Remove ads

陳勉良(英語:Chan Min Leung,1950年8月1日),又名陳德[5],原籍廣東新興縣,生於香港,為香港資深畫家演員,也是無綫電視基本藝人合約藝員。香港演員米雪周勵淇李香琴等為其徒弟[6]

事实速览 陳勉良, 男演員 ...
陳勉良
男演員
羅馬拼音
Chan Min Leung
別名陳德、昌哥
國籍 中華人民共和國香港
籍貫廣東新興縣[1]
出生 (1950-08-01) 1950年8月1日74歲)[2][3]
職業演員、水墨畫畫家
教育程度薰風美術學院[4]
配偶首任妻子(已逝世)
第二任妻子
1985年結婚—2007年喪偶)
活躍年代1976年至今
經紀公司TVB(1978年-1982年、1985年-1986年、1989年至今)
網路電影資料庫(IMDb)資訊
獎項
另類好戲王 ─ 道友王Sunday好戲王
2016年
关闭

背景

陳勉良在香港深水埗出生[註 1][4],早年在九龍旺角居住[註 1],有大約七至八兄弟姊妹[註 1]。父親於新填地街經營麵包店[7],後來舉家搬到荃灣楊屋道生活[註 1]。陳就讀亞皆老街108號愛德華英文書院幼稚園,小學階段曾轉學及留級[註 1]。自小學五年級受繪本《芥子園畫譜》吸引而自學繪畫[8]。於十六歲從報紙得知國畫班招生一事[註 2],便開始到明德青年中心正式報讀國畫班,跟隨畫家何百里學習畫畫三年[9][10]。十七歲曾在薰風美術學院進修畫藝[11]。於1969年被選中於香港美術博物館主辦的「首屆當代香港藝術展」展出作品,此後多次舉辦個人畫展。分別在1973年及1977年獲得全港公開畫賽「全港青年」及「全港學藝」首席獎(冠軍)[12]。他在1979年於社區中心教授畫畫[10],又會演出話劇。同期被伯母遊說在青衣馬灣開設麵包店兩年[7],再轉職雕刻工人[10],負責雕刻神像及酒樓禮堂的龍鳳[7]。此外,還兼讀夜中學[7]。及後於1993年,他獲得悉尼金獎與亞太區中國水墨畫入選獎等多個獎項。2001年,於旺角設立其個人畫室青丘軒[13],並且於翌年結集其畫作出版成《勉良近作集》。陳勉良擅長繪畫國畫中的山水畫與自然寫生[14],在電視劇中有其任藝術替手的作品出現,如《金裝四大才子[15]、《河東獅吼[16]、《鳳舞香羅[17]、《女警愛作戰》、《戀愛季節》、《倩女喜相逢[18]、《鄭板橋[18]、電影《說謊的女人[18]及電影《金枝玉葉》等。除國畫外,陳勉良亦擅長篆刻雕刻藝術技術

陳勉良於1976年已擔任臨時演員,1977年經小學同學介紹合作經營臨時演員公司[7][10],到電視台拍戲;自己也成為特約演員[10]。1978年由話劇社同事、已故演員黃新推薦簽約為無綫電視合約演員[註 3][10],1982年離開無綫電視。1985年重返無綫電視,1986年再度離開無綫電視,1989年第二次重返無綫電視,並正式成為無綫電視甘草藝員至今。期間於1995年辭去其雕刻崗位[10]。雖然他沒有經過正式的演藝訓練,但是經常飾演癮君子的演技使他得到認同,2016年在綜藝節目《Sunday好戲王》中獲頒「另類好戲王 - 道友王」獎。2017年至今於處境喜劇《愛·回家之開心速遞》中飾演大廈保安員「昌叔」為人認識。2020年參與支持港版國安法的聯署[19]

Remove ads

個人生活

陳勉良有兩段婚姻。他與第一位妻子相處二十五年,惟對方後來病歿[20]。他於1970年代認識一位話劇團同事[21];二人於1985年結婚[22],卻無所出。而第二任妻子於2007年6月因病去世[23]

