金剛戰士

《金剛戰士》（英語：Mighty Morphin Power Rangers，縮寫：MMPR）是一部美國的真人動作電視劇，也是《金剛戰士系列》的首部作品，共三季。改編自日本的第十六代超級戰隊系列《恐龍戰隊獸連者》、第十七代《五星戰隊大連者》、第十八代《忍者戰隊隱連者》製作而成。於美國的播映日期為1993年8月28日至1996年2月17日。台灣台視於1994年5月28日開始播放，香港無綫電視翡翠台於1995年以《新恐龍戰隊》為名開始播放。

金剛戰士 Mighty Morphin Power Rangers
類型	動作片／冒險片 科學奇幻
開創	Haim Saban[1] Shuki Levy
主演	Austin St. John (93-94) Thuy Trang (93-94) Walter Emanuel Jones (93-94) Amy Jo Johnson (93-95) David Yost (93-95) Jason David Frank (93-95) Johnny Yong Bosch (94-95) Karan Ashley (94-95) Steve Cardenas (94-95) Catherine Sutherland (95) Paul Schrier (93-95) Jason Narvy (93-95) David Fielding (93) Robert L. Manahan (93-95) Richard Steven Horvitz (93-95)
國家／地區	美國
集數	145
每集長度	22 分鐘
配樂	Saban Records[2]
片頭曲	"Go Go Power Rangers"
製作
製作人	Ronnie Hadar Jonathan Tzachor Dan Evans III (Re-version)
執行製作	Haim Saban Shuki Levy James Simone (Re-version)
製作公司	Saban Entertainment Renaissance Atlantic Entertainment 東映
播出資訊
首播頻道	Fox (Fox Kids) ABC (ABC Kids) (重拍)
圖像制式	480i (SDTV)
播出日期	1993年8月28日 (1993-08-28)—1995年11月27日 (1995-11-27)
相關節目
續作	《異星戰士》
各地節目名稱
中國大陸	恐龍戰隊
台灣	金剛戰士
港澳	新恐龍戰隊

1995年曾拍攝電影版《金剛戰士電影版（英語：Mighty Morphin Power Rangers: The Movie）》，主人公為二代成員。

2014年8月由獅門娛樂與Saban合作宣布，重新向日本東映公司取得授權^[3]，翻拍電影版《金剛戰士》定於2017年上映。

2023年4月19日，重製30週年記念作《Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always》於Netflix上映^[4]。

季數

第一季（1993-1994）

主條目：恐龍戰隊 (第一季)

兩名太空人在月球上無意中釋放幽冥女王（Rita Repulsa）與她的一眾手下，宙威（Zordon）感知到幽冥女王的逃脫與即將到來的侵略，在天使叢林的指揮中心內要求智多星替他尋找五名少年，授與超異能後讓他們變成捍衛地球的金剛戰士。英傑（Jason）、賽克（Zack）、小晴（Kimberly）、比利（Billy）和珍妮（Trini）等五名好友遂雀屏中選，從此在各種危機中積極抵禦侵略，召喚戰鬥恐龍（Dinozord）擊退幽冥女王所派來的各種怪物。

為了消滅金剛戰士，幽冥女王看上在競技中與英傑不分軒輊的天使高中新學生大明（Tommy），將其下咒洗腦後給予超異能硬幣，讓他成為邪惡的綠衣戰士。綠衣戰士的高強戰力在瞬間擊垮了金剛戰士，甚至連指揮中心也遭他潛入大肆破壞，一時之間金剛戰士束手無策。所幸英傑在與大明的決鬥過程中，用雷射槍將大明手上附有魔咒的彎劍燒毀，才令大明恢復正常，並成為金剛戰士的新成員。不甘心的幽冥女王，決意使用天狼製造的綠色蠟燭，來燃盡大明的超異能。儘管英傑曾試圖搶來綠蠟燭，但在天狼的阻擋以及其他怪物的來襲下，不得不離開轉而前去迎擊來襲的怪物，造成大明失去超異能。虛弱的大明將自己的超異能硬幣轉交給英傑，讓他能在紅衣型態外多增加金色護甲與龍笛劍的武裝，獲取更強大的戰力。後來在某次幽冥女王綁架金剛戰士父母、要脅戰士們交出硬幣的危機中，失去力量的戰士們將大明找回來，讓宙威替大明補充超異能以重新變身成綠衣戰士，這才順利取回超異能硬幣。只是大明由於超異能不足，因此在往後的出擊中往往有中途不繼的情況，必須暫時回到指揮中心讓宙威補充能量，才能繼續回到戰場，故戰力已不如以往強悍。

