Loading AI tools
韓國電視連續劇 来自维基百科，自由的百科全书
《獬豸》（韓語：해치／獬豸 Haechi），為韓國SBS於2019年2月11日起播出的月火連續劇，由《村莊：阿雉阿拉的祕密》李容碩導演與《華政》金伊英作家合作打造。此劇講述朝鮮時代王世弟延礽君李昑（丁一宇飾）、萬年科舉準備生朴文秀（權律飾），以及司憲府熱血茶母千余志（高雅羅飾）三人一起爭取掌握權力，並改革司憲府重新實現正義的故事。[1][2]
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 丁一宇 | 李昑 | 延礽君→王世弟→英祖大王 徐氏、河楚紅之夫；余志的情人 延礽君，肅宗的第四子，朝鮮第21代王英祖。雖是王的親生兒子，但因為生母淑嬪崔氏水賜伊的賤民身份，從王室至整個朝鮮都不承認他的王子身份。李昑是一個天才，擁有常人無法比擬的智慧及冷靜的判斷力，但毫無用途，被哥哥朝鮮景宗冊封為王世弟，後又登基為英祖大王，喜歡余志。 |
簡懷甄 |
| 高雅羅 | 千余志 （香港Now譯名為千汝智） |
千茶母→千宮女→大殿宮女 李昑的情人，司憲府的熱血茶母。非常討厭因為自己生為女子而被歧視，不願因性別而遭受區別對待。自稱人類武器，是搜查官中武功及搜查技能最厲害的，擅長變裝、偽裝術和潛伏技能，並掌握了清國語和倭國語。但卻是感覺遲鈍、感情生疏、感性乾燥的母胎「三無感」，喜歡李昑。 |
黎皓宜 梁佩瑤（代配） |
| 權律 | 朴文秀 | 科舉生→朴監察→辭官→朴監察→暗行御史 萬年科舉準備生。出生於勢微的少論派中一個默默無名的家庭。雖然沒有與生俱來的頭腦，但其韌性、熱情和追求正義的意志在當代朝鮮是上層1%內的，遺憾的是頭腦能力卻處於下層1%的位置。 |
黃榮璋 孫國統（代配） |
| 朴勳 童年：崔賢振 |
達文 | 市井中崛起的混混組織頭目，乞丐的外表下實際身分是子母錢家行首，掌握了漢陽的情報網絡，也是名僅用扇子便能和數十名敵人抗衡的武功高手。 憑藉天生的膽量胸襟和與人來往的能力，成為了漢陽的街頭之王。 | 梁皓翔 童年：梁佩瑤 |
| 李璟榮 青年：白志勳 |
閔鎮憲 | 吏曹判書→左相→辭官 西人黨老論派的首長，仁顯王后的弟弟。對他來說，失去權力就是死亡。當目睹姐姐成爲廢庶人，經歷家破人亡的危機時，他意識到權力就是世上生死攸關的常態。 |
何偉誠 陳健豪（代配） |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 丁文晟 童年：李景勛 |
李坦 | 密豐君→流配賜死→謀反→自盡 祖父是昭顯世子的三子，曾祖母為姜嬪。覬覦王位，認為自己才是正統的王。悲慘的生活導致其性格殘忍，信奉佛教卻經常濫殺無辜。 |
郭湛深 童年：黎皓宜 |
| 朴知硏 | 河楚紅 | 河尚宮 李昑的妾室，原是街頭的賣酒女子，與李昑在流浪中相識結緣，喜歡李昑。跟李昑回漢陽後住在其府上，成為有名無實的妾。因李昑成為王世弟入住東宮，而作為尚宮跟著進宮。 |
梁佩瑤 |
| 全培秀 | 張達 | 司憲府所由(搜查官)。在正錫和文秀手下輔佐雜務，忠誠而堅強，擁有憨直的純情。 | 周鑫霆 |
| 安勝均 | 李奉 （香港Now譯名為亞奉/阿奉） |
司憲府所由(搜查官)。他有第六感，調查能力很強。和張達是天天打鬧的愛憎關係，對文秀十分忠心。 | 孫國統 |
| 林湖 | 李光佐 | 戶曹參判→大司憲→辭官→兵曹判書→都巡撫使→領議政 西人黨少論派，一個忠直的儒生，對君主的不善之處會毫不留情地諫言。為了保護景宗與李昑對立，從旁觀察到李昑的真心後便忠心輔佐他。 |
鄧燦陽 |
| 李度燁 | 趙顯命 | 同知事→辭官→五衛都總府都總管→司憲府大司憲 西人黨少論派，與李光佐從旁觀察李昑的行為後臣服於其，開始一心一意輔佐他。 |
蔡威賢 |
