠭᠠᠯᠠᠯᠭ᠎ᠠ (kümün am-ün toɣalalg-a)、ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠠᠮ ᠦᠨ ᠨᠡᠶᠢᠳᠡᠮ ᠪᠠᠶᠢᠴᠠᠭᠠᠯᠲᠠ (kümün am-ün neyidem bayičaɣalta) 納瓦霍語：bílaʼashdlaʼii náóltahígíí 挪威語： 書面挪威語：folketelling m 或 f 新挪威語：folketeljing f 普什圖語：سرشمېرنه 波斯語：سرشماری (fa) 波蘭語：spis ludności m、spis statystyczny m 葡萄牙語：censo (pt) m、recenseamento (pt) m、censo demográfico m 旁遮普語：ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ (pa) (mardamaśumārī) 羅馬尼亞語：recensământ (ro) n 俄語：пе́репись населе́ния (ru) f (pérepisʹ naselénija)、пе́репись (ru) f (pérepisʹ) 塞爾維亞-克羅地亞語：cenzus (sh) m、popis stanovništva m 斯洛伐克語：sčítanie ľudu n、sčítanie obyvateľstva n 斯洛文尼亞語：popis prebivalstva m 西班牙語：censo (es) m 斯瓦希里語：sensa 瑞典語：folkräkning (sv) c 他加祿語：lahatambilang 塔吉克語：барӯйхатгирии аҳолӣ (barüyxatgiriyi aholī) 泰語：สำมะโน (th) 藏語：མི་འབོར་ཞིབ་བཤེར (mi 'bor zhib bsher, 字面意思是「investigation of the quantity of people」)、མི་འབོར་གྲངས་བཤེར (mi 'bor grangs bsher)、མི་རྩིས (mi rtsis, 字面意思是「people calculation」) 土耳其語：nüfus sayımı (tr) 烏克蘭語：пере́пис насе́лення m (perépys nasélennja)、пере́пис m (perépys) 烏爾都語：مردم شماری 越南語：(cuộc) điều tra dân số (更具政治意義的用詞)、(cuộc) thống kê dân số、(cuộc) kiểm kê dân số 沃拉普克語：pöpinümäd 威爾士語：cyfrifiad (cy) m 西弗里斯蘭語：folkstelling 意第緒語：צענזוס m (tsenzus)