第二季（1994-1995）

主條目：恐龍戰隊 (第二季)

為了對抗取代幽冥女王的玄冥大帝（Lord Zedd），遭玄冥大帝凍結的戰鬥恐龍升級成戰鬥機械獸（Thunderzords），使金剛戰士獲取了新的戰力。而綠衣戰士大明被玄冥大帝派遣的貝殼妖精吸光所剩無幾的超異能，所幸在宙威與智多星的幫助下，獲得新力量成為白衣戰士。後來英傑、賽克和珍妮被選中前往瑞士參加世界青年和平會議，並將超異能傳給三位新戰士—洛基（Rocky）、亞當（Adam）和艾莎（Aisha），令其成為新的紅衣、黑衣和黃衣戰士。

第三季（1995）

主條目：恐龍戰隊 (第三季)

幽冥女王之兄阿達武士（Rito Revolto）加入侵略地球的隊伍，並壓倒性的擊敗金剛戰士，摧毀了大連王與戰鬥白虎，指揮中心亦在戰鬥中損毀，金剛戰士就此失去超異能。宙威利用中心所餘的能量，將失去超異能的戰士們送去忍者神廟，要他們去見可製造超異能硬幣的忍者戰士（Ninjor）。儘管途中有阿達武士派遣的食人鳥追擊，但戰士們依舊成功抵達神廟獲得新的超異能，並多了忍者裝扮的變身型態，以及忍者機械獸（Ninja Zords）。後來巴布猴、怪頭陀與魚匠人等尋獲失落已久的無敵戰將（Shogun Zords），玄冥大帝等人遂奪走小晴的超異能硬幣與大明的戰鬥鷹，企圖要脅金剛戰士替自己駕駛無敵戰將征服地球。大明只得潛入暗月宮內，於千鈞一髮之際奪回硬幣與戰鬥鷹，而比利亦在操縱無敵戰將時將控制權奪來，令玄冥大帝的企圖失敗，也讓金剛戰士多了五架新的生力軍。

小晴為了追求理想，決定離開參加體操大賽訓練，原先遭幽冥女王下咒以企圖謀害金剛戰士的凱特（Katherine），在破除魔咒後取代她成為新的粉紅戰士。但過沒多久，幽冥女王的父親終極魔王發動魔法將時間倒轉，令金剛戰士全回到童年時期，因此失去了超異能。為了抵禦侵略，宙威自水柔星請來了外星戰士，第三季就此進入特別篇。至於變回兒童的各戰士，除了比利透過機器很快恢復之外，其餘人則到各地尋找奇奧水晶的碎片，希望將之收集後發動魔力令地球恢復原狀。而艾莎到非洲尋找水晶時，意外與遠親相逢，從此留在當地，由表姊唐娜帶著水晶回到美國。但當水晶湊齊讓地球復原後，天狼將軍（Goldar）與阿達卻闖入指揮中心竊走水晶並炸毀該處，金剛戰士的歷史劃下句點，成為新一代的新金剛戰士（Zeo Power Rangers）。

