More information 格, 單數 ...
Close
- ἐμέ (emé), μέ (mé) — 重讀
- ἔμεγε (émege) — 強調
- μ’ (m』) — 尾音脫落
源自中古希臘語短語 μεταῦτα的再分化(其本身源自μεταταῦτα,發生重複音略讀,源自μετά (metá) + ταῦτα (taûta)),源自古希臘語 μετά (metá, 「和,同」)。
με (me) (+ 賓格)
- 表示共同,一起。
- μίλησε με την Ελένη ― mílise me tin Eléni ― 他和 Eleni 交談
- διαβάζω με τη Μαρία ― diavázo me ti María ― 我和瑪利亞一起讀書
- 按照
- πουλάει με το κιλό ― pouláei me to kiló ― 她按公斤賣
- 表示工具。
- με το αυτοκίνητο ― me to aftokínito ― 乘著車
- με τα πόδια ― me ta pódia ― 步行
- 表示相似或相同。
- είναι το ίδιο ψηλός με το Γιώργο ― eínai to ídio psilós me to Giórgo ― 和喬治一樣高
- μοιάζει πολύ με τον πατέρα της ― moiázei polý me ton patéra tis ― 長得和她父親很像
- συμφώνησαν με τους διευθυντές ― symfónisan me tous diefthyntés ― 與董事達成一致
- 表示所有權。
- οικογένεια με δύο αυτοκίνητα ― oikogéneia me dýo aftokínita ― 有兩輛車的家庭
- 表示特徵、屬性、內容。
- άνθρωπος με θάρρος ― ánthropos me thárros ― 有勇氣的人
- ποτήρι με νερό ― potíri me neró ― 一杯水
- 表示時間或時間限制。
- γύρισε στο σπίτι με το βραδάκι ― gýrise sto spíti me to vradáki ― 晚上回到家
με (me)(弱人稱代詞)
- 我 (賓格)
Με μισεί … μ’ αγαπά!- Me miseí … m』 agapá!
- 她討厭我……她愛我!
More information 數(體), 單數/通稱 ...
Close