演出作品

電視劇

*以下列表只記錄陳勉良演出過的劇集作品,若有遺漏,請協助補充相關資料。

年份 劇名 角色 備註
1978年 小李飛刀之魔劍俠情
1979年 名劍風流 朱淚兒手下
楚留香 家丁
刀神 福升
絕代雙驕 阿方
貼錯門神 伙計
1980年 上海灘
上海灘續集
上海灘龍虎鬥
千王之王
新CID
一劍天涯
1981年 英雄出少年
迷離世界 單元〈心魔〉
他的一生 阿狗
1982年 香城浪子
獵鷹
天龍八部之虛竹傳奇
假日風情
1983年 老洞 羅管
豹子膽
十三妹
天降財神
1984年 鹿鼎記
魔域桃源
楚留香之蝙蝠傳奇
1985年 楊家將
新紮師兄續集 病甩毛
挑戰
大香港
1986年 流氓大亨 唱片店老闆
遁甲奇兵
洪熙官
靜待黎明
天龍神劍 阿川
達摩
大班密令 單元:《金牌殺手》及《死亡之旅》
賊公阿牛
林冲
赤腳紳士
倚天屠龍記
1987年 上海大風暴
義薄雲天
書劍恩仇錄
杜心五 球叔
鄭成功
大城小子 道友泉
大運河
1988年 摘星的女人
狙擊神探
太平天國
鐵血大旗門
阿德也瘋狂
少林與詠春
1989年 萬家傳說
龍廷爭霸
天機 張大叔
天涯歌女
俠客行
邊城浪子
吉星報喜
無冕急先鋒
義不容情 陳炳
蓋世豪俠 古峰樓小二
皇宮傳話人
他來自江湖 連環性侵犯者及露體狂 第11集
晉文公傳奇 諸侯
天上凡間
迴路
香港雲起時
1990年 大唐名捕
飛越官場
歡樂山城 九叔
優皮幹探
燃燒歲月 乞丐
零點出擊 朱大經
又是冤家又聚頭 劫匪
走路新郎哥 阿謀
笑傲在明天 色狼
奇幻人間世
龍鳳情長 盲公七
月兒彎彎照九州 畫家
螳螂小子 阿邦
傲劍春秋
成功路上
回到未嫁時 劉發
我本善良 沙嗲小販
蜀山奇俠 店小二
午夜太陽 伙記
自梳女 葉農刨
孖仔孖心肝 沙塵標
烏金血劍 唐家總管
人在邊緣 牧師
天若有情 道友良
真情境界 社區中心學員 單元:《曱甴也移民》
富貴超人
1991年 人海驕陽 響尾蟲
男人勿近 職員
夢裡伊人 伯父
灰網 黑幫人士
閉門一家千 阿強
怒劍嘯狂沙 小販
大地飛鷹 駝子
我係黃飛鴻 賽神仙
日月神劍 白眉道人
男盜女差 圍場
幹探群英 道友
Flora父親
命運快車 囚犯
三八佳人 茶客
怒海孤鴻 蛇頭榮
情陷特區 管房
大家族 企堂
藍色風暴 道友雄
老友鬼鬼 鬼奴
命運迷宮 杜佐全
1992年 金蛇郎君 夏侯元老弟子
怒火羔羊 大B
飛星尋龍 劉律師
狗紋龍爸爸
血濺塘西 阿全
小男人出差 勝利
破繭邊緣 阿強
反斗威龍 路人
92鍾無艷 昌叔
大賭場 道友泉
水滸英雄傳 村民
卡拉屋企 九棍
道友明
出位江湖 張文
龍的天空 恆叔
武林幸運星 老和尚
火玫瑰 彭建明
捉妖奇兵 村民
血璽金刀 衛士
術士
拳王賭至尊 荷官
沖天小子 色狼
闔府搶錢 乞丐
賭霸 蛇頭貴
他來自天堂 公寓職員
我愛牙擦蘇 根叔
九反威龍 白粉祥
1993年 俠女游龍 陳伯
精靈酒店 偷情男子
女人週記 單元:〈與狼共事〉
居者冇其屋 劉師傅
魔刀俠情 巫師
少年五虎 歌迷
如來神掌再戰江湖
九彩霸王花 道友炳
射鵰英雄傳之九陰真經 勾魂使者
老襯喜相逢 店主
南俠展昭 太監
原振俠 CID探員
大頭綠衣鬥殭屍 道士貴
天倫 發叔
壹號皇庭II 管理員
雌雄大老千 管家
金牙大狀 打更人
武尊少林 太監
妙探出更 蝦仔
村民
龍兄鼠弟 道友泉
1994年 天子屠龍 遏必隆
第三類法庭
恨鎖金瓶 街坊
笑看風雲 蔡醫生
驚心都市 白粉佳
癮君子
癮君子
單元:〈紅杏驚魂〉
單元:〈狙擊危情〉
單元:〈冤〉
金毛獅王 楊三
孤星劍 大夫
射鵰英雄傳之南帝北丐 擄劉瑛者
清宮氣數錄 景壽
黃浦傾情 工人
小李飛刀 阿牛
新重案傳真 大蛇明
生死訟 醫生
