Remove ads

未來偶像爭霸戰》為香港亞洲電視製作的歌唱選秀節目系列,於本港台播放。同期重要對手為香港無綫電視製作的同類節目《新秀歌唱大賽》。

事实速览 系列總覽 未來偶像爭霸戰, 類型 ...
系列總覽
未來偶像爭霸戰
類型歌唱選秀節目、綜藝節目
主持第一屆:黃韻詩
曾志偉
米雪
張堅庭(只限準決賽)
第二屆:張立基(只限準決賽)
區耀國(只限準決賽)
黃衍濛(只限準決賽)
曾志偉(只限總決賽)
董驃(只限總決賽)
第三屆:曾志偉
麥潤壽
蘇施黃
第四屆:伍詠薇
歐錦棠
劉倩怡
評審第一屆:林慕德林振強盧國沾
第二屆:黃錢其濂朱培慶湯正川
第三屆:曹廣榮馮寶寶羅大佑
第四屆:倪震劉天蘭倪秉郎
國家/地區 英屬香港
語言粵語
系列數4
集數8
每集長度約180分鐘(連廣告)
製作
製作人亞洲電視有限公司
監製徐日勤(音樂總監)
播出資訊
首播頻道亞洲電視本港台
聲音制式單聲道
播出日期第一屆:1986年3月18日—1986年3月25日
第二屆:1987年2月26日-1987年3月5日
第三屆:1988年3月11日-1988年3月18日
第四屆:1993年10月
相關節目
相關節目見下表
关闭

第一屆節目由1986年3月18日起至1986年3月25日止播放。
第二屆節目由1987年2月26日起至1987年3月5日止播放。
第三屆節目由1988年3月11日起至1988年3月18日止播放。
第四屆節目於1993年10月播放。

背景

1970年代,香港電視劇集歌曲主要由兩大音樂人包辦,一個是跟薛家燕主持麗的電視(亞視之前身)節目《家燕與小田》而走紅的黎小田,另一位是「流行曲教父」,無綫音樂總監顧嘉煇,而當時兩台有不少歌手,但因合約問題而未能跨台合作。直至1981年澳洲財團入主麗的電視,黎小田跟新管理層條件談不攏,與此同時一直為無綫舉辦演唱會的華星娛樂銳意進軍樂壇,並透過舉辦新秀歌唱大賽發掘新人入行,黎小田於是轉任華星音樂總監,連帶不少跟麗的電視簽約的歌手(張國榮關正傑葉振棠李龍基)也過檔TVB,連以往有演唱黎小田創作的柳影虹陳秀雯,於亞視易手後也先後轉往TVB,亞視音樂部群龍無首,於是便找來顧嘉煇的徒弟周啟生出任亞視音樂總監,風行唱片關聖佑詹惠風、資深音樂人鍾肇峰也先後加盟,亞視監製徐小明甚至也因此充當歌手,不過真正成功的只有異數,例如新秀出身的羅嘉良曾先替亞視唱過數首劇集歌才回TVB,其中《秦始皇》更是港台冠軍歌。面對音樂部缺人,亞視認為要傚法友台的新秀歌唱大賽,舉辦一個類似的音樂選秀節目,發掘一批具發展潛力的歌手,歌藝欠奉的也可以加盟電視台當演員。有人視此節目為躋身主流樂壇的踏腳石,因為部分參賽者曾參加新秀歌唱大賽(例如袁鳳瑛唐韋琪),部分參賽者賽後亦沒有簽約亞視[1]

Remove ads

歷屆賽事

比賽結果

更多信息 屆數, 播映日期 ...
屆數 播映日期 集數 未來偶像大獎 金嗓獎 最佳形格獎
(最突出台風獎)
維他奶最具潛質獎 金刀獎 最佳組合獎 才藝獎 純歌藝大獎
1986 1986年3月18日-3月25日 2 張立基 區耀國 黃衍濛 張立基 (1987年新增) (1987年新增) (1988年新增) (1993年新增)
1987 1987年2月26日-3月5日 2 甄楚倩 孫富錦 尹麗玉 甄楚倩 譚祝銘 Express樂隊 (1988年新增) (1993年新增)
1988 1988年3月11日-3月18日 2 李達成 王沛良 袁鳳瑛 李潤雄 (1993年新增)
1993 1993年10月 1 田蕊妮
(未來偶像金獎)
葉麗嫦
关闭
  • 未來偶像大獎:可獲3萬港幣獎金、本田汽車送出汽車一輛。
  • 維他奶最具潛質獎:可獲維他奶贊助6萬港幣(1987年增至8萬港幣)到日本進修音樂。

