河邊的錯誤

此條目介紹的是魏書鈞執導的電影。關於余華的同名小說，請見「河邊的錯誤 (小說)」。

《河邊的錯誤》（英語：Only the River Flows）是一部2023年中國新黑色犯罪藝術電影^[3]。影片改編自余華同名先鋒代表作^[4]，由魏書鈞執導，康春雷、魏書鈞擔任編劇，唐虓琿擔任總製片人，黃旭峰、李嬋、沈洋、王才濤擔任製片人，梁穎、萬軍擔任聯合製片人，朱一龍領銜主演，曾美慧孜、侯天來、佟林楷主演。該片講述了警察馬哲在河邊小鎮調查一系列謀殺案的故事^[5]。2023年4月25日，電影入選第76屆坎城影展一種注目單元^[6]。

河邊的錯誤 Only the River Flows
國際版海報
基本資料
導演	魏書鈞
製片	唐虓琿 黃旭峰 李嬋 沈洋 王才濤
編劇	康春雷 魏書鈞
原著	《河邊的錯誤》 余華作品
主演	朱一龍 曾美慧孜 侯天來 佟林楷
攝影	程馬志遠
剪輯	馬修 李大衛
音效	杜則剛 杜篤之
製片商	杭州噹噹影業 不然影業
片長	101分鐘
產地	中國大陸
語言	普通話
上映及發行
上映日期	2023年5月20日 (2023-05-20)（坎城影展） 2023年10月21日 (2023-10-21)（中國大陸） 2024年7月10日 (2024-07-10)（法國）
發行商	聯瑞影業有限公司（中國） Ad Vitam（法語：Ad Vitam Distribution）（法國）
預算	3000萬人民幣[1]
票房	3.10億人民幣[2]

劇情簡介

1990年代中期的一個江南小鎮，一位老婆婆在河邊被謀殺，警察馬哲（朱一龍 飾）負責案件的偵查。他一一排除可能作案的嫌疑人，最終鎖定老婆婆領養的「瘋子」（康春雷 飾）。案件本該就此結束，但一些疑點的存在讓馬哲打算一查到底，與此同時，瘋子跑出瘋人院繼續作案讓馬哲再度陷入緊張，他的精神狀態發生劇烈變化。

演員列表

演員	角色	簡介
朱一龍	馬哲	刑警隊長
曾美慧孜	白潔	馬哲妻子
侯天來	局長	馬哲上司
佟林楷	小謝	刑警
康春雷	「瘋子」	嫌疑人
劉白沙	錢玲	嫌疑人
莫西子詩	王宏	嫌疑人
王健宇	許亮	嫌疑人
曾淇	小婷	刑警
週遊	照相師
閻鶴祥	眼鏡
黃米依	婦產科醫生
曹陽	幺四婆婆	被害人

製作發行

拍攝和製作

• 2017年出品方獲得版權。2018年6月起，編劇開始着手改編，先後做了十七八稿劇本，大的方向調整就有四次。2020年基本定稿，並確定主演朱一龍^[7]。
• 2022年11月初，演員進組籌備、體驗生活；12月19日，在江西南豐開機；2023年2月1日殺青，拍攝共計45天，其中因導演和演員朱一龍罹患新冠，電影停拍兩天。每天工作六到八個小時，儘量在最快的時間內收工。電影為順拍，使用16mm膠片拍攝，沒有需要任何重拍，最終約660分鐘的素材，片比大約為6：1。電影為邊拍邊剪，往往第二天可以看到前一天的粗剪，2月7日完成了第一版剪輯，2月13日基本定剪^[8]。
• 影片先後在開機拍攝和公映許可兩個環節，分別各得到了餘杭文藝基金100萬元人民幣的扶持^[9]。

電影節公映

日期	地區	電影節	備註
2023年5月20日	法國	第76屆戛納電影節•一種關注單元[5]	競賽及公映
2023年7月13日	以色列	第40屆耶路撒冷電影節（Jerusalem Film Festival）•國際影片主競賽[10]	競賽及公映
2023年7月19日	新西蘭	2023年新西蘭國際電影節（New Zealand International Film Festival）[11]	非競展映
2023年9月14日	澳大利亞	2023年達爾文國際電影節（Darwin International Film Festival）[12]	非競展映
2023年9月23日	馬其頓	第44屆馬納基兄弟國際攝影師電影節（Manaki Brothers - International Cinematographers' Film Festival）[13]	競賽及公映
2023年9月27日	希臘	第29屆雅典國際電影節（Athens International Film Festival）[14]	非競展映
2023年9月28日	加拿大	溫哥華國際電影節•全景單元[15]	非競展映
2023年10月4日	英國	第67屆倫敦國際電影節（BFI London Film Festival）•驚悚佳片[16]	非競展映
2023年10月4日	捷克	BE2CAN三大電影節精選展（BE2CAN 2023）[17]	非競展映
2023年10月4日	韓國	第28屆釜山國際電影節（Busan International Film Festival）•亞洲之窗[18]	非競展映
2023年10月11日	中國	第7屆平遙國際電影展（Pingyao International Film Festival）•藏龍單元	競賽及公映
2023年10月11日	美國	第59屆芝加哥國際電影節（Chicago International Film Festival）•國際影片主競賽[19]	競賽及公映
2023年10月12日	西班牙	第19屆加泰羅尼亞國際社會電影節（Clam, The International Social Film Festival of Catalonia）[20]	非競展映
2023年10月13日	美國	第24屆紐波特比奇國際電影節（Newport Beach Film Fest）•國際焦點單元[21]	非競展映
2023年10月18日	澳大利亞	阿德萊德電影節（Adelaide Film Festival）[22]	非競展映
2023年10月18日	挪威	卑爾根國際電影節•國際故事片單元[23]	非競展映
2023年10月19日	奧地利	第61屆維也納國際電影節[24]	非競展映
2023年10月19日	巴西	第47屆聖保羅國際電影節•國際視野單元[25]	非競展映
2023年10月20日	羅馬尼亞	第14屆布加勒斯特戛納電影節精選展（Les Films de Cannes à Bucarest）[26]	非競展映
2023年10月25日	西班牙	2023年巴塞羅那亞洲電影節（The Asian Film Festival Barcelona）•全景單元[27]	競賽及公映
2023年11月8日	瑞典	第34屆斯德哥爾摩電影節（Stockholm International Film Festival）[28]	競賽及公映
2023年11月11日	波蘭	Camerimage電影攝影藝術國際影展（The International Film Festival of the Art of Cinematography Camerimage）•當代電影單元[29]	非競展映
2023年11月11日	挪威	挪威南方電影節（Films from the South）•聚焦中國單元[30]	非競展映
2023年11月16日	德國	第72屆曼海姆海德堡國際電影節（International Filmfestival Mannheim-Heidelberg）•突破單元 [31]	非競展映
2023年11月17日	菲律賓	菲律賓奎松國際電影節（QCinema International Film Festival）•特別展映[32]	非競展映
2023年11月19日	日本	第24屆東京FILMeX新作者主義電影節[33]	競賽及公映
2023年12月11日	德國	第17屆14部電影環遊世界電影節[34]	非競展映

院線公映

日期	地區	主發行	票房表現
2023年10月21日	中國大陸	聯瑞影業	2023年第43周中國內地票房冠軍
2023年11月2日	澳大利亞	怪物娛樂LittleMonster	27家影院，首周票房63,191AUD
2024年2月29日	德國	Rapid Eye Movies

獎項和評論

獎項

頒獎日期	頒獎方	獎項	獲獎方	結果
2023年5月26日	第76屆戛納電影節[5]	一種關注	河邊的錯誤	入圍
2023年7月20日	第40屆耶路撒冷國際電影節[10]	國際影片主競賽	河邊的錯誤	入圍
2023年9月29日	第44屆馬納基兄弟國際攝影師電影節[13]	銀攝像機300	程馬志遠	獲獎[35]
2023年10月16日	第7屆平遙國際電影展·藏龍單元	費穆榮譽·最佳影片	河邊的錯誤	獲獎
		迷影選擇榮譽	河邊的錯誤	獲獎
2023年10月22日	第59屆芝加哥國際電影節[19]	國際影片主競賽	河邊的錯誤	入圍
2023年11月6日	2023年巴塞羅那亞洲電影節[27]	全景單元•最佳影片	河邊的錯誤	獲獎[36]
2023年11月17日	第34屆斯德哥爾摩電影節[28]	主競賽	河邊的錯誤	入圍
2023年11月26日	第24屆東京FILMeX新作者主義電影節[33]	主競賽	河邊的錯誤	入圍
2023年12月26日	2023豆瓣電影榜單	月度熱搜影視：10月	河邊的錯誤	獲獎
		最受關注導演	魏書鈞	獲獎
		最受關注演員	朱一龍	獲獎
2023年12月29日	2023微博跨年電影願	微博電影·年度十佳影片	河邊的錯誤	獲獎
2023年12月29日	2023知乎年度高分榜單	高分電影榜	河邊的錯誤	獲獎
2023年1月13日	2023微博之夜	微博年度口碑電影	河邊的錯誤	獲獎
2024年3月10日	第17屆亞洲電影大獎	最佳剪接	馬修	提名
		最佳攝影	程馬志遠	提名
		最佳美術指導	張夢倫	提名
2024年6月1日	中國電影導演協會2023年度表彰	年度青年導演	魏書鈞	提名
		年度男演員	朱一龍	提名
2024年6月16日	2024微博電影之夜	微博網友年度喜愛影片	河邊的錯誤	獲獎
		年度口碑影片	河邊的錯誤	獲獎
2024年9月1日	第十九屆中國長春電影節「金鹿獎」	最佳影片	河邊的錯誤	入圍
		最佳男演員	朱一龍	提名
		最佳攝影	程馬志遠	獲獎

影評

• 2023年4月25日，電影入圍第76屆坎城影展「一種注目」單元（Cannes Film Festival，2023年5月16-27日）^[6]。

場刊	評分： 平均分/滿分	評分排名： 排名/打分影片總數	影評人數： 打分人數/總人數	人數排名： 排名/打分影片總數
國際影迷協會（ICS）場刊[37]	3.5/5	2/18	6/17	3/18
德國媒體場刊[38]	6/7	2/13	7/10	1/13
法國媒體場刊（ver. 2023/5/27）[39]	3.3/5	6/20	3/15