婚姻物語 色狼
成日受傷的男人 伙記
射鵰英雄傳 魯有腳
黃飛鴻系列之鐵膽梁寬 茶樓伙記
異度凶情 姚應波
壹號皇庭III 何祥
方世玉與乾隆皇 師爺
鹿鼎記 歸鍾
1995年 廉政英雌 單元:〈火槍柔情〉
忘情闊少爺 路人
刑事偵緝檔案II 癮君子
箭俠恩仇
尋龍劍俠賴布衣
金牙大狀(貳) 街坊
途人
刀馬旦 葉舉人
情濃大地 茂叔
真情 戲院打掃人員 第117集
包青天 洪伯
九指
單元三:親子情仇(第11-16集)
單元十:夫證妻兇(第46-50集)
小李飛刀 阿牛
一切從失蹤開始 囚犯
大捕快 戲班袁師傅
親恩情未了 大飛明
1996年 圓月彎刀 長老
大刺客 大臣
相士
商人
太醫
單元:〈魚腸劍〉
單元:〈煙花殺手〉
單元:〈豫讓擊衣
單元:〈呂四娘〉
單元:〈刺馬〉
英雄貴姓 全真張真人
苗翠花 程老闆
濟公 師爺
皇家反千組 奀叔
有肥人終成眷屬 村民
西遊記 龜仙人
O記實錄II
闔府統請 朱先生
殭屍福星
天降財神 拾荒者
聊齋 劉彪
刑名何師爺
黃師爺
〈狐仙報恩〉
〈秋月還陽〉
〈古劍幽靈〉
河東獅吼
天地男兒 財叔
隋唐群英會 馬邑郡守
笑傲江湖 賈人達
孽吻 蘇貓
武當張三丰 亞赤
1997年 醉打金枝 冬叔
樂壇插班生 顛哥
隱形怪傑 蔣氏護衛
迷離檔案
香港人在廣州 房管局職員
保護證人組 吉叔
難兄難弟 安哥
男人四十打功夫 阿財
狀王宋世傑 趙師爺
真命天師 廟祝
乾隆大帝 王公公
陀槍師姐 蘇記
孝感動天 平民 單元:〈緹縈救父〉
天龍八部 出塵子
1998年 聊齋(貳) 丁七
四大長老
看更
單元:〈陸判奇談〉
單元:〈魅影靈狐〉
單元:〈陰差陽錯〉
掃黃先鋒 樂叔
烈火雄心 打冷店伙計
西遊記(貳) 師爺
冤家宜結不宜解 看更
林世榮 徐主席
撻出愛火花 看更
衝上人間 台長
1999年 金玉滿堂 總督副官
千里姻緣兜錯圈 伙計
全院滿座 涼茶舖伙計
狀王宋世傑(貳) 陸品清
反黑先鋒 金水
吾係差人 大廈看更
非常保鑣 線人
騙中傳奇 藥材舖大夫
布袋和尚 廟祝
命轉情真 管理處保安
緣份無邊界 周海
人龍傳說 山貨舖老闆 第9集
創世紀 老吳 第1-2集
洗冤錄 生神仙 第3、6、13集
茶是故鄉濃 石根
十三密殺令 黃錦
2000年 夢想成真 樹哥
Loving You我愛你 嫖客 單元:〈紅燈區的天空〉
大囍之家 郵差
十月初五的月光 士多老闆
金裝四大才子 何長青
廟街·媽·兄弟 拾荒者
醫神華佗
雷霆第一關 癮君子
新鮮人
娛樂反斗星 茶客
楊貴妃 知府
陀槍師姐II 師傅昌
男親女愛 周勁夫 第14、17、19、70集
FM701 看更
生命有TAKE2 貨倉老闆
2001年 勇往直前 郭志雄
陀槍師姐III 師傅昌
封神榜 康伯
公私戀事多 關師傅
婚前昏後 報販
勇探實錄 瞥伯
情事緝私檔案 線人
婚姻乏術 遊客
錦繡良緣 何伯
碧血劍 福伯
美味情緣 陳恩東
尋秦記 大夫
牛老爹
第5、12集
第19集
皆大歡喜 龔以匡 第34、38集
酒是故鄉醇 南叔
2002年 轉世驚情 師爺
黑夜彩虹 Amy父親
繾綣仙凡間 村民
談判專家 師父東
絕世好爸 福伯
騎呢大狀 說書人
法網伊人 看更
皆大歡喜 錢無缺
大夫
陳太醫
主持
洛神 解簽先生 第1集
烈火雄心II 住客 第3-4集
戇夫成龍 周來福 第3-4集
再生緣 御醫
2003年 陀槍師姐IV 師傅昌
花樣中年 臨時演員
英雄·刀·少年 祿管家
戀愛自由式 忠伯
衛斯理 展勇
智勇新警界 的士司機
LovingYou我愛你2 街市街坊
撲水冤家 檔主
洗冤錄II 王仵作
文叔
第1集
第13集
帝女花 陳演
金牌冰人 文書華
美麗在望 管理員 第5集
皆大歡喜 乞兒
茶客
大爛才