| 河成光 | 子東 | 李昑的侍從。最早相信李昑的王才，他最忠實的建議者和左右手，隨李昑入宮而進入掖庭署任職。 | 盧澤民 |
| 李吟的內官，在其成為朝鮮國王後開始侍奉他。 | 陳健豪 |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 裴正花 童年：趙藝琳 |
千允英 / 尹福丹 |
侍婢→達文愛人→娼妓→李坦情婦→遇刺身亡 手裏攥着很多東西卻總是拿不到的悲傷女人。她曾與小時候救過、照顧過自己的達文生活，但是希望看到更大的世界而離開他，以妓女身份開始新生活。最終，她成爲老論派領袖金昌集的愛妾，並與李坦私通。 |
莊巧兒 |
| 洪鎮基 | 郡泰 （香港Now譯名為君太） |
達文的左右手，一直盡心盡力幫助達文及延礽君的事宜。 | 陳健豪 |
| 李承元 | 全基秀 | 市集的說書人，達文的手下。 | 蔡威賢 |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 韓勝賢 | 景宗 | 王世子→景宗大王 李昀，肅宗的長子，生母為禧嬪張氏，朝鮮第20代君王。生於黨爭年代，自世子時期就活在被刺殺的恐懼中。登上王位後一直抱恙，對同父異母的弟弟延礽君感到既疼愛又恐懼。 |
何家裕 |
| 南基愛 | 仁元王后 | 肅宗大王王妃→惠順王大妃→大王大妃 肅宗的第三任王后，李昑的嫡母。臉上帶着微笑，說話時總是言中帶骨。不是一個只考慮利益的狹隘人物，當李昑遇到困難的時候給予支持，積極保護李昑。後將汝智收為大妃殿的宮女。 |
張惠雯 |
| 宋智仁 | 宣懿王后 | 世子妃→景宗大王王妃→敬純王大妃 世子妃，李昀的夫人，被冊封後一直守護著景宗的女人，對李昑的存在感到不安，認為其會危及景宗的王位。 |
施妙珍 |
| 崔秀林 | 徐氏 | 郡夫人→世弟嬪→英祖大王王妃 李昑的正室，後爲中殿。和李昑為政治聯姻，婚後雖然慾望和野心很大，但一直隱藏著，進入皇宮後，漸漸被扭曲的慾望所束縛。因李昑成為王世弟，而被冊封為王世弟嬪。 |
陳雪瑩 |
| 肅宗大王的後宮 在密豐君表演劍舞後讚歎不已。 |
莫曉晴 | ||
| 李焜 | 臨昌君 李坦的父親，認為李坦過於懦弱無法成為王才的人選，一直是李坦心中揮之不去的陰影。 |
何偉誠 | |
| 稱讚密豐君劍舞的王室宗親。 | 陳健豪 | ||
| 肅宗的內官。 | 黃榮璋 | ||
| 為肅宗追封姜嬪的大臣。 | 蔡威賢 | ||
| 大妃殿的尚宮。 | |||
| 李士春 | 兵曹宣傳官，被李麟佐收買後成為間諜參與謀反。 | 鄧燦陽 | |
| 南慶鎮 | 捕盜大將，被李麟佐收買後成為間諜參與謀反。 | 郭湛深（26集前期） 何家裕（26集中期） 陳健豪（26集後期） | |
| 內禁衛長，在謀反叛亂之際在宮殿保護李吟。 | 陳力航 | ||
| 被李麟佐收買安插在宮中的禁衛軍奸細。 | 周鑫霆 何家裕（代配） | ||
| 帶兵隨李昑出宮的禁軍廳將領。 | 郭湛深 | ||
| 留守禁軍廳的士兵。 | 蔡威賢 | ||
| 大殿外保衛李吟的護衛。 | 何偉誠 | ||
| 慶鎮的手下。 | 簡懷甄 | ||
| N/A | 驅逐慶鎮一行人的士兵。 | 李家傑 | |
| 討論麟佐即將攻入皇宮的宮女。 | 莫曉晴 | ||
| 成樂怡 | |||
| 未察覺宮中士兵流動不尋常的宮女。 | |||
| 討論李吟起用南人的牢房守衛。 | 何偉誠 | ||
| 盧澤民 |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 韓尚進 | 韋昺柱 | 韋監察→流配→謀反→賜死 正錫曾信賴的朋友，以狀元及第入格成爲司憲府監察。因南人黨出身，爲力爭上游不擇手段，周旋於老論及各股勢力之間。 |
陳健豪 |
| 崔民哲 | 尹赫 | 尹監察→吏曹銓郎→房主監察 司憲府監察，個性剛正不阿，對新入仕的監察文秀感到好奇，隨着時間的推移瞭解他的真心和意志，最終加入他的司憲府改革。 |
陳力航 |
| 鄭順元 | 朱英漢 | 房主監察→朱監察 原司憲府房主監察，後被降職。司憲府有兩大類勢力，一是良好家族出身；一是通過婚姻娶妻獲得妻家勢力的人。英漢為後者，故為權力的走狗，性格厚顏無恥。 |
蔡威賢 |
| 崔鎮鎬 | 反對李吟改革的司憲府台官。 | 梁皓翔 | |
| 將尹景濟押回審問的司憲府台官。 | 周鑫霆 | ||
| 追隨大司憲的司憲府台官。 | 何偉誠 | ||
| 與正錫一起討論齊坐的監察。 | 周鑫霆 | ||
| 梁皓翔 | |||
| 討論是否逮捕李坦的司憲府官員。 | 何家裕 | ||
| 梁皓翔 | |||
| 捉拿尹景濟的司憲府官兵。 | 陳健豪 |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 孫炳昊 | 趙泰耉 | 右相 號霞谷，右議政領相大監，西人黨少論派領袖，與南人有私交。 |
李家傑 |
| 李元在 | 金昌集 （香港Now譯名為金昌中/金昌鐘） |
左相→流配 左議政領相大監，西人黨老論派領袖。口口聲聲掛着君子的德行，卻經常流連妓院。 |
周鑫霆 |
| 金鍾洙 | 李頤命 （香港Now譯名為李以謙） |
大司憲→吏曹判書→流配 老論派。肅宗死前曾祕宣他來告知屬意的下任君王，肅宗之意讓他驚愕，並一直隱藏着這個祕密。 |
陳冠宏 |
| 林宰賢 | 原大司憲令監，在李吟代理聽政時被撤職。 | 李家傑 | |
| 金康一 | 都承旨 | 都承旨，為李吟處理各項政務。 | 何家裕 |
| 第二任大司憲令監，在林宰賢被撤職後得到晉升，後不同意李吟的改革之道，派人將尹景濟帶回司憲府審問。 | 陳健豪 | ||
| 朝堂上與金昌中爭論的大臣。 | 梁皓翔 | ||
| 林亨哲 | 吏判大監 老論派人物，一直忠心地追隨閔鎮憲，在閔鎮憲成為左議政後晉升為吏判。 |
郭湛深（26集前期） 李家傑（26集後期-30集） | |
| 議論趙顯命、李光佐的老論派大臣。 | 鄧燦陽 | ||
| 原工曹參判，少論派人物，被李麟佐說服參與謀反。 | 陳健豪 | ||
| 原兵曹參判，少論派人物，被李麟佐說服參與謀反。 | 陳力航 | ||
| 追隨趙泰耉的少論派大臣，對謀反一事感震驚。 | 何家裕 | ||
| 趙德秀 | 弘文館應教→慶尚道召募使 南人出身，在動亂之時因李吟及閔震憲的承諾而鼓動一眾南人發出支持國家的宣言，後在李吟推行不分黨派任用人才時得到晉升。 |
周鑫霆 | |
| 柳洵 | 參判→都召募使 南人出身，在李吟推行不分黨派任用人才時得到晉升為忠清地區的召募使。 |
郭湛深 | |
| 大司諫。 | 周鑫霆 | ||
| 大提學。 | N/A | ||
| 追隨趙泰耉的少論派大臣，為李吟下達教旨。 | 陳力航 | ||
| 反對李吟進行改革的老論派大臣。 | 鄧燦陽 | ||
| 陳力航 | |||
| 郭湛深 | |||
| 反對李吟任用南人擔當朝廷要職的少論派大臣。 | 陳力航 | ||
| 鄧永健 陳健豪（代配） |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 出場集數 |
| 金甲洙 | 肅宗 | 肅宗大王 朝鮮第19代君王，李昑，李昀跟李昍的父親。 |
黃志成 | 1-4 |
| 盧英學 | 李昍 | 延齡君 李昑的同父異母弟弟，肅宗的第六子。他是一個正直的王子，是所有王孫既忌諱又喜歡，追隨的唯一人物。 |
張振熙 | 1-4、14 |
| 李必模 | 韓正錫 | 韓監察 司憲府監察，爲完成監察使命而努力的人物。爲抓住密豐君的犯罪證據，按原則進行調查不妥協，卻因此背上了受賄的黑鍋。 |
李家傑 | 1-4、24 |
| 高周元 | 李麟佐 | 謀反→賜死 臨瀛大君後人，組織少論峻論派與一部分南人，擁立密豐君李坦，進而推動李麟佐之亂的發起人。 |
鄧永健 | 17-24 |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 |
| 韓智尚 | 都智光 | 妓院樂善坊的老闆，人口販子，打擊達文派的「支光派」頭子，可以說是現代概念的政治流氓。站在李坦一方，積極依附老論勢力，解決各種髒事。 | 李家傑 |
| 都基錫 | 狗石 | 狗石派頭子，經營馬房和妓院，狠狠地消磨着富家子弟的口袋。 | 何家裕 |
| 徐恩律 | 韓俊在 | 正錫的幼子。 | 梁佩瑤 |
| 朴美淑 | 正錫的妻子，在其相公身亡後也不幸身故。 | 施妙珍 | |
| 李瀚嘉 | 閔鎮憲手下的殺手，無法感受到痛楚的人。 | N/A | |
| 宋昌圭 | 湯飯店老闆。 | 盧澤民 | |
| 金美惠 | 不願舉行葬禮的婦人，認定其丈夫死因有可疑。 | 張惠雯 | |
| 驛站馬房的主人。 | 周鑫霆 | ||
| 在河邊討論寡婦被殺才談的婦人。 | |||
| 施妙珍 | |||
| 討論寡婦被殺才談的平民。 | 陳健豪 | ||
| 何家裕 | |||
| 被允英打的下人 | 成樂怡 | ||
| 漢陽城門檢查出入等的官兵。 | 周鑫霆 | ||
| 李麟佐的近身，為其搜羅都城的情報及留守山寨監視。 | 蔡威賢 | ||
| 李麟佐的手下將領，為其尋找逃走的文秀。 | 盧澤民 | ||
| 南人，韋昺柱的同鄉，為其的謀反行動給予兵器。 | 周鑫霆 | ||
| 李士京 | 平安道兵士，被李麟佐收買參與謀反。 | 何家裕（26集前期） 李家傑（26集後期） | |
| 達文找來送允英離開的市集中人，後為允英及李坦尋得去往清國的船隻。 | 陳力航 | ||
| 李麟佐的手下，將李坦帶去渡口當做誘餌。 | 李家傑 | ||
| 將李坦帶去渡口的人。 | |||
| 陳健豪 | |||
| 米鋪外求店家賣米的婦人。 | 黎皓宜 | ||
| 被文秀打暈的叛軍士兵。 | 何家裕 | ||
| 尹景濟 | 李麟佐的丈人，在李麟佐被捕後其亦被司憲府帶回審問。 | 陳力航 | |
| 討論司憲府官兵的平民。 | 何家裕 | ||
| 郭湛深 | |||
| 聽一眾平民講訴故事的婦人。 | 梁佩瑤 | ||
| 在安城之戰失去長子的平民。 | 郭湛深 | ||
| 對高官不滿的平民，在說書人的攤檔上大吐苦水。 | 陳力航 | ||
| 周鑫霆 | |||
| 何偉誠 |
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | 純真的人（순애보） | 鄭仁 | 4:09 |
| 2. | 純真的人（Inst.） | 4:09 |
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 時長 |
|---|---|---|---|
| 1. | 風傳來的故事（바람이 전하는 이야기） | 全宇成（Noel） | 4:58 |
| 2. | 風傳來的故事（Inst.） | 4:58 |
| 集數 | 播出日期 | AGB收視率[3] | TNmS收視率[4] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韓民國（全國） | 首爾（首都圈） | 大韓民國（全國） | ||
| 1 | 2019/02/11 | 6.0% | 6.9% | 5.4% |
| 2 | 7.1% | 8.3% | 6.6% | |
| 3 | 2019/02/12 | 6.4% | 7.3% | 6.0% |
| 4 | 6.9% | 7.5% | 6.9% | |
| 5 | 2019/02/18 | 5.0% | 5.8% | 6.0% |
| 6 | 6.3% | 7.0% | 6.8% | |
| 7 | 2019/02/19 | 5.1% | 5.6% | 5.6% |
| 8 | 5.9% | 6.4% | 6.5% | |
| 9 | 2019/02/25 | 5.4% | 6.0% | |
| 10 | 6.1% | 6.4% | 6.0% | |
| 11 | 2019/02/26 | 5.0% | 5.3% | |
| 12 | 6.4% | 6.8% | 6.7% | |
| 13 | 2019/03/04 | 4.9% | 5.5% | |
| 14 | 6.4% | 7.1% | 6.3% | |
| 15 | 2019/03/05 | 6.6% | 7.3% | 6.4% |
| 16 | 7.9% | 8.6% | 7.3% | |
| 17 | 2019/03/11 | 6.5% | 6.8% | |
| 18 | 7.5% | 7.8% | 6.7% | |
| 19 | 2019/03/12 | 6.1% | 6.8% | 5.9% |
| 20 | 7.2% | 7.7% | 7.1% | |
| 21 | 2019/03/18 | 5.5% | 6.2% | 5.8% |
| 22 | 7.0% | 7.6% | 6.8% | |
| 23 | 2019/03/19 | 5.7% | 6.0% | 6.0% |
| 24 | 6.7% | 7.3% | 7.0% | |
| 25 | 2019/03/25 | 6.5% | 6.9% | 6.3% |
| 26 | 6.8% | 7.2% | 6.5% | |
| 27 | 2019/03/26 | 6.7% | 7.1% | 6.1% |
| 28 | 7.4% | 8.3% | 6.9% | |
| 29 | 2019/04/01 | 7.2% | 7.7% | 6.7% |
| 30 | 8.1% | 8.7% | 7.6% | |
| 31 | 2019/04/02 | 7.8% | 8.6% | 7.1% |
| 32 | 8.4% | 9.1% | 7.8% | |
| 33 | 2019/04/08 | 7.5% | 8.6% | 6.4% |
| 34 | 8.2% | 9.1% | 7.0% | |
| 35 | 2019/04/09 | 7.4% | 7.4% | 7.1% |
| 36 | 8.2% | 8.5% | 8.3% | |
| 37 | 2019/04/15 | 6.2% | 6.4% | 6.1% |
| 38 | 7.1% | 7.4% | 6.8% | |
| 39 | 2019/04/16 | 6.9% | 7.4% | 6.3% |
| 40 | 8.1% | 9.0% | 7.3% | |
| 41 | 2019/04/22 | 7.3% | 8.1% | 6.6% |
| 42 | 8.0% | 8.8% | 7.3% | |
| 43 | 2019/04/23 | 7.5% | 8.2% | 7.2% |
| 44 | 8.2% | 9.0% | 7.7% | |
| 45 | 2019/04/29 | 6.9% | 6.9% | 6.6% |
| 46 | 7.0% | 7.1% | 6.7% | |
| 47 | 2019/04/30 | 7.1% | 7.4% | 6.5% |
| 48 | 7.4% | 7.7% | 7.3% | |
| 平均收視率 | 6.82% | － | － | |
| 年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 獲獎者 |
| 2019 | SBS演技大獎 | 男子最佳角色獎 | 丁文晟 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
