源流：淮語化的贛語
十二世紀至十四世紀間，經歷宋金戰爭、宋元戰爭、元末民變，黃孝地區人口大減。明初實施江西填湖廣移民政策，後世稱之為洪武大移民，徹底重整黃孝地區的人口與語言構成。明初，江西饒州府鄱陽湖東岸的樂平縣、鄱陽縣居民遷徙到安徽西南的安慶府和湖北東部的黃州府，樂平縣人、鄱陽縣人把他們的贛語鷹弋片帶到了安慶府和黃州府。由於安徽安慶府與江西鄰近，至今仍為贛語區，並發展為贛語懷岳片；而湖北黃州府與江西相距甚遠，於是語言便被淮語化。[2]而黃孝片仍存有贛語底層，這是語言遷移的結果。[4]2018年余暋鵬予以認同。[3]
黃孝片的語言歸屬一直受討論。安徽省安慶、樅陽、桐城三縣市的方言歸屬一度從江淮官話洪巢片方言劃歸黃孝片[5]，但與黃孝片主體區域不相連，是黃孝片的方言島。贛語懷岳片幾乎都在安徽西南部，因此有時也叫做皖西南贛語。[3]
地理分布
從地理分布上看，黃孝片方言的主體位於長江以北、大別山南麓的湖北東部、東北部以及與其毗鄰的河南省東南部、安徽省西南部、江西省北部等相關地區。
從行政區劃來看，黃孝片方言所謂的「黃（岡）孝（感）」主要包括湖北省黃岡市的黃州、紅安、團風、蘄春、英山、武穴、麻城、羅田、浠水、黃梅；孝感市的孝南、孝昌、安陸、大悟、雲夢；武漢市的黃陂區、新洲區；隨州市的廣水；鄂州市的鄂城區；黃石市的西塞山區、黃石港區；信陽市的新縣、光山；江西省的九江、瑞昌；安徽省的安慶市區、樅陽縣、桐城市、池州市區及青陽縣等地。[6][7]
這一地區大部分縣（市）在歷史上建制都較早，在南北朝起就有明確的建制記錄，隋代之後建制就比較穩定。宋、元以後這一地區分屬黃州、德安等府的基本格局就已經形成。
語音特點
- 古全濁聲母部分送氣
官話之中，中古全濁聲母均已清化，全濁塞音或塞擦音的聲母基本上是平聲送氣、仄聲不送氣。但黃孝片受贛語影響，部分字仄聲送氣，如笛、奪、毒、獨、糴、滌、鼻、弼、陛、半、雜、鑿、昨、賊、造、族、輯、截等。 - 影母疑母分合
開口呼和合口呼當中，影、疑二母合併，開口呼多讀/ŋ/，合口呼（-u-）多讀零聲母；在齊齒呼（-i-）和撮口呼（-ü-）里，二者大多不合併，影母讀零聲母，疑母讀/ŋ/。 - 泥來洪混細分
多數地區泥（n）、來（l）母洪音相混，而細音不混。其中泥、來母洪音多讀為l，而細音前來母為l，泥母為n，而武穴、黃梅、蘄春部分地區則是完全不混，嚴格區分。 - 見母
洪音和撮口呼均讀為gkh，齊齒呼讀/ʨ//ʨʰ//ɕ/（jqx） - 見系二等文白異讀
見系假開二等、蟹開二等、效開二等、咸開二等、山開二等以及江開二等等一系列二等韻的讀音有文白異讀，白讀音聲母為軟顎音/k/或/ŋ/，而文讀音聲母為齦齶音/ʨ/或零聲母。包括家、夾、嫁、架、掐、瞎、下、鴉、椏、鴨、押、壓、牙、崖、啞、夾、角、皆、階、街、解、介、界、戒、疥、屆、教、窖、覺、奸、間、揀、更等。 - 精知章莊組分混
精組齒頭音與知組舌上音、章組正齒音完全不混。莊組正齒音字以內外轉為界，其中內轉讀zcs，外轉讀jqx。
- 空韻
黃孝片中有一套舌尖後圓唇元音/ʯ/，傳統認為這是黃孝片最顯著的特徵。如詹伯慧就認為，「湖北鄂東一帶的『楚語』……最突出的特點是有一系列圓唇舌尖後元音/ʯ/及以/ʯ/起頭的/ʯ/類韻」黃孝片是漢語中/ʯ/音分布最連續、最廣泛的區域，今屬/ʯ/韻系的字，主要分布於通攝以外的知組、章組合口；果、遇、梗、曾、通等見系合口（gu-, ku-, hu-）；除通攝外的日母合口；果攝、咸攝、深攝日母開口；遇攝合口三等泥母。主要包括黃州、團風、羅田、蘄春、英山、武穴、浠水、麻城、紅安、孝感、孝昌、安陸、大悟、雲夢、廣水、黃陂、新洲北部、鄂州東北部、江西九江等。黃孝片西部應城和東部黃梅兩地部分地區則沒有/ʯ/音。 - 空韻系入聲文白異讀