大麻成
阿叔
第39、158集
第64集
第121集
第130集
第161集
第166集
2004年 水滸無間道 和叔
天涯俠醫 德叔
楚漢驕雄 江伯
金枝慾孽 朱夫子
棟篤神探 波哥
一屋兩家三姓人 墳場職員
隔世追兇 馬檻
足秤老婆八両夫 惡棍
下一站彩虹 黃伯
翡翠戀曲 高佬森
血薦軒轅
烽火奇遇結良緣 打更人
怪俠一枝梅 大夫
皆大歡喜 老千
的士司機
垃圾佬
大爛才
孱弱人士
德哥
道友
露宿者
外賣阿伯
磨刀人
福伯
九龍皇帝
乞丐
第176-177集
第185集
第190集
第199集
第212集
第220集
第289集
第306集
第315集
第321集
第342、356集
第371-373集
第415集
青出於藍 相士
2005年 本草藥王 陳伯
情迷黑森林 才伯
秀才遇著兵 仵作
奪命真夫 陳偉仁
學警雄心 中醫
御用閒人 孫師爺
甜孫爺爺 彭公
我師傅係黃飛鴻 客棧老闆
西廂奇緣 七叔
心花放
我的野蠻奶奶 廟祝 第10集
翻新大少 神仙
開心賓館 通叔
2006年 法證先鋒 第1-2、22集
刑事情報科 甘伯
東方之珠 毛良
女人唔易做 管房
施公奇案
追魂交易 店員
謎情家族 忠伯
潮爆大狀 陳福水
鐵血保鏢 陳老闆 第21-22集
天幕下的戀人 精舍負責人
飛短留長父子兵 李祥
鳳凰四重奏 路人甲
炳哥
豆丁
愛情全保 廟祝
滙通天下 陳發 第14、23集
2007年 迎妻接福 譚歡
天機算 雷威
學警出更 工人
鐵咀銀牙 龜奴
突圍行動 癮君子
寫意人生 蕭漢
強劍 天一族長老
我外母唔係人 技工
十兄弟 小販
牛郎織女 相士
蕭十一郎 酒舖老闆
鄭板橋 畫師
師奶兵團 公園管理員
同事三分親 景伯 第247集
紅衣手記 阿吉
2008年 銀樓金粉 道士
法證先鋒II 癮君子
師奶股神 阿叔
疑情別戀 紋身師傅
東山飄雨西關晴 杜醫師
碧血鹽梟 方老闆
最美麗的第七天 櫃面職員
與敵同行 老闆
千謊百計 王伯
Click入黃金屋 標叔
搜神傳 老闆
2009年 大冬瓜 村民
美麗高解像 看更
學警狙擊 廟祝 第6集
老婆大人II 王明 第19集
蔡鍔與小鳳仙 街坊
老友狗狗 郭寶
2010年 蒲松齡 黃伯
施公奇案II 老闆
老公萬歲 梁伯
秋香怒點唐伯虎 良叔
鐵馬尋橋 看更老伯
飛女正傳 徐永暉獄友
天天天晴 保叔棋友
賈師傅
談情說案 房東
翻叮一族
巾幗梟雄之義海豪情 毒販
讀心神探 梁叔
刑警 白粉成
囧探查過界 道友華
依家有喜 管理員
誘情轉駁 標叔
2011年 布衣神相 道長
蓋世孖寶 耀叔
仁心解碼 陳長勝
女拳 九叔
七號差館 堅叔
洪武三十二 道士
點解阿Sir係阿Sir 辦館老闆
誰家灶頭無煙火 老陳
Joyce爺爺
露宿者