第一屆

於1986年3月18日在伊利沙伯體育館直播準決賽,賽事以24名的參賽者為起端進行競賽。決賽在3月25日於紅磡體育館直播,分為大會指定歌曲與自選歌曲兩部分。

賽程紀錄

更多信息 集數, 首播日期 ...
集數 首播日期 比賽主題 備註
01 1986/3/18 準決賽 12個參賽單位進入決賽
  • 01號 陳淑筠 - 《為你而歌》(甄妮
  • 02號 盧熾雄 - 《捕風的漢子》(譚詠麟
  • 03號 林偉棠 - 《輕撫你的臉》(張學友
  • 04號 林學傑 - 《普通人》(呂方
  • 05號 何紹邦 - 《戀愛交叉》(張國榮
  • 06號 林玉鳳 - 《再坐一會》(鄺美雲
  • 07號 譚祝銘 - 《最愛的你》(譚詠麟)
  • 08號 黃敏華 - 《我要》(葉德嫻
  • 09號 王啟雄 胡蓮紅 - 《車站》(夏韶聲 蘇芮
  • 10號 陳寶華 - 《壞女孩》(梅艷芳
  • 11號 陳文東 - 《情已逝》(張學友)
  • 12號 潘于文 - 《Saving All My Love For You》(Whitney Houston
  • 13號 徐穎欣 - 《雨中交響曲》(甄妮)
  • 14號 羅軍榮 - 《夢駝鈴》(費玉清
  • 15號 呂少華 - 《斷》(麥潔文
  • 16號 唐弘遠 - 《Meu Amor E》(中森明菜
  • 17號 彭美鳳 - 《離別的搖籃曲》(鄺美雲
  • 18號 張立基 - 《警察故事》(成龍
  • 19號 陳迪華 - 《Memory》()
  • 20號 黃玉霞 - 《順流逆流》(徐小鳳
  • 21號 黃衍濛 - 《明天會更好》(大合唱)
  • 22號 羅金榮 - 《霧之戀》(譚詠麟)
  • 23號 百美蔚 - 《紫藍色的眼淚》(岩崎宏美
  • 24號 區耀國 - 《空凳》(夏韶聲)
  • 比賽結果:林偉棠、黃敏華、王啟雄、胡蓮紅、陳文東、潘于文、羅軍榮、呂少華、張立基、黃衍濛、羅金榮、百美蔚、區耀國進入決賽
02 1986/3/25 總決賽

指定歌曲部分:

第一組

  • 12號 潘于文 - 《欲斷難斷》(陳美玲
  • 15號 呂少華 - 《Forever》(李麗蕊
  • 24號 區耀國 - 《造夢者》(張學友
  • 22號 羅金榮 - 《無心快語》(蔡國權

第二組

  • 09號 王啟雄 胡蓮紅 - 《誰令你心痴》(張國榮 陳潔靈
  • 21號 黃衍濛 - 《雨夜的浪漫》(譚詠麟
  • 23號 百美蔚 - 《長夜My Love Goodnight》(葉蒨文
  • 03號 林偉棠 - 《深愛著你》(陳百強

第三組

  • 08號 黃敏華 - 《把歌談心》(林姍姍
  • 11號 陳文東 - 《仍然記得嗰一次》(杜麗莎
  • 18號 張立基 - 《全賴有你》(張國榮)
  • 14號 羅軍榮 - 《朋友》(譚詠麟)

自選歌曲部分:

  • 23號 百美蔚 - 《夜之節拍》(王雅文
  • 03號 林偉棠 - 《輕撫你的臉》(張學友)
  • 09號 王啟雄 胡蓮紅 - 《車站》(夏韶聲 蘇芮
  • 15號 呂少華 - 《你令我快樂過》(呂方
  • 18號 張立基 - 《偷心者》(張學友)
  • 12號 潘于文 - 《Saving All My Love For You》(Whitney Houston
  • 14號 羅軍榮 - 《中國夢》(羅文
  • 22號 羅金榮 - 《吻別》(譚詠麟)
  • 24號 區耀國 - 《空凳》(夏韶聲
  • 08號 黃敏華 - 《冰山大火》(梅艷芳
  • 11號 陳文東 - 《遙遠的她》(張學友)
  • 21號 黃衍濛 - 《明天會更好》(大合唱)
  • 比賽結果:
    • 最佳形格獎:黃衍濛
    • 金嗓獎:區耀國
    • 維他奶最具潛質獎:張立基
    • 未來偶像大獎:張立基
关闭
Remove ads

第二屆

於1987年2月26日在伊利沙伯體育館直播準決賽,賽事以24名的參賽者為起端進行競賽。決賽在3月5日於紅磡體育館直播,分為大會指定歌曲與自選歌曲兩部分。

賽程紀錄

更多信息 集數, 首播日期 ...
集數 首播日期 比賽主題 備註
01 1987/2/26 準決賽 12個參賽單位進入決賽
  • 01號 鄧若嫻 - 《勁舞Dancing Queen》(麥潔文
  • 02號 張炳雄 - 《相愛》(張學友
  • 03號 韋筱儀 - 《Cha Cha Cha》(葉蒨文
  • 04號 周俊霆 - 《當年情》(張國榮
  • 05號 譚祝銘 - 《路黑山高錫人夜》(麥潔文)
  • 06號 袁潤培 - 《絕對空虛》(蔡楓華
  • 07號 陳俏芳 - 《愛將》(梅艷芳
  • 08號 吳玉芝 - 《我怎麼哭了》(林淑容
  • 09號 吳江達 - 《遙遠的她》(張學友)
  • 10號 孫富錦 - 《別戀》(張學友)
  • 11號 吳淑玲 - 《妖女》(梅艷芳)
  • 12號 周盛濤 - 《只有你》(關正傑
  • 13號 盧民偉 - 《吸煙的女人》(Raidas
  • 14號 吳文華 - 《躲藏的眼睛》(周啟生
  • 15號 李玉嬋 - 《與淚抱擁》(陳慧嫻
  • 16號 劉慶河 - 《情已逝》(張學友)
  • 17號 尹麗玉 - 《征服他》(梅艷芳)
  • 18號 曾航生 - 《有誰共鳴》(張國榮)
  • 19號 甄楚倩 - 《孤身走我路》(梅艷芳)
  • 20號 安德尊 - 《Stand Up》(張國榮)
  • 21號 譚紫筠 - 《Greatest Love Of All》(Whitney Houston
  • 22號 李家洪 - 《啤酒罐》(夏韶聲
  • 23號 易文 - 《幾許風雨》(羅文
  • 24號 邵敏婷 - 《千個太陽》(葉德嫻
  • 比賽結果:鄧若嫻、周俊霆、譚祝銘、孫富錦、李玉嬋、劉慶河、尹麗玉、曾航生、甄楚倩、安德尊、譚紫筠、易文進入決賽
    • 金星獎(最佳女表演者,頒獎人:黃錢其濂):甄楚倩
    • 火星獎(最佳男表演者,頒獎人:陳永良):孫富錦
    • 水星獎(最佳動作,頒獎人:湯正川):安德尊
02 1987/3/5 總決賽
  • 評審:黃錢其濂朱培慶湯正川陳家瑛陳幼堅陳永良林敏怡
  • 嘉賓主持:孫泳恩黃霑
  • 表演嘉賓:C. C. Catch(演繹《Heartbreak Hotel》、《Jump In My Car》、《Strangers By Night》,實為假唱)
  • 節目內容:12個參賽單位以四位一組先表演半首指定歌曲,然後每人表演全首自選歌曲,另加入四組樂隊競逐最佳組合獎
  • 出場參賽者及演唱歌曲(按出場序):

指定歌曲部分:

第一組

  • 23號 易文 - 《偶像》(陳百強
  • 01號 鄧若嫻 - 《痴情意外》(陳慧嫻
  • 18號 曾航生 - 《第一滴淚》(譚詠麟
  • 21號 譚紫筠 - 《夢飛行》(徐小鳳

第二組

  • 04號 周俊霆 - 《黑色午夜》(張國榮
  • 17號 尹麗玉 - 《海上花》(甄妮
  • 10號 孫富錦 - 《最愛是誰》(林子祥
  • 19號 甄楚倩 - 《跳舞街》(陳慧嫻)

第三組

  • 05號 譚祝銘 - 《風火海》(陳潔靈
  • 20號 安德尊 - 《無言感激》(譚詠麟)
  • 15號 李玉嬋 - 《連鎖反應》(林姍姍
  • 16號 劉慶河 - 《冰封的心》(陳百強)

自選歌曲部分:

  • 17號 尹麗玉 - 《最後一夜》(劉美君
  • 16號 劉慶河 - 《愛戀的星火》(張學友
  • 10號 孫富錦 - 《刺客》(譚詠麟)
  • Title樂隊 - 《You Can Win If You Want》(Modern Talking
  • 04號 周俊霆 - 《破碎》(蔡楓華
  • 18號 曾航生 - 《飛機師的風衣》(張學友)
  • 05號 譚祝銘 - 《千個太陽》(葉德嫻
  • Image樂隊 - 《溜走的風》(原創歌曲)
  • 15號 李玉嬋 - 《亂》(麥潔文
  • 20號 安德尊 - 《冰山大火》(梅艷芳)
  • 21號 譚紫筠 - 《All At Once》(Whitney Houston
  • Express樂隊 - 《盡在我手裏》(原創歌曲)
  • 01號 鄧若嫻 - 《無言者》(赤道
  • 23號 易文 - 《朋友一個》(羅文
  • 19號 甄楚倩 - 《悟》(黃敏華
  • Sylvian樂隊 - 《夜路》(原創歌曲)
  • 比賽結果:
    • 最佳組合獎(頒獎人:李敬章):Express樂隊
    • 金刀獎(最佳表演女歌手,頒獎人:陳福深):譚祝銘
    • 金嗓獎(最佳表演男歌手,頒獎人:溫偉權):孫富錦
    • 最佳形格獎(頒獎人:李耀榮):尹麗玉
    • 維他奶最具潛質獎(頒獎人:羅友禮):甄楚倩
    • 未來偶像大獎(頒獎人:邱德根):甄楚倩
关闭
Remove ads

第三屆

於1988年3月11日在伊利沙伯體育館直播準決賽,賽事以24名的來自香港、澳門、廣州參賽者為起端進行競賽。決賽在3月18日於紅磡體育館直播,分為大會指定歌曲與自選歌曲兩部分。

賽程紀錄

更多信息 集數, 首播日期 ...
集數 首播日期 比賽主題 備註
01 1988/3/11 準決賽 12個參賽單位進入決賽
  • 01號 陳浩明 - 《夠了》(張國榮
  • 02號 鍾海汶 - 《午夜情》(劉美君
  • 03號 李潤雄 - 《傷感的戀人》(黃凱芹
  • 04號 容錦昌 - 《玩火》(吳國敬
  • 05號 譚美儀 - 《窺看》(呂珊
  • 06號 陳佩如 - 《未曾深愛已無情》(鄺美雲
  • 07號 陳錫基 - 《我的故事》(陳百強
  • 08號 溫淑玲 - 《La Isla Bonita》(Madonna
  • 09號 袁麗麗 - 《傻女》(陳慧嫻
  • 10號 蔡文鳳 - 《宵禁》(陳松齡
  • 11號 黃莎莉 - 《冷冷的秋》(甄妮
  • 12號 杜曉芝 - 《沒哭聲的女子》(麥潔文
  • 13號 林淑莊 - 《我要活下去》(葉蒨文
  • 14號 沈國輝 - 《最後的告別》(張學友
  • 15號 李達成 - 《冰封的心》(陳百強)
  • 16號 彭美鳳 - 《魅力》(黃敏華
  • 17號 張家雲 - 《今宵請你留》(蘇珊
  • 18號 王沛良 - 《Don't Say Goodbye》(譚詠麟
  • 19號 何燕屏 - 《似火探戈》(梅艷芳
  • 20號 凌錦華 - 《Suddenly》(Billy Ocean
  • 21號 李詠紅 - 《搖搖搖》(丘丘合唱團
  • 22號 胡蓮紅 - 《一樣的天空》(林淑容樓湘靈
  • 23號 蔡濟文 - 《藍雨》(張學友)
  • 24號 袁鳳瑛 - 《乾一杯》(葉蒨文)
  • 比賽結果:李潤雄、袁麗麗、沈國輝、李達成、彭美鳳、張家雲、王沛良、何燕屏、凌錦華、胡蓮紅、蔡濟文、袁鳳瑛進入決賽
    • 最富娛樂性獎:李達成
    • 最佳工作態度獎:胡蓮紅
    • 造型創意獎:李達成
02 1988/3/18 總決賽

指定表演部分([]內為六合彩號碼):

第一組

  • 16號 彭美鳳 - 雜技轉圈圈[4]
  • 17號 張家雲 - 舞雙槍[12]
  • 15號 李達成 - 芭蕾舞[3]
  • 20號 凌錦華 - 草裙舞[11]

第二組

  • 22號 胡蓮紅 - 空手道[2]
  • 23號 蔡濟文 - 絲帶舞[1]
  • 19號 何燕屏 - 拉麵[5]
  • 14號 沈國輝 - 水髮[8]
  • 03號 李潤雄 - 騎鴕鳥[9]
  • 24號 袁鳳瑛 - 交響樂團指揮[6]

第三組

  • 09號 袁麗麗 - 舞獅[7]
  • 18號 王沛良 - 貴妃出浴[10]

指定歌曲部分:

第一組

  • 15號 李達成 - 《傾心》(Raidas
  • 16號 彭美鳳 - 《早晨》(林憶蓮
  • 20號 凌錦華 - 《夢裡人》(陳百強
  • 17號 張家雲 - 《點解》(劉美君

第二組

  • 22號 胡蓮紅 - 《邊緣回望》(葉德嫻
  • 23號 蔡濟文 - 《痴心當玩偶》(譚詠麟
  • 19號 何燕屏 - 《貪、貪、貪》(陳慧嫻
  • 14號 沈國輝 - 《無盡的風》(呂方

第三組

  • 03號 李潤雄 - 《敢愛敢做》(林子祥
  • 24號 袁鳳瑛 - 《留下陪我》(鄺美雲
  • 09號 袁麗麗 - 《He's A Man》(甄妮
  • 18號 王沛良 - 《請勿越軌》(張國榮

自選歌曲部分:

  • 22號 胡蓮紅 - 《地獄天堂》(葉蒨文
  • 20號 凌錦華 - 《等待黎明》(杜德偉
  • 17號 張家雲 - 《天天天天》(蔡琴
  • 18號 王沛良 - 《把握》(羅文
  • 23號 蔡濟文 - 《痴戀》(呂方)
  • 24號 袁鳳瑛 - 《灰色化妝》(林憶蓮)
  • 09號 袁麗麗 - 《等你經過》(蘇珊
  • 15號 李達成 - 《紋身的獵人》(羅文)
  • 19號 何燕屏 - 《去吧》(陳慧嫻)
  • 03號 李潤雄 - 《誰願分手》(李克勤
  • 16號 彭美鳳 - 《傷心教堂》(梅艷芳
  • 14號 沈國輝 - 《愛的兇手》(張國榮)
  • 比賽結果:
    • 才藝獎(頒獎人:裘錦蘭):李潤雄
    • 最突出台風獎(頒獎人:黃士心):袁鳳瑛
    • 金嗓獎(頒獎人:顏福偉):王沛良
    • 未來偶像大獎(頒獎人:謝瑞麟):李達成
关闭

第四屆

香港電台第二台協辦,於1993年10月15日在大專會堂直播決賽(香港電台第二台同時直播),賽事以12名參賽者為起端進行競賽,分為大會指定歌曲與自選歌曲兩部分。

賽程紀錄

更多信息 集數, 首播日期 ...
集數 首播日期 比賽主題 備註
01 1993/10/ 決賽

指定歌曲部分:

第一組

  • 01號 黃浩良、02號 黃志豐 - 《淺草妖姬》(周啟生)、《忘記他》(張學友
  • 03號 葉麗嫦、04號 黃潔敏 - 《再生戀》(林憶蓮)、《天大地大》(林憶蓮)
  • 01號 黃浩良、02號 黃志豐、03號 葉麗嫦、04號 黃潔敏 - 《緣份》(蔡一傑王馨平鄭嘉穎

