《希臘羅馬傳記與神話辭典》(Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology,出版於1849年,最初曾以略為相異的書名出版於1844年)是一部百科全書及傳記性辭典。此書由史密斯(William Smith)所輯,共計三卷3700頁。它是十九世紀辭典編纂方面的經典著作。這部著作是《希臘羅馬古蹟辭典》和《希臘羅馬地理學辭典》的姊妹作。
作者與編著目的
這部書在同是部分條目作者的編者之外列出了35位作者,他們主要是來自牛津、劍橋、拉格比學校,以及波恩大學和一些其他機構的古典學者,許多關於神話的詞條是幫助在英國推廣德國古典學術的德僑施密茨(Leonhard Schmitz)的作品 [1]。
至於傳記部分,史密斯意在廣泛。在前言中他說道:
「這部作品中的傳記性條目囊括了希臘羅馬作家筆下出現的、所有重要與不重要的人,自最早的時期下溯至我們紀元476年西羅馬帝國的滅亡,再下溯至1453年土耳其人攻占君士坦丁堡而致東羅馬帝國滅亡時。」
莎普(Samuel Sharpe)認為本伯里(Edward Bunbury)曾抄襲了他的著作,鑑於莎普曾在1850年9月3日的日記中寫道:
「我在閱讀史密斯博士的《古典傳記辭典》中各位托勒密法老的內容時確感冒犯,它們全都由本伯里在我所著《埃及史》的幫助下創作而成,並且沒有任何致謝,儘管他甚至從我的兄弟丹(Dan)那裡為此目的借走了那捲書。」[2]
這部辭典的大部分定義與詞條都為更加晚近的作品所引,並且格雷夫斯(Robert Graves)還被控訴在創作《希臘神話》時從這部書那裡「直接而毫不檢查地列舉他那些花哨的引用」。
目前應用狀況及實用性
此書如今不受版權限制,並可獲取於互聯網上的若干地址。但儘管其內容大體準確(很少見有被嚴格校勘、能夠擔當傳記性修正的版本),很多內容卻已漏失,特別是晚近的發現(諸如亞里士多德的《雅典政制》,或線形文字B的解讀)與碑銘材料。或許更認真地說,古代證據被審視的語境在一個半世紀間時常變化。
參看
參考文獻
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.