團圓 王伯
真相 陳伯
紫禁驚雷 索尼
九江十二坊 何仁輝
荃加福祿壽探案 佘濟明
法證先鋒III 貴叔
我的如意狼君 梁伯
2012年 驚艷一槍 陳良
換樂無窮 勉良叔
盛世仁傑 文武百官
當旺爸爸 孫伯 第19集
耀舞長安 曾伯
愛·回家 安叔
拳王 管理員
心戰 程信全 第1集
飛虎 溫伯 第5集
回到三國 平叔 第1及25集
怒火街頭2 古贊
造王者 林呈瑞
天梯 亨叔
我外母唔係人 技工
2013年 戀愛星求人 華叔
初五啟市錄 孫伯
戀愛季節 柳緣林
女警愛作戰 陳老師
仁心解碼II 看更
凶城計中計 村民
金枝慾孽貳 陳夫子
好心作怪 看更
法外風雲
2014年 守業者 安叔
廉政行動2014 羊咩
點金勝手 奶哥
寒山潛龍 村長
使徒行者 陳炳
大藥坊 市民
再戰明天 田偉業
八卦神探 佘子明
宦海奇官 田二牛
2015年 師奶MADAM 榮哥
四個女仔三個BAR 法庭之友
倩女喜相逢 獨孤一味
衝線 泉叔
天眼 四大天王
水髮胭脂 劉球
鬼同你OT 收數員
收規華 不落家
張保仔 陳管家
無雙譜 七叔
2016年 鐵馬戰車 福全
公公出宮 牛叔
警犬巴打 景叔
末代御醫 魯掌櫃
愛·回家之八時入席 何伯
廉政行動2016 何伯
一屋老友記 洪忠
為食神探 村長
來自喵喵星的妳 梁伯
幕後玩家 澤叔
巾幗梟雄之諜血長天 老王
2017年 與諜同謀 保安
我瞞結婚了 豪叔
超時空男臣 文武叔
燦爛的外母 齊心安
老表,畢業喇! 樂手
使徒行者2 跛昌
誇世代 戲院保安 第1、5、13集
溏心風暴3 蔡福揚
2017年至今 愛·回家之開心速遞 江 榮 第127集
李日昌
2018年 平安谷之詭谷傳說 陸金祺
果欄中的江湖大嫂 任石
翻生武林 畫師
逆緣 田先生
棟仁的時光 露宿者
天命 徐景雲
跳躍生命線 阿伯
是咁的,法官閣下 老伯
2019年 荷里活有個大老千 戲院院線老闆
福爾摩師奶 陳志成
好日子 齊拾強
白色強人 乞丐
街坊財爺 中醫師
丫鬟大聯盟 徵婚者
2020年 大醬園 葉公
黃金有罪 廁所阿伯
機場特警 楊村長
反黑路人甲 劫匪
木棘証人 波叔
踩過界II 圍村村民
2021年 陀槍師姐2021 夥計
伙記辦大事 看更
逆天奇案 張偉
欺詐劇團 曾師傅
七公主 壽伯
拳王 黃伯
異搜店 老徐
2022年 鐵拳英雄 金/彭家工人
金宵大廈2 榮叔
食腦喪B 露宿者
十八年後的終極告白2.0 保安 第6、10、14集
痞子殿下 墨公
輕·功 老闆
2023年 黃金萬両 檔主
新四十二章 蘇翰
隱形戰隊 鄭根
法言人 何伯
隱門 聰伯
靈戲逼人 九叔
破毒強人 住客(第5集)
寵愛Pet Pet 福伯
你好,我的大夫
未播映 痞子無間道 危康
Remove ads

