下雨時分

《下雨時分》（泰語：ในวันที่ฝนพร่างพราย，羅馬化：Nai Wan Thi Fon Phrang Phrai，英語：Kissed by the Rain），改編自帕皮蒙（泰語：ภาพิมล）的同名小說作品。由Sonix Boom 2013出品，馬力歐·莫瑞爾與娜塔玻·提米露克領銜主演的浪漫愛情連續劇。Ch3Thailand於2023年11月27日的線上推介會「Taste of Drama」釋出先導預告，預計於2024年6月首播。此劇也是兩人繼電視劇《驕傲的火焰》與《日冕之戀（泰語：รอยรักหักเหลี่ยมตะวัน）》後，第三度搭檔之劇^[1][2]。

下雨時分 ในวันที่ฝนพร่างพราย
別名	雨泣惜情
類型	情節 浪漫 愛情
原作	下雨時分 帕皮蒙（泰語：ภาพิมล）小說作品
編劇	朝丹（泰語：จาวตาล） 馮帕（泰語：ฝนพรำ） 金舟（泰語：จินโจว）
導演	朱達帕·辰塔傑（泰語：ชุดาภา จันทเขตต์） 帕查諾芭蓬·緹普斯里（泰語：ภัสส์ชนกภร ทิพย์ศรี）
主演	馬力歐·莫瑞爾 娜塔玻·提米露克
製作國家／地區	泰國
語言	泰語
季數	1
集數	14
每集長度	約1小時30分鐘
製作
製作人	皮亞·薩維特皮坤（泰語：ปิยะ เศวตพิกุล） 朱達帕·辰塔傑（泰語：ชุดาภา จันทเขตต์）
拍攝地點	泰國
製作公司	Sonix Boom 2013 Co., Ltd.
播出資訊
首播頻道	Ch3Thailand
圖像制式	高清電視
聲音制式	立體聲
播出國家／地區	泰國
播出日期	2024年6月3日 (2024-06-03)—2024年7月16日 (2024-07-16)
外部連結
IMDb 介紹

劇情簡介

故事講述為生活而奮鬥的年輕人Mawin（馬力歐·莫瑞爾 飾），在成為一名志願律師後，和過去曾幫助過他的社會工作者Plaifon（娜塔玻·提米露克 飾）一同共同努力解決社會問題，並伴隨著克服過去記憶的愛情之路的故事。

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要演員

• 馬力歐·莫瑞爾（Oh） 飾演 Mavin（Mai）
• 娜塔玻·提米露克（Taew） 飾演 Plaifon Phosuwan（Fon）

其他演員

• 鄺玲玲（Lingling）飾演 Nicha
• 塔查通·薩巴南（泰語：ธัชทร ทรัพย์อนันต์）（Pop）飾演 Nath
• 查克林·普里帕特（Gap）飾演 Mai的好友
• 魯吉拉妲·迪斯庫爾·那·阿育他亞（泰語：รุจิรดา ดิศกุล ณ อยุธยา）（Whippy）飾演
• 瑪妮拉·坎姆雯（泰語：มณีรัตน์ คำอ้วน）（Ae）飾演 Chamaiphon Srisuksai
• 阿麗莎拉·翁差麗（泰語：อริศรา วงษ์ชาลี）（Fresh）飾演 Plaifah Phosuwan
• 蘇普·戰查仁（泰語：สุพจน์ จันทร์เจริญ）（Lift）飾演
• 阿披南·普拉瑟瓦塔納坤（M）飾演
• 緩樂莉·格隆格儂（泰語：ขวัญฤดี กลมกล่อม）（Kwan）飾演
• 韋恩·福爾科納（泰語：เวนย์ ฟอลโคเนอร์）（Wayne）飾演
• 袞緹拉·約昌（泰語：กุลฑีรา ยอดช่าง）（Unda）飾演

客串演員

製作

劇組於2024年1月28日正式殺青。

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	15+平均收視率	來源
1	2024年6月3日 (2024-06-03)	星期一 20:30	1.278	[3]
2	2024年6月4日 (2024-06-04)	星期二 20:30	2.319	[4]
3	2024年6月10日 (2024-06-10)	星期一 20:30	2.185	[5]
4	2024年6月11日 (2024-06-11)	星期二 20:30	2.089	[6]
5	2024年6月17日 (2024-06-17)	星期一 20:30	2.416	[7]
6	2024年6月18日 (2024-06-18)	星期二 20:30	2.380	[8]
7	2024年6月24日 (2024-06-24)	星期一 20:30	2.436	[9]
8	2024年6月25日 (2024-06-25)	星期二 20:30	2.363	[10]
9	2024年7月1日 (2024-07-01)	星期一 20:30	2.552	[11]
10	2024年7月2日 (2024-07-02)	星期二 20:30	2.364	[12]
11	2024年7月8日 (2024-07-08)	星期一 20:30	2.281	[13]
12	2024年7月9日 (2024-07-09)	星期二 20:30	2.532	[14]
13	2024年7月15日 (2024-07-15)	星期一 20:30		[15]
14	2024年7月16日 (2024-07-16)	星期二 20:30	3.4 （曼谷分區收視）	[16]
平均收視率				1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

電視節目的變遷

Ch3Thailand 每週一至週二 20:30-22:30
上一節目	下雨時分 ในวันที่ฝนพร่างพราย （2024年6月3日 - 2024年7月16日）	下一節目
直到我們彼此相愛 จนกว่าจะได้รักกัน （2024年3月25日 - 2024年5月28日）		世界圍繞你 โลกหมุนรอบเธอ （2024年7月22日 - ）

參考文獻

1. ในวันที่ฝนพร่างพราย” น่าดูจัง “แต้ว-มาริโอ้” เคมีมันได้. daradaily.com. 2023-09-02 [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-11-28） （泰語）.
2. ในวันที่ฝนพร่างพราย โอ้แต้วมาแล้วว. pantip.com. 2023-08-15 [2023-11-27]. （原始內容存檔於2023-08-21） （泰語）.
3. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 3 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-04] （泰語）.
4. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 4 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-05] （泰語）.
5. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 10 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-11] （泰語）.
6. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 11 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-12] （泰語）.
7. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 17 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-18] （泰語）.
8. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 18 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-19] （泰語）.
9. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 24 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-25] （泰語）.
10. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 25 มิถุนายน 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-06-26] （泰語）.
11. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 1 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-02] （泰語）.
12. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 2 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-03] （泰語）.
13. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 8 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-09] （泰語）.
14. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 9 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-10] （泰語）.
15. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 15 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-16] （泰語）.
16. เรตติ้งละคร ประจำวันจันทร์ที่ 16 กรกฏาคม 2567. TV Update ทีวีอัปเดต. [2024-07-19] （泰語）.

外部連結

• MyDramaList上的劇情簡介（英文）
• 豆瓣電影上《下雨時分》的資料 （簡體中文）