英式車裂 [ 1] 吊剖分屍刑 [ 2] 掛拉分 [ 3] hanged, drawn and quartered ），是英格蘭公元1352年立法 加入的酷刑 ，意在懲處叛國者 ，早在亨利三世 的執政期間（1216年 – 1272年）就已有行刑的記錄。被定罪後，叛國之人會被綁在柵欄 或木板上，由馬車拉到行刑地點，吊 至瀕死，隨後閹割 、剜刑 斬首 ，最後分屍（切成四塊）。完成之後，犯人的屍身會放到全國知名的場所（尤其是倫敦橋 ）公開展示。雖然目前英國的法律條文中仍然存在有國會法令 定義的大逆罪，在19世紀期間英國進行了一系列的法律改革，英式車裂先是被修改為「摘取臟器、絞刑至死，死後斬首並分屍」，後在1870年被廢除
被判刑後，犯人通常會被羈押數日後再赴刑。在中世紀早期，犯人會被直接綁在馬背上；但到了後來則演變成了將犯人綁在柳制的柵欄 或者木板上，並由馬駄至刑場[ 4] 弗雷德里克·威廉·梅特蘭 [ 5] hanged, drawn and quartered 」中的「drawn 」一詞卻引起了一定的歧義。依照《牛津英語詞典 》的釋義，「draw 」一詞既可以指「（在烹飪前、行刑後）取出內臟、腸道」，又有「拖拽牽拉」的意思，「許多處刑的過程中犯人被綁在馬尾或者柵欄上拖到行刑場，曾是大逆罪的法定處罰方式之一」，「但如果在刑罰方式中先提到了絞刑後提到了『draw 』，那麼通常認為是指取出臟器」[ 6] 拉姆·沙蘭·夏爾馬 draw 』一詞出在『絞刑』後面的時候，這個詞指的是摘除叛國者的臟器」[ 7] [ 8] [ 9] 伊恩·莫蒂默 draw 」指的就是剜刑。此外，在絞刑後也能夠進行對犯人的拖拽牽拉，可以作為行刑的補充部分[ 10]
中世紀，倫敦橋 上一度掛着用矛頭刺穿的受刑犯人的頭顱。 《已故陛下在斷頭台上被斬首的形象展示；對國王法官的行刑的展示》。繪畫的上半部分中，查理一世 正在等待被行刑。下半部分，一名弒君犯已被絞殺，另一名已被分屍，劊子手正提着後者的頭顱示眾。 部分報告顯示，在瑪麗一世 的執政時期（1553年－1558年），旁觀者常常會在行刑時擁護行刑決定，有時受刑的一方在赴刑時會被群眾直接折磨。威廉·華萊士 受到鞭撻、攻擊，有人還用腐壞的食物砸他[ 11] 多默·皮爾查德 [ 4] 懺悔 。塞繆爾·克拉克 清教 神職人員威廉·珀金斯 [ 12]
在大聲朗讀完國王的聖旨後，行刑人員通常會讓群眾從絞刑架旁退去，隨後再讓犯人發言[ 13] [ 14] 威廉·迪安 [ 13] [ 15] 司鐸獵手 理查德·托普克利夫 埃德蒙·詹寧斯 彌撒 便是叛國，那麼我確實有在進行，並為此感到光榮」。托普克利夫叫他閉嘴，並命劊子手將他從梯子上推了下去[ 16] John Munday ）出席了多默·福特 [ 17] 耶穌會 司鐸在牢中被反覆虐待但卻依然對當局持藐視態度；與之相反的是，那些此前社會地位更高些的犯人往往在死前更有歉意。這種臨終懺悔可能是因為有的人害怕自己會被施以剜刑，而非單純的砍頭，如果好好表現的話說不定能讓劊子手相信他們沒有叛國（而是其他的重罪），從而仁慈一些。還有的人擔心他們的財產繼承人會被剝奪繼承權，所以臨刑前好好表現[ 18]
受刑人有時會被強迫觀看其他的叛國者（有的是受刑人的同伴）在他們面前受刑。1584年，雅各伯·貝爾 若望·芬奇 愛德華·詹姆斯 Francis Edwardes ）在臨刑前也看着洛夫·克羅克特 伊麗莎白一世 的忠誠。[ 19]
臨刑前，犯人通常赤裸上身，站在梯子或者推車上，脖子上套着繩索。在治安官的命令下，梯子或者推車會被移走，犯人便會暫時雙腳懸空，被勒至瀕死狀態。有的犯人在這個步驟就已喪命——若望·佩恩 閹割 的環節——如威廉·哈克特 愛德華·科克 認為，之所以會對哈克特進行閹割，是為了「讓他腐化的血液不會傳到下一代」。[ 註 1] [ 20]
受刑者若此時意識尚存，會看到自己的內臟被逐個燒毀，直到心臟被摘除、犯人被斬首，屍體被分屍成四塊。弒君者 托馬斯·哈里森 在受絞刑幾分鐘後被剖腹，期間撞向其行刑人致使哈里遜被快速斬首，其內臟被丟入附近的火堆中。[ 21] [ 22] [ 註 2] 若望·霍頓 [ 25] [ 26] 利則·葛溫 火藥陰謀 而被判處英式車裂的蓋伊·福克斯 就耍過了行刑官，他從絞刑架上跳下並摔斷了脖子，提早地結束了自己的痛苦。[ 27] [ 28]
刻有托馬斯·阿姆斯特朗 目前沒有任何證據顯示具體的分屍過程，但一幅刻有托馬斯·阿姆斯特朗 [ 29] 半熟 孜然 ——前者防止屍體腐壞，後者則防止鳥類啄食。處理過後的屍體會被運到各地公開展示，但通常是犯人開始叛亂的地方。[ 22] [ 30] [ 31] 赫伯特·馬克斯韋爾 戴維茲·阿普·格魯菲茲 約克 ；左臂運到了布里斯托爾 ；右腿和臀部運到了北安普頓 ；左腿運到了赫里福德 。頭顱用鐵箍住以防腐壞後碎裂，然後拿長矛刺過，讓倫敦市民對其嘲笑。」[ 32] 查理一世 的幾名刺客被行刑後，日記作家約翰·艾弗林 評論道：「我雖未見到行刑的過程，但卻見到了他們被撕開、被斬斷的屍塊。這些屍塊散發着惡臭，從絞刑架的木板上用籃子一路運來。」[ 33]
斬下的頭顱經常會被放到倫敦橋 上展示，由城南進入倫敦的話這裡是大部分人的必經之路。1566年，約瑟夫·賈斯特斯·斯卡利傑 寫道，「在倫敦的倫敦橋上掛着好多頭顱……就像是船的桅竿一樣，[頭顱上方]還有屍塊。」1602年，波美拉尼亞-什切青公爵 [ 34] William Staley ）因憑空捏造的天主教陰謀 獲刑，其屍塊被送至親屬一方。收到屍體後，他的家庭很快為他舉辦了一場「隆重」的葬禮，不想卻惹惱了驗屍官。驗屍官下令掘墓，將屍體堆於城門處，斯坦利的頭顱也就成了最後一顆置於倫敦橋上的頭。[ 35] [ 36]
馬特修·帕里斯 世界大事錄 威廉·德馬里斯科 在中世紀中期 的英格蘭，叛國者會遭到若干種不同的懲罰，比如絞刑、將捆住的犯人在地上拖拉等。到了13世紀，人們為這項罪名加入了更為殘酷的懲罰，如剖腹、火刑、砍頭和車裂。13世紀的英格蘭編年史家馬特修·帕里斯 [ 37] 亨利三世 未遂，其受刑記錄中充斥着可怕的細節：犯人先是「被分屍，隨後被砍頭；屍身被分成了三塊，每一部分都被拖拽到英格蘭的大城市中，最後掛在了給強盜用的Gibbet [ 38] [ 註 3] 威廉·德馬里斯科 蘭迪島 。1242年，德馬里斯科被捕，亨利三世下令將其從威斯敏斯特 拖拽到倫敦塔 去行刑。德馬里斯科在絞刑架上被絞死，後被剖腹。其內臟被丟入火中，餘下的部分被分屍，屍塊運到了全國各地的城市。[ 40]
英式車裂在愛德華一世 在位期間（1272年－1307年）用得更加頻繁[ 41] 威爾士 王子戴維茲·阿普·格魯菲茲 威爾士親王 、斯諾登 勳爵（Lord of Snowdon ）[ 42] 倫敦塔 塔頂[ 43] 蘇格蘭 領袖威廉·華萊士 也遭受了類似的處罰。1305年他被捕並受審，被強迫頭戴月桂冠並拖到了史密斯菲爾德 絞死、砍頭。其內臟被掏出並燒毀，屍身也遭分屍。其頭顱被置於倫敦橋 上，屍塊分別運送至紐卡斯爾 、貝里克 、史特靈 和伯斯 [ 44]
愛德華三世 的畫像。他頒布了《1351年叛逆法令 》，該法定義了何謂「大逆罪 」。小休·德斯潘塞 受刑圖。（讓·弗魯瓦薩爾 繪製）在執行上文中描述的這些刑罰，以及愛德華二世 執政時進行的其他類似的刑罰（如處決安德魯·哈克雷 [ 45] 小休·德斯潘塞 [ 46] 英美法系 中並沒有明確定義「叛國罪 」及其行刑方式。[ 註 4] [ 48] 愛德華三世 的法官傾向將大量行為舉止都認定為叛國，「將重罪視作叛國，以損害王權為由將其定罪」[ 49] 1351年叛逆法令 》。在當時的英格蘭，君主的統治權是不容質疑的，因此該法主要用來保護王權[ 50] 輕叛逆罪 大逆罪 [ 51] [ 52] 處以火刑 [ 註 5] [ 55]
在當時的英格蘭，大逆罪是個人能犯下的最嚴重的罪行。被訴者任何企圖削弱王權的舉動都會被視作對國王本人的襲擊，並被視作對君主地位的攻擊，進而變為對君主統治權的威脅。由於威脅到了國家安全，犯下大逆罪者被認定需施以最為嚴酷的刑罰[ 56] [ 54] [ 57] 國璽 、私璽 大法官 、財政大臣 或其他隸屬於國王的法官。[ 49] 推定叛逆 [ 58] [ 註 6] 英國美洲殖民地 生活的人，但是有記載的唯一一位受到英式車裂的人是約書亞·特夫特（Joshua Tefft ），一位英國殖民者，被控在沼澤戰役 納拉甘西特人 [ 60] 獲赦 [ 61] [ 註 7]
一開始，指控一個人叛國只需一名證人，到了1547年增加到了兩名證人。嫌疑人首先會交由樞密院 私下審訊，隨後才會被公開審理。被告方不允許有任何證人出席，不會有任何法律顧問 為其辯護，在審理的一開始便會被有罪推定。這也就意味着在立法後的幾百年間，任何被控叛國罪的人都在法律上處於一個極其不利的地位。這一不平衡的局面直到17世紀後期才有所改善。輝格黨 的政治家因政治鬥爭而屢次被控叛國，該黨便提議了《1695年叛逆法令 [ 65] 追訴期 只有三年[ 66]
中世紀晚期的1681年7月，因天主教陰謀案獲罪的阿馬大主教 奧利弗·普蘭克特 泰伯恩 被處以英式車裂。行刑的劊子手受賄在火堆中將普蘭克特的身體部位取出。其頭部現在在德羅赫達 的聖彼得教堂 [ 67] 1745年詹姆斯黨叛亂 的弗朗西斯·湯利 詹姆斯黨 官員被執行英式車裂[ 68] 弗朗索瓦·亨利·德拉莫特 [ 69] David Tyrie ）在樸茨茅斯 被絞刑、斬首、分屍，致使當地有兩萬餘人爭搶其屍骨，有人甚至將他的四肢和手指做成了戰利品[ 70] 愛德華·德斯帕德 德斯帕德陰謀案 霍斯摩格巷監獄 [ 71] [ 72]
傑里邁亞·布蘭德雷思 到了近現代 ，在1779年對伊莎貝拉·康登（Isabella Condon ）和1786年對菲比·哈里斯（Phoebe Harris ）處以火刑時，需要給在行刑現場的治安官支付高昂的費用；在歷史學家西蒙·德弗羅（Simon Devereaux ）看來，這可能是因為治安官在監督行刑的過程中承受了極大的心理壓力[ 73] 威廉·威伯福斯 開始支持一個廢除英式車裂的法令草案，但由於該草案允許解剖 殺人犯以外的死刑犯，上議院 否決了這項草案[ 74] 凱瑟琳·墨菲 [ 註 8] Benjamin Hammett ）對此舉措強烈譴責，稱其為「諾曼底王朝 野蠻的政策遺產」之一[ 69] [ 75] 1790年叛逆法令 [ 76] 塞繆爾·羅米利 1814年叛逆法令 傑里米·邊沁 的影響，一直認為懲戒性質的法律是用來改變犯人的行為的，而不是用來威懾的，英格蘭殘暴的法律 才是社會犯罪率增高的罪魁禍首。1806年羅米利成為國會議員後，他成功改進了「我們用鮮血寫就的野蠻、殘酷的刑法典」[ 77] [ 78] [ 79] 彭特里奇起義 的領袖傑里邁亞·布蘭德雷斯 德比郡監獄 喬治四世 ）的要求下，這三人均被斬首。然而，受僱為劊子手的當地礦工經驗不足，斬首時用斧子砍了兩回合都未能成功，最後用刀才將犯人斬首。他提着第一顆斬下的頭顱宣布斬首成功時，圍觀的群眾嚇得四散逃竄。1820年的一次處刑中人們有着不同的反應——五名男子因卡托街陰謀案 新門監獄 被絞殺並斬首。擔任劊子手的是一名外科醫生，但他在宣布斬首結束時，圍觀的人們十分憤怒，致使劊子手不得不躲到了監獄裡[ 80] [ 81]
英國死刑法律改革在19世紀繼續進行，像政治家第一代羅素伯爵約翰·羅素 就一直張羅從法典中移除多條死罪[ 82] 羅伯特·皮爾 的法律改革也讓《1828年人身攻擊法令 [ 83] [ 84] 1864年至1866年死刑議題皇家委員會 建議對叛國法律維持不變，並援引了「更為仁慈」的《1848年叛國重罪法令 服苦役 [ 85] 憲章運動 紐波特起義 流放 處理[ 86] 第一次工業革命 帶來的社會繁榮）。內政大臣 史賓塞·霍雷肖·沃波爾 [ 87] 蓋索恩·哈迪 1868年死刑修正法令 》規定謀殺罪不再公開執行，但這一決定不影響犯下叛國罪的死刑犯[ 88] 三讀 時23票比127票未能通過[ 89] [ 90]
1870年，在自由黨 政治家查理斯·福斯特 沒收財產法令 [ 註 9] 沒收財產 的制度，讓犯人的家人不至於窮困潦倒[ 92] [ 93] [ 94] [ 79] [ 95] [ 96] 1998年犯罪和擾亂秩序法令 歐洲人權公約 》第六議定書[ 97]
高點法律網 harvnb模板錯誤: 無指向目標: CITEREF高點法律網 (幫助 ) 1989 harvnb模板錯誤: 無指向目標: CITEREF1989 (幫助 ) UK 2011 harvnb模板錯誤: 無指向目標: CITEREFUK2011 (幫助 ) Statute Law (Repeals) Act 1973 (c. 39), Sch. 1 Pt. V.
伊藤翔, 中國十大酷刑 , 鬼道伊藤翔工作室, 2018 [2019-07-27 ] （中文（臺灣）） 吊剖分屍刑,hanging, drawing and quartering,元照英美法詞典 , 高點法律網, [2019-06-13 ] , （原始內容存檔 於2019-07-27） （中文（臺灣）） Abbott, Geoffrey, Execution, a Guide to the Ultimate Penalty, Chichester, West Sussex: Summersdale Publishers, 2005 [1994], ISBN 978-1-84024-433-5 Allen, 6B., Tories: Fighting for the King in America’s First Civil War , New York: Harper Collins, 2010-11-09, ISBN 9780062010803OCLC 688489641 （英語） Andrews, William, Old-Time Punishments , Hull: William Andrews & Co., 1890 Anon, The Law Times 49 , London: Office of the Law Times, 1870 Anon 2, The Solicitors' journal & reporter , London: Law Newspaper, 1870 Anon 3, Public Bills 2 , Great Britain Parliament, 1870 Anthony, A. Craig, Local Historian Examines the Execution of Joshua Tefft at Smith's Castle in 1676 (PDF) , Castle Chronicle, 2001, 10 (4): 1, 8–9 [2014-03-20 ] , （原始內容 (PDF) 存檔於2014-03-21） Armitage, David, Scripting Revolution: A Historical Approach to the Comparative Study of Revolutions (PDF) , Stanford University Press, 2015 [2019-06-16 ] , （原始內容 存檔於2013-12-03） Beadle, Jeremy; Harrison, Ian, Firsts, Lasts & Onlys: Crime , London: Anova Books, 2008, ISBN 978-1-905798-04-9 Belchem, John, Brandreth, Jeremiah (1786/1790–1817) , Oxford Dictionary of National Biography 1 (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2008, 1 [2004] [2010-08-19 ] , doi:10.1093/ref:odnb/3270 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Bellamy, John, The Tudor Law of Treason, London: Routledge & Kegan Paul, 1979, ISBN 978-0-7100-8729-4 Bellamy, John, The Law of Treason in England in the Later Middle Ages Reprinted, Cambridge: Cambridge University Press, 2004, ISBN 978-0-521-52638-8 Blackstone, William ; Christian, Edward; Chitty, Joseph; Hovenden, John Eykyn; Ryland, Archer, Commentaries on the Laws of England 2 18th London, New York: Collins and Hannay, 1832Block, Brian P.; Hostettler, John, Hanging in the balance: a history of the abolition of capital punishment in Britain , Winchester: Waterside Press, 1997, ISBN 978-1-872870-47-2 Briggs, John, Crime and Punishment in England: an introductory history , London: Palgrave Macmillan, 1996, ISBN 978-0-312-16331-0 Caine, Barbara; Sluga, Glenda, Gendering European History: 1780–1920 , London: Continuum, 2002, ISBN 978-0-8264-6775-1 Chase, Malcolm, Chartism: A New History, Manchester: Manchester University Press, 2007, ISBN 978-0-7190-6087-8 Chase, Malcolm, Despard, Edward Marcus (1751–1803) , Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2009 [2004] [2010-08-19 ] , doi:10.1093/ref:odnb/7548 存檔 於2015-09-24） 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Clarke, Samuel, The marrow of ecclesiastical history , Unicorn in Pauls-Church-yard: William Roybould, 1654 Coke, Edward; Littleton, Thomas; Hargrave, Francis, The ... part of the institutes of the laws of England; or, a commentary upon Littleton , London: Clarke, 1817 Devereaux, Simon, The Abolition of the Burning of Women , Crime, Histoire et Sociétés, 2005/2 9 , International Association for the History of Crime and Criminal Justice, 2006, ISBN 978-2-600-01054-2 Diehl, Daniel; Donnelly, Mark P., The Big Book of Pain: Torture & Punishment Through History , Stroud: Sutton Publishing, 2009, ISBN 978-0-7509-4583-7 Dubber, Markus Dirk, The police power: patriarchy and the foundations of American government , New York: Columbia University Press, 2005, ISBN 978-0-231-13207-7 Evelyn, John, William Bray Diary and correspondence of John Evelyn , London: Henry Colburn, 1850 Feilden, Henry St. Clair, A Short Constitutional History of England , Read Books, 2009 [1910], ISBN 978-1-4446-9107-8 Fraser, Antonia, The Gunpowder Plot, Phoenix, 2005 [1996], ISBN 978-0-7538-1401-7 Forster, Charles, Second Reading, HC Deb 30 March 1870 vol 200 cc931–8 , hansard.millbanksystems.com, 1870-03-30 [2011-03-10 ] , （原始內容存檔 於2012-10-20） Foucault, Michel , Discipline & Punish: The Birth of the Prison Second, New York: Vintage, 1995, ISBN 978-0-679-75255-4Gatrell, V. A. C., The Hanging Tree: Execution and the English People 1770–1868 , Oxford: Oxford University Press, 1996, ISBN 978-0-19-285332-5 Gentles, Ian J., Harrison, Thomas (bap. 1616, d. 1660) , Oxford Dictionary of National Biography 1 (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2008, 1 [2004] [2010-08-19 ] , doi:10.1093/ref:odnb/12448 存檔 於2015-12-22） 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Giles, J. A., Matthew Paris's English history: From the year 1235 to 1273 , London: H. G. Bohn, 1852 Granger, William; Caulfield, James, The new wonderful museum, and extraordinary magazine , Paternoster-Row, London: Alex Hogg & Co, 1804 Hamburger, Philip, Law and judicial duty , Harvard University Press, 2008, ISBN 0-674-03131-8 Hamilton, J. S., Despenser, Hugh, the younger, first Lord Despenser (d. 1326) , Oxford Dictionary of National Biography 1 (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2008, 1 [2004] [2010-08-19 ] , doi:10.1093/ref:odnb/7554 存檔 於2015-09-24） 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Hanly, John, Plunket, Oliver [St Oliver Plunket] (1625–1681) , Oxford Dictionary of National Biography 1 (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2006, 1 [2004] [2010-08-17 ] , doi:10.1093/ref:odnb/22412 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 HIRSCH, RICHARD S. M.; Tichborne, Chidiock, The Works of Chidiock Tichborne (text) , English Literary Renaissance, 1986, 16 (2): 303–318 [2019-06-13 ] , ISSN 0013-8312 存檔 於2021-05-10） Hogg, James, Houghton, John [St John Houghton] (1486/7–1535) , Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2008 [2004] [2010-08-18 ] , doi:10.1093/ref:odnb/13867 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Hoffman, Ronald; Tate, Thad W.; Albert, Peter J., An Uncivil War: The Southern Backcountry During the American Revolution , U.S. Capitol Historical Society, 1985, ISBN 9780813910512（英語） Joyce, James Avery, Justice at Work: The Human Side of the Law , London: Pan Books, 1955 [1952] Kastenbaum, Robert, On our way: the final passage through life and death , Life Passages 3 (Berkeley and Los Angeles: University of California Press), 2004, 3 , ISBN 978-0-520-21880-2 Kenny, Courtney Stanhope, Outlines of criminal law 15th, Cambridge University Press, 1936 （英語） Kronenwetter, Michael, Capital punishment : a reference handbook 2nd, ABC-CLIO, 2001-12, ISBN 978-1-57607-432-9 Lewis, Mary E, A Traitor's Death? The identity of a drawn, hanged and quartered man from Hulton Abbey, Staffordshire (PDF) , Antiquity, 2008, 82 : 113–124 [2006] [2019-06-13 ] , （原始內容存檔 於2012-06-04） Lewis, Suzanne; Paris, Matthew, The art of Matthew Paris in the Chronica majora , California: University of California Press, 1987, ISBN 978-0-520-04981-9 Levi, Leone, Annals of British Legislation , London: Smith, Elder & Co, 1866 Maxwell, Sir Herbert, The Chronicle of Lanercost, 1272–1346 , Glasgow: J Maclehose, 1913 [2016-12-29 ] , （原始內容存檔 於2021-05-10） McConville, Seán, English local prisons, 1860–1900: next only to death , London: Routledge, 1995, ISBN 978-0-415-03295-7 Mortimer, Ian, Why do we say 'hanged, drawn and quartered?' (PDF) , ianmortimer.com, 2010-03-30 [2010-08-20 ] , （原始內容 (PDF) 存檔於2010-11-22） Murison, Alexander Falconer, William Wallace: Guardian of Scotland , New York: Courier Dover Publications, 2003, ISBN 978-0-486-43182-6 