電視電影

無綫電視
  • 1990年:別姬 飾 雄同事
  • 1990年:鐵窗雄淚
  • 1990年:越柙飛龍
  • 1990年:踏盡江湖路
  • 1990年:暴風姐妹情
  • 1991年:越柙飛龍Ⅱ虎穴潛龍
  • 1991年:血染黎明
  • 1991年:末路狂奔
  • 1992年:羣星會
  • 1993年:拳聖
  • 1993年:大刀王五
  • 1994年:的士810
  • 1995年:江湖夢
  • 1995年:胭花淚
  • 1995年:虎膽虹威
  • 1996年:的士810Ⅲ
  • 1997年:夜之女
  • 1997年:滅罪先鋒
  • 2003年:天降橫財心驚驚
  • 2003年:伴我驕陽
  • 2004年:冥約

電影

參與節目

  • 1970年代:歡樂今宵(演出「旅遊孖寶」環節)
  • 2005年:奇幻潮 飾 神算子(〈羨慕死人〉)(演出、單元:〈凶屋〉、〈收買佬〉、〈羨慕死人〉;無綫電視)
  • 2013年4月1日:今日VIP(嘉賓;無綫電視)
  • 2016年:Sunday好戲王(演出;無綫電視)
  • 2016年:香港故事(嘉賓;〈職外高人:畫藝人生〉、香港電台
  • 2020年:一屋後生仔(嘉賓;無綫電視)
  • 2021年:無耆不有(嘉賓;無綫電視)

個人畫展

  • 1969年:明德青年中心書畫展覽,於工展會舉行[24]
  • 1969年:首屆當代香港藝術展,由香港美術博物館主辦[24]
  • 1970年:香港節露天畫展[24]
  • 1970年:第二屆當代香港藝術展,由香港美術博物館主辦[24]
  • 1973年:何百里師生畫展、第三屆當代香港藝術展[24]
  • 1974年:民政署首屆全港青年書畫優勝作品展、首屆八朋國畫展、第七屆全國美術展(台灣國立藝術館主辦)[24]
  • 1975年:第四屆當代香港藝術展[24]
  • 1976年:全港青年美術展,由香港大專美術聯會主辦[24]
  • 1977年:第五屆當代香港藝術展[24]
  • 1978年:民政署全港青年學藝優勝作品展、第二屆八朋國畫展[24]
  • 1982年:繪畫個展於香港大會堂展覽廳展出
  • 1984年:田園意境畫展於置地及藝穗會合辦
  • 1989年:繪畫個展於藝穗會主辦及展出[25]
  • 1990年:彩墨傳情於尖東帝國中心
  • 1991年:師生作品欣賞展於香港大會堂展出
  • 1994年:作品展於新加坡文物館藝術畫廊展出(由新加坡文物館主辦)
  • 1994年:近作展於美國紐約包厘街、孔子大廈交誼廳(華埠文化服務中心主辦)[26]
  • 1995年:近作展於香港視覺藝術中心[27]
  • 1996年:近作展於澳洲墨爾本、澳華博物館主辦[28]
  • 1997年:近作展於香港、九龍、油尖旺文化藝術協會主辦
  • 1998年:畫作巡迥展, 區域市政局「視藝精英計劃」主辦, 於香港、沙田大會堂屯門大會堂[29]
  • 2000年:作品展於印尼耶加達
  • 2002年:陳勉良近作展(巡迴展2002;
    • 7月14日於香港文化中心大堂地下展出,由香港嶺南藝術會協辦,為期三天。
    • 7月24日於中國廣州藝術博物院(麓湖)展出,為期五天。
    • 8月24日於中環香港視覺藝術中心展出,為期七天。
    • 11月11日於香港中環大會堂高座七樓展覽館展出,由香港嶺南藝術會協辦,為期三天。
    • 12月13日於中華文化中心展出,由澳洲雪梨主辦,為期七天[30]
  • 2003年:於香港中央圖書館展出,香港嶺南藝術會協辦,為期六天(6月24日起)
  • 2019年3月:在中環舉行墨靈青丘「從藝半世紀回顧展」

作品集

  • 2002年:《勉良作品集》(香港心源美術出版社,ISBN 96280651203)

廣告

  • 2020年:IMC水觸媒

注釋

參考來源

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads