中華人民共和國外交部翻譯司

中華人民共和國外交部翻譯司（英語：Department of Translation and Interpretation of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China），是中華人民共和國外交部直接領導的工作機關。^[1]

中華人民共和國外交部
翻譯司

1999年規定：印章直徑4.2厘米，中央刊五角星（？），由外交部製發。
主要領導
司長	周景興
副司長	朱克瑋、曾嶸
機構概況
上級機構	中華人民共和國外交部
機構類型	外交部內設職能司
行政級別	正司局級

機構沿革

外交部翻譯室原為副司級單位，過家鼎擔任主任期間翻譯室升為正司級^[2]。外交部翻譯室於2015年3月更名為外交部翻譯司^[3]。

據2013年的報道，翻譯室當時設英文處、法文處、培訓處共三個處^[4]。

職能

外交部翻譯司主要按照國務院和外交部給其確定的工作範圍，負責辦理以下各項工作：^[1][5][6]

• 負責國家重要外事活動、外交文件和文書的英、法、西、葡文翻譯工作；
• 承擔重大國際會議的同聲傳譯和多語種翻譯協調；
• 承擔機關英、法、西、葡文高級翻譯人員的專業培訓工作。

外交部建立起一支擁有數十個語種的外交翻譯隊伍，除了翻譯司承擔的以上四個語種外，其他語種任務由相關地區司承擔^[7]。

歷任司長（主任）

• …
• 過家鼎（1981－1986）
• 施燕華（1991－1994）
• 徐亞男（？－2001.11）
• 張援遠（2001.11－2005）
• 陳明明（2005－2008）
• 姜江（2008－2013）
• 張建敏（2013－2018）
• 許暉（2018－2022）
• 周景興（2022－）

參考文獻

1. 翻译司. 中華人民共和國外交部. [2022-09-11]. （原始內容存檔於2023-01-31）.
2. 总理翻译是怎样炼成的——外交部翻译室解密. 鳳凰周刊. 2010-04-08 [2022-10-16]. （原始內容存檔於2022-10-16）.
3. 新时期中国外交决策领域的新变化. 中國共產黨新聞網. [2015-09-22]. （原始內容存檔於2019-05-11）.
4. 领导人的翻译如何炼成？. 共產黨員網. 2013-04-06 [2022-10-16]. （原始內容存檔於2022-10-20）.
5. 费正潮揭秘外交部翻译真实状况. 騰訊網. [2014-05-08]. （原始內容存檔於2020-11-15）.
6. 外交部翻译室纪事. 安青網. [2014-05-08]. （原始內容存檔於2014-05-09）.
7. 外交部翻译工作者. 中華人民共和國外交部. [2013-09-25]. （原始內容存檔於2020-11-17）.