「曲」、「菊」等入聲字在黃孝片很多方言中都有文白異讀，白讀音/iəu/、/iou/反映了這些入聲字白讀系統脫落塞音尾。 - 支微入魚
止攝合口三等字讀如遇攝合口三等字。汪化雲指出有慰、蔚、緯、錘、槌、水、錐、唯、吹、墜、為、炊、睡、餵等14個字為這類字。 - 假攝開口三等
假攝開口三等與中古音照組，如賒、蛇、舌等字，白讀為a：賒sa¹、蛇sa²、捨sa³ 等；文讀音韻母為e， - 蟹攝開口二等字
蟹攝開口二等與一等基本合流，大多讀ai。如該、鞋、解、佳、涯、埃、崖等。 - i韻母
黃孝片中i韻母非常多,來源也相當複雜。
- 遇攝合口三等
精清從心邪泥來母，遇攝合口三等字讀如i。例字有聚、蛆、趨、取、去、趣、娶、需、須、胥、徐、絮、序、緒、敘、旅、慮、濾等字。 - 止攝合口三等
止攝合口三等舌頭音、齒頭音，今讀為i。例字有累、壘、類、淚、嘴、醉、翠、雖、隨、髓、穗、遂、隧等。 - 蟹攝合口一三等
蟹攝合口重脣音、舌頭音、齒頭音，今讀為i。包括有輩、背、焙、坯、陪、培、賠、裴、胚、配、佩、煤、梅、枚、媒、玫、每、妹、昧、堆、對、兌、推、腿、蛻、餒、內、雷、擂、蕾、儡、最、罪、催、崔、摧、碎、脆、畦、歲、碎等字。 - 蟹攝開口一等
蟹攝開口一等字，今讀為ei。包括倍、貝、沛等字。蔽、幣、弊、斃、避、閉、臂、批、披、砒、坯、譬、眯、謎、迷、靡、糜、彌等字。
- 咸山攝讀音
黃孝片方言聲調一般都是六個調：陰平，陽平，上聲、陰去、陽去、入聲。其調類演化的基本規律為：平聲分陰陽；全濁上主要歸去陽去；去聲分陰陽；入聲保留，全濁字併入陽去或陽平。
| 黃孝片部分方言點聲調調類調值 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中古四聲 | 平 | 上 | 去 | 入 | ||||
| 方言點 | 全清次清 | 全濁次濁 | 全清次清次濁 | 全濁 | 全濁次濁 | 全清次清 | 全清次清次濁 | 全濁 |
| 陰平 | 陽平 | 上聲 | 陽去 | 陰去 | 陰入 | (陽入) | ||
| 黃岡 | 34 | 313 | 42 | 44 | 35 | 24 | (44) | |
| 麻城 | 313 | 42 | 55 | 33 | 35 | 24 | (33) | |
| 羅田 | 21 | 42 | 45 | 33 | 35 | 213 | (33) | |
| 廣濟 | 44 | 31 | 33 | 22 | 35 | 13 | (22) | |
| 黃梅 | 32 | 55 | 23 | 44 | 213 | 43 | (44) | |
| 黃陂 | 33 | 313 | 42 | 44 | 35 | 24 | (313) | |
| 孝感 | 33 | 31 | 53 | 44 | 35 | 13 | (31) | |
| 應城 | 44 | 11 | 53 | 33 | 35 | 13 | (11) | |
| 安陸 | 33 | 31 | 53 | 55 | 35 | 13 | (11) | |
| 應山 | 31 | 55 | 35 | 33 | 214 | 51 | (55) | |
| 黃石 | 22 | 21 | 43 | 324 | 35 | 213 | (21) | |
參見
備註
引用註釋
參考
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