票房

上一屆： 《堅如磐石》

2023年中國內地一周票房冠軍 第43週

下一屆： 《拯救嫌疑人》

參考資料

1. 《河边的错误》 “没有标准答案” 是唯一答案. www.thepaper.cn. [2023-11-08]. （原始內容存檔於2023-11-08）.
2. 河边的错误. 貓眼電影. [2023-10-21]. （原始內容存檔於2023-10-23）.
3. 艺术片《河边的错误》上映3天票房破亿，创下今年同类影片最好成绩. 環球網. [2023-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-31） （中文（中國大陸））.
4. 程波. 《河边的错误》：文学的资源与改编的突破. 微信公眾平台. 2023-10-23 [2023-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-25） –透過《電影藝術》2023年第6期.
5. NEWS mk2 films adds Un Certain Regard title ‘Only The River Flows’ to Cannes slate. Screen Daily. 2023-04-25 [2023-05-19]. （原始內容存檔於2023-04-26）.
6. 新浪娛樂. 魏书钧《河边的错误》入围戛纳 由朱一龙等主演. 新浪娛樂. 2023-04-25 [2023-04-25]. （原始內容存檔於2023-05-22）.
7. 揭秘《河边的错误》：为了角色，朱一龙年三十就吃了一个饺子. www.bjnews.com.cn. [2023-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-31）.
8. 魏书钧谈《河边的错误》：小说与电影的交集不应止步于情节和人物_思想市场_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn. [2023-11-08]. （原始內容存檔於2024-01-27）.
9. 朱一龙戛纳打call，12部浙产新片齐亮相青年电影周_腾讯新闻. new.qq.com. [2023-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-31）.
10. Only the River Flows. Jerusalem Film Festival. [2023-07-03]. （原始內容存檔於2023-07-03） （英語）.
11. Whānau Mārama: Only the River Flows, [2023-07-18], （原始內容存檔於2023-07-18） （英國英語）
12. Only the River Flows - NT Premiere at The Darwin International Film Festival - movie times & tickets. www.diff.net.au. [2023-08-31]. （原始內容存檔於2023-08-31）.
13. Manaki, Manaki. Only the River Flows. Manaki Brothers - International Cinematographers』 Film Festival. 2023-09-11 [2023-09-15]. （原始內容存檔於2023-10-04） （英國英語）.
14. Amoweb. ONLY THE RIVER FLOWS. AIFF • Athens International Film Festival. [2023-10-03].
15. VIFF 2023: Only the River Flows. Vancouver International Film Festival. [2023-09-07]. （原始內容存檔於2023-09-30） （美國英語）.
16. Only the River Flows. BFI London Film Festival 2023. [2023-08-31] （英語）.
17. BRNO, NEON STUDIO. Only The River Flows | EDISON FILMHUB. edisonfilmhub.cz. [2023-09-14]. （原始內容存檔於2023-10-04） （cs-cz）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)
18. Only the River Flows | Busan International Film Festival. Busan International Film Festival. [2023-09-05]. （原始內容存檔於2023-09-05）.
19. Only the River Flows | Chicago International Film Festival. Cinema Chicago. [2023-09-18]. （原始內容存檔於2024-02-02） （美國英語）.
20. CLAM – Festival Internacional de Cinema Social de Catalunya. [2023-10-03]. （原始內容存檔於2023-11-29） （加泰羅尼亞語）.
21. Only the River Flows| NEWPORT BEACH FILM FEST. nbff23.eventive.org. [2023-09-13]. （原始內容存檔於2023-10-04）.
22. Only the River Flows. Adelaide Film Festival. [2023-09-14]. （原始內容存檔於2023-10-11） （澳大利亞英語）.
23. Only the River Flows. BIFF 2022. [2023-09-29]. （原始內容存檔於2023-10-04） （挪威語）.
24. He bian de cuo wu | Viennale. www.viennale.at. [2023-10-11]. （原始內容存檔於2023-11-12） （英語）.
25. 47ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. 47ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. [2023-10-07]. （原始內容存檔於2023-10-18） （巴西葡萄牙語）.
26. admine. Only The River Flows. Les Films de Cannes - Filme de Festival. [2023-10-05]. （原始內容存檔於2023-11-12） （美國英語）.
27. Only The River Flows. Asian Film Festival Barcelona. [2023-10-19]. （原始內容存檔於2023-11-23） （美國英語）.
28. Only the River Flows | Stockholm International Film Festival. www.stockholmfilmfestival.se. [2023-10-18]. （原始內容存檔於2023-11-12） （sv-SE）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)
29. Contemporary World Cinema at EnergaCAMERIMAGE 2023 – EnergaCAMERIMAGE 2023. camerimage.pl. [2023-10-28]. （原始內容存檔於2023-12-02）.
30. Only the River Flows | Films from the South. www.filmfrasor.no. [2023-10-28]. （原始內容存檔於2023-10-28） （英語）.
31. Only the River Flows | IFFMH. Only the River Flows. [2023-09-12] （英語）.
32. Only the River Flows. QCinema International Film Festival. [2023-10-25]. （原始內容存檔於2023-10-31） （美國英語）.
33. 『川辺の過ち』Only the River Flows／フィルメックス・コンペティション - 第24回「東京フィルメックス」. 2023-09-28 [2023-10-04]. （原始內容存檔於2023-10-04） （日語）.
34. 23 X KINORAUSCH – PROGRAMM KOMPLETT. 2023-11-08 [2023-11-09]. （原始內容存檔於2023-11-29） （德語）.
35. festival, manaki. Manaki Brothers honours the best cinematographers every year. Manaki Brothers - International Cinematographers』 Film Festival. 2023-09-30 [2023-10-02]. （原始內容存檔於2023-10-04） （英國英語）.
36. Press, Europa. El Asian Film Festival Barcelona premia a 'Evil does not exist' como mejor película. En la categoría Panorama se ha premiado como mejor película a 'Only the river flows'. www.europapress.es. 2023-11-06 [2023-11-06]. （原始內容存檔於2023-11-11）.
37. Klashorst, Marc van de. Cannes 2023: ICS Press & Industry Panel. International Cinephile Society. 2023-05-17 [2023-05-28]. （原始內容存檔於2023-06-08） （美國英語）.
38. Cannes critic's jury - Kritikerspiegel 2023 | critic.de. jury.critic.de. [2023-05-28]. （原始內容存檔於2023-05-28）.
39. #Cannes2023 - Le tableau final des Étoiles de la critique (#Palmomètre). Le Film Français. [2023-05-31]. （原始內容存檔於2023-06-05） （fr-fr）. 引文格式1維護：未識別語文類型 (link)

外部連結

• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《河邊的錯誤》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《河邊的錯誤》的資料 （簡體中文）