第二組

  • 05號 康鏡賢、06號 蔡國威 - 《翻騰》(許志安)、《反正經》(許志安)
  • 07號 衛文儀、08號 董燕琴 - 《哭泣瑪利》(湯寶如)、《Chotto等等》(鄭秀文
  • 05號 康鏡賢、06號 蔡國威、07號 衛文儀、08號 董燕琴 - 《愛上你是我一生的錯》(鄧建明何婉盈

第三組

  • 09號 區紹偉、10號 鄭耀蓁 - 《不倦的蝴蝶》(許志安)、 《出位》(張衛健
  • 11號 明美蘭、12號 田蕊妮 - 《心野夜》(林憶蓮)、 《始終一天》(林憶蓮)
  • 09號 區紹偉、10號 鄭耀蓁、11號 明美蘭、12號 田蕊妮 - 《痴情》(張衛健、黎姿
  • 比賽結果:康鏡賢、董燕琴、黃浩良、區紹偉、田蕊妮、葉麗嫦進入第二回合
  • 魅力形像大獎(頒獎人:劉天蘭):康鏡賢

自選歌曲部分:

  • 01號 黃浩良 - 《祇想一生跟你走》(張學友
  • 03號 葉麗嫦 - 《女人心》(梅艷芳
  • 05號 康鏡賢 - 《舊情綿綿》(張學友)
  • 08號 董燕琴 - 《你今天要走》(葉蒨文
  • 09號 區紹偉 - 《吻別》(張學友)
  • 12號 田蕊妮 - 《一首獨唱的歌》(關淑怡

指定歌曲部分:

  • 六位參賽者一同演繹《南泥灣》及《熱力節拍Wou Bom Ba》
  • 比賽結果:
  • 純歌藝大獎(頒獎人:泰迪羅賓):葉麗嫦
  • 未來偶像金獎(頒獎人:李寶安):田蕊妮
关闭

出道參賽者

部分參賽者更獲唱片公司招徠,簽約成為旗下歌手:

*代表現任無綫電視藝員或歌手。
#代表曾經簽約無綫電視。

更多信息 參賽者, 唱片公司 ...
參賽者 唱片公司 出道年份 首張發行唱片 出道歌曲 成名歌曲
黃敏華 百代唱片 (香港) 1986年 城市魅力 魅力
張立基# 百代唱片 (香港) 1987年 急行夜車 急行夜車 妳好嗎?
Electric Girl
區耀國 百代唱片 (香港) 1987年 勁度Rock 'N' Roll 破裂夢幻
唐韋琪#
(彭美鳳)
寶麗金 (香港) 1992年 唐韋琪 飄戀 夢中天使
羅金榮 麗音唱片幕後玩家時期)
無(個人時期)
1995年
2003年
非常自我 表演方式
英雄
我在等你說愛我
英雄
黃子華《藍天》[2]
孫富錦 飛圖唱片 1993年 紅塵歲月
曾航生* 華納唱片 (香港) 1990年 曾航生 無悔今生 永遠幸福
甄楚倩# 新力音樂 (香港) 1987年 狠心女子 狠心女子 深夜港灣
安德尊* 雅樂唱片 1993年 老懵董笑歌集 我們的故事 老懵董
譚又銘
(譚祝銘)
JVC 1991年 海港情未了 海港情未了(Hong Kong Harbor Lights) 終於找到Love
李達成 華納唱片 (香港) 1988年 再一次 再一次
蔡濟文# 現代唱片 1990年 Day Break 美麗的謊言 Say Yes
袁鳳瑛 音樂工廠 1991年 若是你能聽見 若是你能聽見 天若有情
寶佩如*
(陳佩如)
新力音樂 (香港) 1989年 請先掛號 請先掛號
袁麗麗 Silver Sparkle Ltd.花生女郎時期) 1991年 DJ Boy DJ Boy DJ Boy
田蕊妮# 新藝寶唱片 1994年 You Are My Man 熱燙的宇宙 不傷人
區紹偉 歌城唱片 1994年 百變金剛
康賢
(康鏡賢)
新藝寶唱片 1995年 今夜遠方 今夜遠方
关闭

未能簽約成為歌手, 後期成為藝員的參賽者: 尹麗玉、陳迪華、容錦昌#及蔡國威*

類似節目

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads