澳大利亞政黨列表
維基媒體列表條目 / 維基百科,自由的 encyclopedia
澳大利亞政黨列表列舉了澳大利亞聯邦和地方主要政黨。澳大利亞政治採取柔性兩黨制,故其政治體系中有兩個佔主要地位的政治團體,即澳大利亞工黨和自由-國家聯盟。在聯邦層面,眾議院151名議員中有16人不是主要政黨或政治聯盟的成員;而參議院中76名參議員中也有17人不是主要政黨或政治聯盟的成員。
![]() | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2023年1月3日) |
澳大利亞議會有諸多鮮明特點,其中就包括其下議院——澳大利亞眾議院採取在單一選區使用完全優先排序複選制強制投票制度;而其上議院——澳大利亞參議院則採用可轉移單票制。其他政黨往往在聯邦或州議會的選舉成績更好,因為這裡採用比例代表制;但塔斯馬尼亞州除外,該州議會下議院採用代表制,但上議院則採用小選區制。
政黨歷史
兩個政治團體主導著澳大利亞的政治光譜,因此形成了事實上的兩黨制。
一個是澳大利亞工黨,這是一個與澳大利亞工人運動(英語:Australian labour movement)有著密切聯繫的中左翼政黨。澳大利亞工黨成立於1893年,自1901年開始成為澳大利亞的主要政黨之一,而自1910年聯邦選舉(英語:1910 Australian federal election)之後就成為澳大利亞的兩大黨派之一。目前,澳大利亞工黨在澳大利亞聯邦、新南威爾士州、維多利亞州、昆士蘭州、南澳大利亞州、西澳大利亞州、北領地和首都領地為執政黨。
另一個則是保守主義的自由-國家聯盟,它們在聯邦層面和新南威爾士州結盟,但在南澳大利亞州和西澳大利亞州則處於競爭狀態。
該聯盟的主要政黨是中右翼的自由黨。自由黨是自1909年由保護貿易黨和自由貿易黨所合併組成的英聯邦自由黨(英語:Liberal Party (Australia, 1909))這個存續至今保守政黨的現代形式。儘管該政黨在發展過程中更改過名稱,但其之間的議員和政黨架構在總體上是連續的;其現代形式是由羅伯特·孟席斯在1944年所創建。自由黨的總體政黨理念是自由保守主義。
自1910年以來,歷任澳大利亞總理都是來自澳大利亞工黨或自由黨及其前身政黨(含英聯邦自由黨(英語:Liberal Party (Australia, 1909))、民族黨和統一澳洲黨等)。
自由黨與國家黨後來結成了政治聯盟。國家黨在歷史上尋求代表澳大利亞農村和農業利益,現關注農村煤礦利益。國家黨在議會上爭取的席位有限,一般不與自由黨發生直接競爭。它在意識形態上整體比自由黨要更加保守。
1987年,前昆士蘭州州長約翰·比耶克-彼得森(英語:Joh Bjelke-Petersen)提出「約翰進軍堪培拉(英語:Joh for Canberra)」口號,以個人名義競選澳大利亞但最後失敗。通常情況下,民眾並不認為國家黨會是自由-國家聯盟的主導政黨,也不認為澳大利亞總理會出自澳大利亞工黨或自由黨以外的其他政黨。但澳大利亞歷史上曾經有兩次,任職副總理國家黨領袖在擔任總理的自由黨領袖去世或失蹤後繼任成為澳大利亞總理;他們分別是厄爾·佩吉(1939年4月7日-26日)和約翰·麥克尤恩(1967年12月19日-1968年1月10日)。此外還有一個特殊案例就是國家黨時任領袖阿瑟·法登是唯一經由自由-國家聯盟推選而出任澳大利亞總理的國家黨黨籍人選,他於1941年8月29日至10月7日出任由羅伯特·孟席斯辭職而空出的總理職位。
自由黨和國家黨在昆士蘭州和北領地及南澳大利亞州地區合併組成了新的政黨,這些政黨的名稱並不相同。昆士蘭自由國家黨成立於2008年,它是自由黨的一個分支(具有完全的自由黨資格),但同時也隸屬於國家黨(具有國家黨黨內觀察員資格)。如果該黨黨員在聯邦選舉獲勝,其議員席位既可以歸屬自由黨也可以歸屬國家黨。鄉村自由黨成立於1978年,它名義上是自由-國家聯盟的獨立成員,但卻實際上隸屬於自由黨和國家黨,其黨魁在國家黨內部還擁有投票權。鄉村自由黨實際上也是國家黨的舊稱。
而在聯邦層面,這些政黨都被統稱為「聯盟」。自1923年以來,聯盟一直存在於自由黨及其前身政黨與國家黨及其前身政黨之間;但這個聯盟也曾在1940年、1973年和1987年略有中斷。
從歷史上看,對於澳大利亞工黨或自由-國家聯盟的支持往往是基於選民所處的社會階級。上層階級和中產階級通常支持自由-國家聯盟;而工人階級則一般支持澳大利亞工黨。但是自1970年代和1980年代以來,澳大利亞工黨獲得大量中產階級支持,而自由-國家聯盟則獲得大量工人階級支持。因此這個因素也變得不再重要。[1]
兩黨所構建的雙頭壟斷在澳大利亞政壇相對穩定,自1910年以來的每次選舉中,兩大政治集團(工黨和聯盟)至少拿走70%的初選選票(包含兩大集團在各州或領地的附屬自治政黨)。第三黨最多在澳大利亞眾議院拿到超過10%的得票數,例如:澳大利亞民主黨在1990年選舉(英語:1990 Australian federal election)中拿下11.26%的得票;澳大利亞綠黨也分別在2010年、2016年、2019年和2022年中拿下超過10%的得票。此外,由於澳大利亞對於無黨籍政客(英語:Independent politicians in Australia)的支持而使得澳大利亞各主要黨派有時不得不達成協議來組建聯合政府。比如2010年和2022年的聯邦選舉。
政黨門檻
依據澳大利亞的法律,澳大利亞各政黨為了維持其註冊狀態而必須證明其擁有一定的黨員人數。
在聯邦層面,自2022年起,除非該政黨目前至少擁有1名現任澳大利亞議會議員,否則該黨必須證明其擁有不少於1,500名黨員。[2][3] 而對於州或領地議會選舉,塔斯馬尼亞州和首都領地要求政黨擁有100名黨員;南澳大利亞州和北領地要求有200名黨員;維多利亞州、昆士蘭州和西澳大利亞州要求擁有500名黨員;而新南威爾士州則要求擁有750名黨員。[3]
層級 (聯邦 / 州 / 領地) |
黨員數門檻 |
---|---|
![]() |
1,500人 |
![]() |
750人 |
![]() |
500人 |
![]() | |
![]() | |
![]() |
200人 |
![]() | |
![]() |
100人 |
![]() |
聯邦政黨
議會政黨
政黨名稱 | 政治光譜 | 意識形態 | 政黨領袖 | 聯邦議會議員數 (截至2022年選舉) |
政黨聯盟 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
眾議院 | 參議院 | ||||||
澳大利亞工黨 Australian Labor Party |
中左翼 | 社會民主主義 社會自由主義 |
安東尼·阿爾巴尼斯 | 77 / 151
|
26 / 76
|
— | |
澳大利亞自由黨 Liberal Party of Australia |
中右翼 | 自由保守主義 經濟自由主義 |
彼德·達頓 | 42 / 151
|
26 / 76
|
自由-國家聯盟 | |
澳大利亞國家黨 National Party of Australia |
中右翼 | 保守主義 農業主義 |
大衛·利特普勞德(英語:David Littleproud) | 15 / 151
|
6 / 76
| ||
澳大利亞綠黨 Australian Greens |
中左翼 | 綠色政治 社會民主主義 |
亞當·賓德 | 4 / 151
|
12 / 76
|
— | |
一國黨 Pauline Hanson's One Nation |
右翼到極右翼 | 右翼民粹主義 漢森主義(英語:Hansonism) |
保琳·漢森 | 0 / 151
|
2 / 76
|
— | |
傑姬·蘭比網絡黨(英語:Jacqui Lambie Network) Jacqui Lambie Network |
大帳篷 | 塔斯馬尼亞地區主義 民粹主義 |
傑姬·蘭比(英語:Jacqui Lambie) | 0 / 151
|
2 / 76
|
— | |
中間聯盟 Centre Alliance |
中間派 | 社會自由主義 民粹主義 |
無領導人 | 1 / 151
|
0 / 76
|
— | |
凱特的澳大利亞黨 Katter's Australian Party |
右翼 | 保守主義 發展主義 |
羅比·凱特(英語:Robbie Katter) | 1 / 151
|
0 / 76
|
— | |
統一澳洲黨 United Australia Party |
右翼 | 民族主義 右翼民粹主義 |
拉爾夫·巴比特(英語:Ralph Babet) | 0 / 151
|
1 / 76
|
— |
議會外政黨
政黨名稱 | 意識形態 / 政治訴求 | 政黨領袖 | 政黨名稱 | 意識形態 / 政治訴求 | 政黨領袖 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
動物正義黨(英語:Animal Justice Party) Animal Justice Party |
動物福利 | 安吉拉·波拉德 | 澳大利亞基督徒黨(英語:Australian Christians (political party)) Australian Christians |
社會保守主義 基督教右派 |
雷·莫蘭 | |||
澳大利亞公民黨(英語:Australian Citizens Party) Australian Citizens Party |
拉羅奇運動(英語:LaRouche movement) 經濟民族主義 |
克雷格·伊舍伍德 | 澳大利亞民主黨 Australian Democrats |
社會自由主義 反腐敗[4][5] |
琳恩·艾莉森(英語:Lyn Allison) | |||
澳大利亞聯邦黨(英語:Australian Federation Party) Australian Federation Party |
澳大利亞民族主義(英語:Australian nationalism) 保守主義 |
格倫·奧羅克 | 澳大利亞價值黨(英語:Australian Values Party) Australian Values Party |
退伍軍人權益 民粹主義 |
赫斯頓·羅素(英語:Heston Russell) | |||
德爾林·辛奇正義黨(英語:Derryn Hinch's Justice Party) Derryn Hinch's Justice Party |
司法改革(英語:Judicial reform) 反戀童行動(英語:Anti-pedophile activism) |
德爾林·辛奇(英語:Derryn Hinch) | 德魯·帕夫洛民主聯盟 Drew Pavlou Democratic Alliance |
左翼民粹主義 親中華民國情緒 |
德魯·帕夫洛 | |||
融合(英語:Fusion Party (Australia)) FUSION |
世俗人文主義 技術進步主義(英語:Techno-progressivism) |
安德烈婭·梁 | 立即組建聯邦ICAC(英語:Federal ICAC Now) Federal ICAC Now |
倡議組建聯邦反腐機構 反腐敗 |
未知 | |||
原住民黨(英語:Indigenous-Aboriginal Party of Australia) Indigenous Party |
原住民權利(英語:Indigenous rights) 修憲主義 |
歐文·惠曼 | 知情醫療選擇黨(英語:Informed Medical Options Party) Informed Medical Options Party |
反疫苗注射 反飲水加氟 |
邁克爾·奧尼爾[6] | |||
基姆進軍堪培拉(英語:Kim Rubenstein) Kim for Canberra |
進步主義[7] | 基姆·魯本斯坦(英語:Kim Rubenstein) | 澳大利亞大麻合法黨(英語:Legalise Cannabis Australia) Legalise Cannabis Australia |
大麻合法化 | 邁克爾·巴爾德斯通 | |||
理性澳大利亞(英語:Reason Party (Australia)) Reason Australia |
公民自由意志主義(英語:Civil libertarianism) 進步主義 |
菲奧娜·帕頓(英語:Fiona Patten) | 獵人、漁人和農人黨(英語:Shooters, Fishers and Farmers Party) Shooters, Fishers and Farmers Party |
右翼民粹主義 綠色保守主義 |
羅伯特·布朗(英語:Robert Leslie Brown) | |||
社會主義聯盟 Socialist Alliance |
生態社會主義 反資本主義 |
瑞安·菲茨西蒙斯 | 永續澳大利亞(英語:Sustainable Australia) Sustainable Australia |
環境保護主義 可持續發展 |
威廉·伯克 | |||
新自由黨(英語:TNL (political party)) TNL |
社會自由主義 | 維克多·克萊恩 | 偉大澳大利亞黨(英語:The Great Australian Party) The Great Australian Party |
右翼民粹主義 陰謀論 |
羅德·庫爾頓(英語:Rod Culleton) | |||
地方黨 The Local Party |
塔斯馬尼亞州利益 民主協商主義 |
無領導人 | 維多利亞社會主義者 Victorian Socialists |
民主社會主義 反資本主義 |
無領導人 | |||
參議院之聲 Voices For The Senate |
未知 | 無領導人 | 西澳大利亞黨(英語:Western Australia Party) Western Australia Party |
西澳大利亞州地區主義 | 朱莉·馬西森 | |||
資料來源:澳大利亞選舉委員會 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(截至2022年12月22日) |
州和領地政黨
新南威爾士州
政黨名稱 | 意識形態 | 政黨領袖 | 議會(英語:Parliament of New South Wales)議員數 | 是 / 否為 聯邦政黨 |
政黨聯盟 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
下議院 | 上議院 | ||||||
澳大利亞自由黨 Liberal Party of Australia |
自由保守主義 經濟自由主義 |
多米尼克·佩羅泰特 | 33 / 93
|
11 / 42
|
![]() |
自由-國家聯盟 | |
澳大利亞國家黨 National Party of Australia |
保守主義 農業主義 |
保羅·圖爾(英語:Paul Toole) | 12 / 93
|
6 / 42
|
![]() | ||
澳大利亞工黨 Australian Labor Party |
社會民主主義 社會自由主義 |
克里斯·明思(英語:Chris Minns) | 36 / 93
|
14 / 42
|
![]() |
— | |
澳大利亞綠黨 Australian Greens |
綠色政治 | 未知 | 3 / 93
|
3 / 42
|
![]() |
— | |
獵人、漁人和農人黨(英語:Shooters, Fishers and Farmers Party) Shooters, Fishers and Farmers Party |
右翼民粹主義 綠色保守主義 |
羅伯特·布朗(英語:Robert Leslie Brown) | 0 / 93
|
2 / 42
|
![]() |
— | |
動物正義黨(英語:Animal Justice Party) Animal Justice Party |
動物福利 | 馬克·皮爾遜(英語:Mark Pearson (politician)) | 0 / 93
|
2 / 42
|
![]() |
— | |
一國黨 Pauline Hanson's One Nation |
右翼民粹主義 澳大利亞民族主義(英語:Australian nationalism) 漢森主義(英語:Hansonism) |
馬克·萊瑟姆 | 0 / 93
|
2 / 42
|
![]() |
— | |
知情醫療選擇黨(英語:Informed Medical Options Party) Informed Medical Options Party |
反疫苗注射 反飲水加氟 |
邁克爾·奧尼爾 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
澳大利亞大麻合法黨(英語:Legalise Cannabis Australia) Legalise Cannabis Australia |
大麻合法化 | 未知 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
自由民主黨(英語:Liberal Democratic Party (Australia)) Liberal Democratic Party |
古典自由主義 右派自由意志主義 |
大衛·利昂傑姆 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
社會主義聯盟 Socialist Alliance |
社會主義 反資本主義 |
無領導人 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
永續澳大利亞(英語:Sustainable Australia) Sustainable Australia |
環境保護主義 可持續發展 |
威廉·伯克 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
開放黨(英語:Keep Sydney Open) The Open Party |
反停工法(英語:Sydney lockout laws) 公民自由主義(英語:Civil libertarianism) |
未知 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
小商業黨(英語:The Small Business Party) The Small Business Party |
提倡小商業 | 康斯坦丁·維索卡斯 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
數據來源:新南威爾士州選舉委員會 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(截至2022年12月22日) |
維多利亞州
政黨名稱 | 意識形態 | 政黨領袖 | 議會(英語:Parliament of Victoria)議員數 | 是 / 否為 聯邦政黨 |
政黨聯盟 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
下議院 | 上議院(英語:Victorian Legislative Council) | ||||||
澳大利亞工黨 Australian Labor Party |
社會民主主義 社會自由主義 |
丹尼爾·安德魯斯 | 56 / 88
|
15 / 40
|
![]() |
— | |
澳大利亞自由黨 Liberal Party of Australia |
自由保守主義 經濟自由主義 |
馬修·蓋伊(英語:Matthew Guy) | 18 / 88
|
12 / 40
|
![]() |
自由-國家聯盟 | |
澳大利亞國家黨 National Party of Australia |
保守主義 農業主義 |
彼得·沃爾什(英語:Peter Walsh (Victorian politician)) | 9 / 88
|
2 / 40
|
![]() | ||
澳大利亞綠黨 Australian Greens |
綠色政治 | 薩曼瑟·拉特蘭(英語:Samantha Ratnam) | 4 / 88
|
4 / 40
|
![]() |
— | |
大麻合法黨(英語:Legalise Cannabis Australia) Legalise Cannabis |
大麻合法化 | 未知 | 0 / 88
|
2 / 40
|
![]() |
— | |
民主勞工黨 Democratic Labour Party |
社會保守主義 基督教民主主義 |
伯尼·芬恩(英語:Bernie Finn) | 0 / 88
|
1 / 40
|
![]() |
— | |
自由民主黨(英語:Liberal Democratic Party (Australia)) Liberal Democratic Party |
古典自由主義 右派自由意志主義 |
蒂姆·奎爾蒂(英語:Tim Quilty) | 0 / 88
|
1 / 40
|
![]() |
— | |
獵人、漁人和農人黨(英語:Shooters, Fishers and Farmers Party) Shooters, Fishers and Farmers Party |
右翼民粹主義 綠色保守主義 |
傑夫·布爾曼(英語:Jeff Bourman) | 0 / 88
|
1 / 40
|
![]() |
— | |
一國黨 Pauline Hanson's One Nation |
右翼民粹主義 澳大利亞民族主義(英語:Australian nationalism) |
未知 | 0 / 88
|
1 / 40
|
![]() |
— | |
動物正義黨(英語:Animal Justice Party) Animal Justice Party |
動物福利 | 安迪·麥迪克(英語:Andy Meddick) | 0 / 88
|
1 / 40
|
![]() |
— | |
憤怒維多利亞人黨(英語:Australian Values Party) Angry Victorians Party |
退伍軍人權益 民粹主義 |
克里斯·伯森 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
陪伴動物與寵物黨 Companions and Pets Party |
陪伴動物權益 寵物權益 |
約翰·哈奇森 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
德爾林·辛奇正義黨(英語:Derryn Hinch's Justice Party) Derryn Hinch's Justice Party |
司法改革(英語:Judicial reform) 反戀童行動(英語:Anti-pedophile activism) |
斯圖爾特·格里姆利(英語:Stuart Grimley) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
家庭優先黨(英語:Family First Party (2021)) Family First Party |
基督教政治(英語:Christian politics in Australia) | 湯姆·肯揚(英語:Tom Kenyon) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
維多利亞自由黨(英語:Freedom Party of Victoria) Freedom Party of Victoria |
反疫情封鎖(英語:COVID-19 protests in Australia) 保守主義(英語:Conservatism in Australia) |
摩根·喬納斯 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
健康澳大利亞黨(英語:Health Australia Party) Health Australia Party |
提倡自然醫學 反對疫苗 |
安德魯·希克斯 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
理性黨(英語:Reason Party (Australia)) Reason Party |
公民自由意志主義(英語:Civil libertarianism) | 菲奧娜·帕頓(英語:Fiona Patten) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
恢復民主解僱丹·安德魯斯黨 Restore Democracy Sack Dan Andrews Party |
未知 | 未知 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
永續澳大利亞(英語:Sustainable Australia) Sustainable Australia |
環境保護主義 可持續發展 |
克利福德·海耶斯(英語:Clifford Hayes) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
運輸事務黨(英語:Transport Matters Party) Transport Matters Party |
倡導出租車業 | 羅德·巴頓(英語:Rod Barton) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
統一澳洲黨 United Australia Party |
右翼民粹主義 反疫情封鎖政策(英語:COVID-19 protests in Australia) |
拉爾夫·巴比特(英語:Ralph Babet) | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
維多利亞社會主義者 Victorian Socialists |
民主社會主義 | 無領導人 | 不適用 | 不適用 | ![]() |
— | |
數據來源:維多利亞州選舉委員會 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(截至2022年7月29日) |
昆士蘭州
政黨名稱 | 意識形態 | 政黨領袖 | 議會議員數 | 是 / 否為 聯邦政黨 |
政黨聯盟 | |
---|---|---|---|---|---|---|
澳大利亞工黨 Australian Labor Party |
社會民主主義 社會自由主義 |
白樂琪 | 52 / 93
|
![]() |
— | |
自由國家黨 Liberal National Party |
自由保守主義 經濟自由主義 |
大衛·克里薩富利(英語:David Crisafulli) | 34 / 93
|
![]() |
— | |
凱特的澳大利亞黨 Katter's Australian Party |
保守主義 發展主義 |
羅比·凱特(英語:Robbie Katter) | 3 / 93
|
![]() |
— | |
澳大利亞綠黨 Australian Greens |
綠色政治 社會民主主義 |
無領導人 | 2 / 93
|
![]() |
— | |
一國黨 One Nation |
右翼民粹主義 澳大利亞民族主義(英語:Australian nationalism) |
無州領導人 | 1 / 93
|
![]() |
— | |
動物正義黨(英語:Animal Justice Party) Animal Justice Party |
動物福利 | 未知 | 不適用 | ![]() |
— | |
公民自由與駕車者黨(英語:Civil Liberties & Motorists Party) Civil Liberties & Motorists Party |
提倡公有制 | 傑佛瑞·霍奇斯 | 不適用 | ![]() |
— | |
知情醫療選擇黨(英語:Informed Medical Options Party) Informed Medical Options Party |
反疫苗注射 反飲水加氟 |
未知 | 不適用 | ![]() |
— | |
大麻合法黨(英語:Legalise Cannabis Australia) Legalise Cannabis |
大麻合法化 | 未知 | 不適用 | ![]() |
— | |
數據來源:昆士蘭州選舉委員會 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)(截至2023年1月4日) |
西澳大利亞州
南澳大利亞州
塔斯馬尼亞州
澳大利亞首都領地
北領地
相關條目
- 澳大利亞政治
- 澳大利亞歷史政黨列表(英語:List of historical political parties in Australia)
- 各國執政黨列表
參考資料
- The Party Contest: Liberal vs. Labor. Oz Politics. [2023-01-03]. (原始內容存檔於2009-09-28).
- Tom Lowrey. Changes to federal election rules including party sizes and names pass Parliament. 澳大利亞廣播公司. 2021-08-26 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2022-01-05).
- Antony Green. More on Minimum Membership Requirements for Registering Political Parties. Antony Green's Election Blog. 2021-08-24 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-03-23).
- 琳恩·艾莉森(英語:Lyn Allison). National anti-corruption commission urgent. 澳大利亞民主黨. 2020-10-20 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-06-01).
- Rorts Watch. 澳大利亞民主黨. [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-04-17).
- No jab, no vote: new anti-vax party registered. Crikey. 2016-11-08 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-01-01).
- Chris Johnson. Election 2022: What’s going on in Canberra’s senate race?. The Mandarin. 2022-05-18 [2023-01-03]. (原始內容存檔於2023-01-03).