Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
越語支(Vietic)是南亞語系的一個分支。此語支曾被稱為越芒語支、安南-芒語支及越南-芒語支。「越語支」之名於1992年由Hayes提出,他提議將「越芒語支」進行重新定義,成為越語支的一個分支,僅僅包含擁有越南語和芒語兩種語言,而使用越芒語支的各民族也被稱為越芒民族。
然而,越語支的起源仍是一個飽含爭議的話題。基於語言多樣性的理論認為越語支最可能的故鄉是在今日老撾波里坎塞省、甘蒙省及越南乂安省和廣平省部分地區。越語支的時間深度有2500-2000年(Chamberlain 1998)、3500年(Peiros 2004)、約3000年(Alves 2020)幾說。[5][6]:xix儘管如此,古基因學證明,遠在東山文化之前,紅河三角洲的住民就已經操南亞語系語言:逢元文化縵泊遺址(1800 BC)的主體基因與現代南亞語使用者的基本相似;[7][8]同時,東山文化𡶀納遺址的「混合基因」與「中國傣族、泰國壯侗語系語言使用者、越南南亞語系語言使用者,包括京族」有着密切聯繫;[9]因此,「越語支的擴張肯定是從紅河三角洲開始的。至於南部的高多樣性,則尚待其它假說。」[10]
越南語在19世紀中葉被識別為南亞語系語言。現代越南語丟失了許多原始南亞語音系、詞法特徵,還從漢語借來大量詞彙。然而認為越南語和高棉語比和漢語或傣族語更近的說法卻經久不衰。大多數語言學家認為這些語言類型學上的相似性不是因為有共同祖先,而是由語言接觸產生的。[11]
Chamberlain (1998)認為紅河三角洲地區本是傣語使用者聚居區,在7-9世紀間被從越南中部來的越語移民占據,這一地區也是今日最異相、最保守的中北部越南語方言分布地區。因此,越南語起源地也位於紅河以南。[12]
另一方面,Ferlus (2009)發現,東山文化特有的杵、槳和炒糯米用的鍋對應北部(越芒語)、中部越語(哲土語)的詞彙創新。這些新詞被證明是從原始動詞派生而來的,而不是借來的詞彙。北越語目前的分布也與東山文化的區域相對應。由此,Ferlus得出結論,北部越語是東山文化的直系後代,他們自公元前1千紀以來一直居住在紅河三角洲南部和越南中北部。[3]
John Phan (2013, 2016)[13][14]進一步宣稱,曾有過一種分布在紅河河谷的「中古安南漢語」,後來被同時共存的原始越芒語吸收,它的一種異相方言後來演化成越南語。ref>Phan, John. "Re-Imagining 'Annam': A New Analysis of Sino–Viet–Muong Linguistic Contact" in Chinese Southern Diaspora Studies, Volume 4, 2010. pp. 22-3</ref>中古安南漢語屬於中國西南中古漢語方言連續體的一部分,最終演化成瓦鄉話、賀州九都土話、南部平話和湘語。[14]Phan (2013)列出三類主要的漢越詞類型:
越語支使用者分布在老撾部分地區和越南中北部(Chamberlain 1998)。許多人被分為芒族、茹廊族和源族。Chamberlain (1998)列出老撾境內越語支使用者居住地。[15]基於一首田野調查數據的概覽由Michel Ferlus主持編寫。[16]
在越南,部分越語支山地民族,如Arem、Rục、Maliêng、Mày(Cươi)族被安置到Cu Nhái(廣平省西部或河靜省香溪縣西南部)。越南也有冊族。
下表列出不同越語支族群的生活方式。不同於相鄰的傣語族群,許多越語支族群並不種水稻。
越南語聲調與同一語系其他語言非聲調特徵的規則對應被認為是歷史語言學發展路上的一塊里程碑。[17]越語支的類型學特徵介於漢語、傣語和一般南亞語系語言之間,有着複雜的聲調、複雜的輔音系統、C(g)VC或CCVC音節結構、單音節或多音節-分析或黏着的語法特徵。[18][19]
Chamberlain (2018:9)[23]將越語支稱作克里-門語,認為有門-土和儂-屯兩大支。
基於Ferlus (1982, 1992, 1997, 2001)的比較研究和Phan (2012)對芒語的新研究,[24]Sidwell (2015)[25]指出,芒語實際上是個並系群,且是越南語內部的亞群。Sidwell (2015)的分類如下:
越語支
下列Chamberlain (2003:422)越語支語言分類方案來自Sidwell (2009:145)的引用。不同於過去的分類,其中包括第六個南支,含新發現的克里語。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.