角色

金剛戰士

• 紅衣戰士
  • 傑森（Jason Lee Scott）（台灣配音：周寧）
  • 洛基（Rocky DeSantos ）（台灣配音：康殿宏）
  • 湯米（Tommy Oliver）（台灣配音：郭如舜）
• 黑衣戰士
  • 賽克（Zack Taylor）（台灣配音：郭如舜）
  • 亞當（Adam Park）（台灣配音：周寧）
• 藍衣戰士
  • 比利（Billy Cranston）（台灣配音：趙明哲）
  • 洛基（Rocky DeSantos ）（台灣配音：康殿宏）
• 黃衣戰士
  • 珍妮（Trini Kwan，該演員Thuy Trang於2001年因車禍去世）
  • 艾莎（Aisha Campbell）（台灣配音：鄭仁君）
  • 唐雅（Tanya Sloan）
• 粉紅戰士
  • 小晴（Kimberly Hart）（台灣配音：鄭仁君）
  • 凱琳（Katherine Hillard）
• 綠衣戰士
  • 湯米（Tommy Oliver）
  • 亞當（Adam Park）
• 白衣戰士
  • 湯米（Tommy Oliver）
• 金衣戰士
  • 傑森（Jason Lee Scott）

水柔星戰士

• Delphine
• Aurico
• Cestro
• Corcus
• Tideus

盟友

• 宙威（Zordon）（台灣配音：郭如舜）
• 智多星（Alpha 5）（台灣配音：周寧）
• 王天霸（Farkas Bulkmeier）（台灣配音：趙明哲）
• 史古頭（Eugene Skullovitch）（台灣配音：周寧）
• 原子遊俠（Prince Dex/Masked Rider）

即假面騎士BLACK RX。

• 忍者戰士（Ninjor）（台灣配音：趙明哲）

可變身為忍者戰神（Ninja Zords）

反派

暗月宮

• 幽冥女王（Rita Repulsa，剪輯沿用日版原演員曾我町子（日語：曽我町子）(於2006年因胰臟癌過世)的演出畫面）（台灣配音：呂佩玉）
  • 天狼將軍（Goldar）（台灣配音：趙明哲）
    • 獨眼戰神（Cyclopsis）
  • 巴布猴（Baboo）
  • 怪頭陀（Squatt）
  • 魚匠人（Finster）（台灣配音：鄭仁君）
  • 天蠍妖女（Scorpina）
    • 魔土鬼面卒（Putty Patrol）
• 青面魔王（Lokar）
• 玄冥大帝（Lord Zedd）（台灣配音：康殿宏）
• 魔鬼蛟龍（Serpentera）
• 阿達武士（Rito Revolto）（台灣配音：郭如舜）
• 終極魔王（Master Vile）
  • 奪命鬼面卒（Z Putties）
  • 食人鳥（Tenga Warriors）
• 豬魔王（Hydro Hog）

登場機械

機械恐龍	戰鬥暴龍	戰鬥長毛象	戰鬥三角龍	戰鬥長牙虎	戰鬥翼手龍 戰鬥飛龍 戰鬥翼龍	異特龍	雷龍戰車
駕駛成員	紅衣戰士 英傑	黑衣戰士 賽克	藍衣戰士 比利	黃衣戰士 珍妮	粉紅衣戰士 小晴	綠衣戰士 大明	自動

合體名稱	上半部	底部	後方	右輪	左輪
金剛戰車	戰鬥暴龍	戰鬥長毛象	戰鬥翼手龍	戰鬥長牙虎	戰鬥三角龍

合體名稱	上半身	雙臂	胸甲	右腳	左腳
金剛戰神	戰鬥暴龍	戰鬥長毛象	戰鬥翼手龍	戰鬥長牙虎	戰鬥三角龍

合體名稱	上半身	頭部	武器	雙臂	右腳	左腳
戰鬥異特龍	異特龍			戰鬥長毛象	戰鬥長牙虎	戰鬥三角龍

合體名稱	上半身	雙臂	胸甲	右腳	左腳	武裝
無敵戰神	戰鬥暴龍	戰鬥長毛象	戰鬥翼手龍	戰鬥長牙虎	戰鬥三角龍	異特龍

合體名稱	上半身	雙臂	胸甲	右腳	左腳	武裝	戰車
無敵戰神 （組合雷龍戰車）	戰鬥暴龍	戰鬥長毛象	戰鬥翼手龍	戰鬥長牙虎	戰鬥三角龍	異特龍	雷龍戰車

第一季 登場機械

機械獸	霹靂龍星王	霹靂雄獅	霹靂獨角獸	霹靂鷹獅獸	霹靂火鳥	戰鬥白虎	鐵甲神龜
駕駛成員	紅衣戰士 洛基	黑衣戰士 亞當	藍衣戰士 比利	黃衣戰士 艾莎	粉紅衣戰士 小晴	白衣戰士 大明	-

合體名稱	上半部	底部	後方	右輪	左輪
機械獸戰車	霹靂龍星王	霹靂雄獅	霹靂火鳥	霹靂獨角獸	霹靂鷹獅獸

合體名稱	全身	雙臂及胸甲	護腰	右腳	左腳
大連王	霹靂龍星王	霹靂雄獅	霹靂火鳥	霹靂獨角獸	霹靂鷹獅獸

合體名稱	型態轉換
白虎金剛	戰鬥白虎

合體名稱	全身	雙臂	右腳	左腳	武器
伏魔金剛	白虎金剛	霹靂雄獅	霹靂獨角獸	霹靂鷹獅獸	霹靂火鳥

合體名稱	底部	背部
鐵甲神龜 （戰車模式）	鐵甲神龜	機械獸戰車

合體名稱	型態轉換	充電
鐵甲神龜 (戰鬥模式)	鐵甲神龜	霹靂龍星王 (戰鬥模式)

第二季 登場機械

機械忍者獸	紅猿忍者機械獸	黑蛙忍者機械獸	藍狼忍者機械獸	黃熊忍者機械獸	粉紅鶴忍者機械獸	白鷹忍者機械獸	雷龍戰車	忍者戰士
駕駛成員	紅衣戰士 洛基	黑衣戰士 亞當	藍衣戰士 比利	黃衣戰士 依莎/唐雅	粉紅衣戰士 小晴	白衣戰士 大明	-	-

合體名稱	頭部	身體	雙腳	右臂	左臂
五獸戰神	粉紅鶴	黃熊	黑蛙	紅猿	藍狼

合體名稱	頭部	身體	雙腳	右臂	左臂	翅膀
百獸戰神	粉紅鶴	黃熊	黑蛙	紅猿	藍狼	白鷹

合體名稱	頭部	身體	雙腳	右臂	左臂	翅膀	底部
百獸戰神 (組合雷龍戰車)	粉紅鶴	黃熊	黑蛙	紅猿	藍狼	白鷹	雷龍戰車

無敵戰將	紅猿無敵戰將	黑蛙無敵戰將	藍狼無敵戰將	黃熊無敵戰將	白鶴無敵戰將	白鷹忍者機械獸	雷龍戰車
駕駛成員	紅衣戰士 洛基	黑衣戰士 亞當	藍衣戰士 比利	黃衣戰士 唐雅	粉紅衣戰士 小晴 白衣戰士 大明	白衣戰士 大明	-

合體名稱	上半身	左腳	右腳	右臂	左臂
無敵大將軍	紅猿	黑蛙	黃熊	藍狼	白鶴

合體名稱	上半身	左腳	右腳	右臂	左臂	火砲
無敵大將軍 (搭載火砲)	紅猿	黑蛙	黃熊	藍狼	白鶴	白鷹

合體名稱	上半身	左腳	右腳	右臂	左臂	火砲	底部
無敵大將軍 (搭載火砲，組合雷龍戰車)	紅猿	黑蛙	黃熊	藍狼	白鶴	白鷹	雷龍戰車

第三季 登場機械

參見

相關系列

• 新金剛戰士（Power Rangers: Zeo）
• 鐵弋戰警（Turbo: A Power Rangers Movie）

相關條目

• 金剛戰士系列
• 特攝
• 超級戰隊系列
• 台視影集

參考

1. Haim Saban. Saban. [2009-06-29]. （原始內容存檔於2009-03-02）.
2. Saban Music Group. Saban. [2009-06-29]. （原始內容存檔於2009-03-04）.
3. Goldman, Eric. Roberto Orci Discusses the New Power Rangers Movie and Potential Connections to the Original Series. IGN. 2014-07-20 [2014-08-14]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
4. Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always. [2023-04-19]. （原始內容存檔於2023-05-19）.

外部連結

• Power Rangers Central （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文）
• Power Rangers Wiki （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） （英文） （德文） （法文） （波蘭文）