Naish, Camille, Death comes to the maiden: sex and execution, 1431–1933 , London: Taylor & Francis, 1991, ISBN 978-0-415-05585-7 Nenner, Howard, Regicides (act. 1649) , Oxford Dictionary of National Biography 1 online (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2004-09, 1 [2010-08-16 ] , doi:10.1093/ref:odnb/70599 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Northcote Parkinson, C. , Gunpowder Treason and Plot, Weidenfeld and Nicolson, 1976, ISBN 978-0-297-77224-8draw, Oxford English Dictionary 2, Oxford University Press, hosted at dictionary.oed.com, 1989 [2010-08-18 ] , （原始內容存檔 於25 June 2006）. 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Phillips, Seymour, Edward II, New Haven and London: Yale University Press, 2010, ISBN 978-0-300-15657-7 Poole, Steve, The politics of regicide in England, 1760–1850: Troublesome subjects , Manchester: Manchester University Press, 2000, ISBN 978-0-7190-5035-0 Pollen, John Hungerford, Unpublished documents relating to the English martyrs , London: J. Whitehead, 1908 [2016-12-29 ] , （原始內容存檔 於2021-05-10） Pollock, Frederick; Maitland, F. W., The History of English Law Before the Time of Edward I 2nd, New Jersey: The Lawbook Exchange, 2007, ISBN 978-1-58477-718-2 Powicke, F. M., Ways of Medieval Life and Thought , New York: Biblo & Tannen Publishers, 1949, ISBN 978-0-8196-0137-7 Roberts, John Leonard, The Jacobite wars: Scotland and the military campaigns of 1715 and 1745 , Edinburgh: Edinburgh University Press, 2002, ISBN 978-1-902930-29-9 Romilly, Samuel, The Speeches of Sir Samuel Romilly in the House of Commons: in two volumes , London: Ridgway, 1820 Seccombe, Thomas; Carr, Sarah, Staley, William (d. 1678) , Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2004 [17 August 2010] , doi:10.1093/ref:odnb/26224 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Sharma, Ram Sharan, Encyclopaedia of Jurisprudence , New Delhi: Anmol Publications PVT., 2003, ISBN 978-81-261-1474-0 Shelton, Don, The Real Mr Frankenstein (e-book) , Portmin Press, 2009 Smith, Greg T., The Decline of Public Physical Punishment in London , Carolyn Strange (編), Qualities of mercy: Justice, Punishment, and Discretion, Vancouver: UBC Press, 1996, ISBN 978-0-7748-0585-8 Summerson, Henry, Harclay, Andrew, earl of Carlisle (c.1270–1323) , Oxford Dictionary of National Biography (Oxford University Press, hosted at oxforddnb.com), 2008 [2004] [2010-08-13 ] , doi:10.1093/ref:odnb/12235 存檔 於2020-06-16） 需要訂閱或英國公共圖書館會員資格 Tanner, Joseph Robson, Tudor constitutional documents, A.D. 1485–1603: with an historical commentary second, Cambridge: Cambridge University Press Archive, 1940 Tomkovicz, James J., The right to the assistance of counsel: a reference guide to the United States Constitution , Westport, CT: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31448-3 UK, Forfeiture Act 1870 , legislation.gov.uk, 1870 [2011-03-10 ] , （原始內容存檔 於2012-11-13） Ward, Harry M., Going down hill: legacies of the American Revolutionary War , Palo Alto, CA: Academica Press ISBN 978-1-933146-57-7 Westerhof, Danielle, Death and the noble body in medieval England , Woodbridge: Boydell & Brewer, 2008, ISBN 978-1-84383-416-8 Wiener, Martin J., Men of blood: violence, manliness and criminal justice in Victorian England , Cambridge: Cambridge University Press, 2004, ISBN 978-0521684163 Windlesham, Baron David James George Hennessy, Dispensing justice , Responses to Crime 4 (Oxford: Oxford University Press), 2001, 4 , ISBN 978-0-19-829844-1 Wormald, Patrick, The Making of English Law: King Alfred to the Twelfth Century, Legislation and Its Limits , Oxford: Wiley-Blackwell, 2001 [1999], ISBN 978-0-631-22740-3 
