有時候

《有時候》（英語：Sometimes），是美國女歌手布蘭妮·斯皮爾斯首張錄音室專輯《愛的初告白》中的一首歌曲。 由約爾根·埃洛弗松創作詞曲，並由佩爾·芒努松和大衛·克羅伊（英語：David Kreuger）製作發行，歌曲於1999年4月30日由Jive唱片作為專輯的第2支單曲發行。《有時候》是一首受到泡泡糖流行樂（英語：bubblegum pop）影響的青少年流行樂，歌詞描繪了一個害羞的女孩不敢對暗戀的男孩表白。歌曲收到樂評家的正反兩級的評價，部分評論認為歌曲強於布蘭妮的上一張單曲《愛的初告白》，而另一部分人則認為，歌曲毫不起眼， 布蘭妮只是無聊地表現了自己的青澀。

Sometimes 有時候
布蘭妮·斯皮爾斯的歌曲
收錄於專輯《愛的初告白》
B面	"I'm So Curious"
發行日期	1999年4月14日 (1999-04-14)
格式	卡帶單曲、CD單曲
錄製時間	1998年3月於謝龍錄音室（英語：Cheiron Studios） (瑞典斯德哥爾摩)
類型	青少年流行樂
時長	4:04
唱片公司	Jive
詞曲	約爾根·埃洛弗松
製作人	佩爾·芒努松、大衛·克雷于格
布蘭妮·斯皮爾斯單曲年表
愛的初告白 （...Baby One More Time） （1998年） Sometimes 有時候 （1999年） （你讓我）神魂顛倒 （(You Drive Me) Crazy） （1999年）

《有時候》獲得了全球性的商業成功，在11個國家獲得了單曲榜前10名。在美國，歌曲最高獲得了告示牌百強單曲榜第21名。歌曲還在比利時法蘭德斯地區、荷蘭和新西蘭成功奪冠，並在澳大利亞獲得了第2名。而在英國，歌曲獲得了第3名，並成為布蘭妮在英國第3暢銷的單曲。歌曲的音樂錄像帶由奈傑爾·迪克（英語：Nigel Dick）導演，並在加利福尼亞州的馬利布拍攝。音樂錄像帶描繪了布蘭妮從遠方凝望着自己心愛的男孩。布蘭妮在4場世界巡迴演唱會中表演了《有時候》，包括1999年的愛的初告白巡迴演唱會（英語：...Baby One More Time Tour）、2000年至2001年的愛的再告白巡迴演唱會（英語：Oops!... I Did It Again World Tour）和2001年至2002年的夢中夢巡迴演唱會。

背景

在布蘭妮的首張專輯錄製之前，布蘭妮本來設想的是類似謝里爾·克羅（英語：Sheryl Crow (album)）但是更加年輕化的音樂。但是後來她覺得做流行音樂對她來說是更好的選擇，布蘭妮稱：「因為我可以跳舞，這更像我自己。」布蘭妮飛往瑞典斯德哥爾摩的謝龍錄音室（英語：Cheiron Studios），在那裡，布蘭妮在製作人馬克斯·馬汀、丹尼斯·帕普（英語：Denniz Pop）和拉米·雅各布的幫助下錄製了第一張專輯的一半。^[1][2] 《有時候》由約爾根·埃洛弗松創作，並由佩爾·芒努松和大衛·克雷于格製作發行。布蘭妮於1998年3月在斯德哥爾摩謝龍錄音室錄製了本歌曲，馬丁也在此參與了歌曲的後期混音。比約恩·奧爾華爾在歌曲中表演了原聲吉他，托馬斯·林德貝里在歌曲中演奏了貝斯吉他。鍵盤樂器和後期編程由克雷于格完成，協助鍵盤樂器操作由芒努松完成。歌曲的背景人聲由安德斯·馮·霍夫斯滕演唱。^[3] 布蘭妮亦參與創作並錄製了歌曲"I'm So Curious"，歌曲由埃里克·福斯特·懷特製作，並作為《有時候》單曲B面發行。^[3] 這首歌曲於1997年在新澤西州4MW East錄音室錄製。^[3] 《有時候》於1999年4月30日作為《愛的初告白》的第2支單曲發行。^[4]

詞曲版權爭議

歌曲在詞曲創作版權尋在爭議。一名叫史蒂夫·華萊士的印地安那詞曲創作者，聲稱他於1990年創作了《有時候》，但直到布蘭妮註冊歌曲版權4年後的2003年仍未註冊版權。華萊士還稱布蘭妮已經承認他是詞曲的創作者，並出示了一份聲稱發送自布蘭妮的電子郵件，郵件上聲稱"I now know for a fact that you wrote ['Sometimes']. But there's nothing I can do about it. That's all I can say about it."（我現在終於知道原來（《有時候》）是你創作的了，但我什麼也做不了，只能在這裡把這些都說出來了。）^[5] 而後來，這封電子郵件被指作假，華萊士的訴訟也於2005年10月31日被駁回。^[6]

曲目列表

歐洲CD單曲 "Sometimes" (Radio Edit) — 3:55 "Sometimes" (Soul Solution Mid Tempo Mix) — 3:2 澳大利亞與歐洲CD雙面單曲 "Sometimes" (Radio Edit) — 3:55 "I'm So Curious" — 3:35 "Sometimes" (Soul Solution Mid Tempo Mix) — 3:29 英國CD雙面單曲 "Sometimes" (Radio Edit) — 3:55 "Sometimes" (Soul Solution Mid Tempo Mix) — 3:29 "I'm So Curious" — 3:35

日本CD雙面單曲 "Sometimes" (Radio Edit) — 3:55 "...Baby One More Time" (Sharp Platinum Vocal Remix) — 8:11 "...Baby One More Time" (Davidson Ospina Club Mix) — 5:40 卡帶單曲 "Sometimes" (Radio Edit) — 3:55 "I'm So Curious" — 3:35

榜單成績

周榜單 榜單 （1999年） 最高 排位 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[7] 2 奧地利（Ö3四十強單曲榜）[8] 6 比利時佛蘭德（Ultratop五十強單曲榜）[9] 1 比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）[10] 6 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）[11] 1 歐洲（European Hot 100）[12] 7 芬蘭（芬蘭官方單曲榜）[13] 4 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[14] 9 德國（德國官方單曲榜）[15] 6 愛爾蘭（IRMA）[16] 5 意大利（意大利音樂產業聯盟單曲榜）[17] 7 新西蘭（新西蘭官方音樂榜）[18] 1 挪威（VG-lista單曲榜）[19] 1 西班牙（西班牙音樂製作協會）[20] 3 瑞典（瑞典最熱榜）[21] 4 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[22] 7 英國（官方榜單公司單曲榜）[23] 3 美國（Billboard Hot 100）[24] 21 美國（《告示牌》Pop Airplay）[25] 6

年度榜單 榜單 （1999年） 排位 澳大利亞單曲排行榜[26] 22 比利時單曲排行榜 (法蘭德斯地區)[27] 11 比利時單曲排行榜 (瓦隆尼亞地區)[28] 28 法國單曲排行榜[29] 54 德國單曲排行榜[30] 51 瑞士單曲排行榜[31] 38 英國單曲排行榜[32] 34 美國告示牌百強單曲榜[33] 86

銷售認證

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[34]	白金	70,000^
比利時（比利時唱片音樂協會）[35]	白金	50,000*
法國（法國唱片出版業公會）[36]	金	250,000*
荷蘭（荷蘭音像製品製作與進口協會）[37]	金	50,000^
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[38]	金	5,000*
瑞典（瑞典唱片業協會）[39]	金	15,000^
英國（英國唱片業協會）[40]	白金	600,000‡
美國（美國唱片業協會）[41]	金	500,000‡
*僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

國家	日期	形式	廠牌
日本[42]	1999年4月14日	CD單曲	索尼
英國[43]	1999年5月17日
奧地利	1999年6月7日[44]
德國
瑞士

參考來源

1. Daly, Steven. Cover Story: Britney Spears: Britney Spears : Rolling Stone. Rolling Stone (Jann Wenner). 1999-04-15. ISSN 0035-791X.
2. Cover Story: Britney Spears. Rolling Stone. Wenner Media. 1999-04-15 [2011-03-05]. （原始內容存檔於2008-05-05）.
3. 《有時候》 單曲內頁 Jive唱片 （1999年）
4. BRITannica. Making BRITstory. Britney.com. Sony Music Entertainment. [2011-10-03]. （原始內容存檔於2012-03-07）.
5. MTV News staff report. For The Record: Quick News On Britney Spears, Kevin Federline, Paris Hilton, Beyonce, Beanie Sigel, Madonna & More. MTV. MTV Networks. 2005-11-09 [2011-03-06]. （原始內容存檔於2012-02-02）.
6. Silverman, Stephen M. Judge: Britney Didn't Steal Song. People. 2005-11-09 [2008-06-20]. （原始內容存檔於2008-04-16）.
7. "Australian-charts.com – Britney Spears – Sometimes". ARIA Top 50 Singles. [2011-04-02]. （英語）.
8. "Austriancharts.at – Britney Spears – Sometimes". Ö3 Austria Top 40. [2011-04-02]. （德語）.
9. "Ultratop.be – Britney Spears – Sometimes". Ultratop 50. [2011-04-02]. （荷蘭語）.
10. "Ultratop.be – Britney Spears – Sometimes". Ultratop 50. [2011-04-02]. （法語）.
11. "Nederlandse Top 40 – week 27, 1999". Dutch Top 40 [2011-05-04]..
12. "Britney Spears – Chart history" European Hot 100 for Britney Spears. [2011-04-02].（英語）.
13. "Britney Spears: Sometimes". Musiikkituottajat. [2011-04-02].（芬蘭語）.
14. "Lescharts.com – Britney Spears – Sometimes". Les classement single. [2011-04-02].（法語）.
15. "Spears, Britney – Sometimes". GfK Entertainment charts. Retrieved 2011-04-02. （德語）.
16. Irish Recorded Music Association. Irish Singles Chart (Searchable Database). Irish Charts. 17 June 1999 [8 August 2011]. （原始內容存檔於2011-07-21）.
17. "Italiancharts.com – Spears, Britney – Sometimes". Top Digital Download. （英語）.
18. "Charts.nz – Britney Spears – Sometimes". Top 40 Singles. [2011-04-02].（英語）.
19. "Norwegiancharts.com – Britney Spears – Sometimes". VG-lista. [2011-04-02].（挪威語）.
20. "Spanishcharts.com – Britney Spears – Sometimes" Canciones Top 50. [2011-04-02].（英語）.
21. "Swedishcharts.com – Britney Spears – Sometimes". Singles Top 100. [2011-04-02].（英語）.
22. "Swisscharts.com – Britney Spears – Sometimes". Swiss Singles Chart. [2011-04-02].（英語）.
23. "Britney Spears: Artist Chart History" Official Charts Company. [2011-04-02].（英語）.
24. "Britney Spears Chart History (Hot 100)". Billboard. [2011-04-02].（英語）.
25. "Britney Spears Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2011-04-02].（英語）.
26. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1999. Australian Recording Industry Association. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2012-03-12）.
27. Jaaroverzichten 1999. Ultratop 50. Hung Medien. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2008-04-10） （荷蘭語）.
28. Rapports annuels 1999. Ultratop 50. Hung Medien. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2014-02-10） （法語）.
29. Classement Singles - année 1999. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2012-03-01） （法語）.
30. German Top 20 - The Chart Of 1999. Würzburg Universität. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2012-03-01）.
31. Schweizer Jahreshitparade 1999. Swiss Music Chart. Hung Medien. [2011-05-04]. （原始內容存檔於2013-10-12） （德語）.
32. UK Annual Chart (pdf). The Official Charts Company. [2011-05-04]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-06-24）.
33. Billboard Top 100 – 1999. Billboard. Prometheus Global Media. 1999-12-31 [2010-08-31]. （原始內容存檔於2012-11-10）.
34. ARIA Charts – Accreditations – 1999 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2014-01-17] （英語）.
35. Ultratop − Goud en Platina – singles 1999. Ultratop. Hung Medien （荷蘭語）.
36. French single certifications – Britney Spears – Sometimes. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-08-19] （法語）.
37. Dutch single certifications – Britney Spears – Sometimes. Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. [2021-07-22] （荷蘭語）. 在「Artiest of titel」框輸入「Sometimes」。 在「Alle jaargangen」下拉菜單選擇「1999」。
38. New Zealand single certifications – Britney Spears – Sometimes. Recorded Music NZ. [2021-07-22] （英語）.
39. Guld- och Platinacertifikat − År 1999 (PDF). IFPI Sweden. [2021-07-22]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-05-17） （瑞典語）.
40. British single certifications – Britney Spears – Sometimes. British Phonographic Industry. [2023-04-11] （英語）.
41. American single certifications – Britney Spears – Sometimes. Recording Industry Association of America. [2023-10-24] （英語）.
42. 存档副本. [2014-10-26]. （原始內容存檔於2014-10-26）.
43. 存档副本. [2014-10-26]. （原始內容存檔於2014-10-26）.
44. 存档副本. [2014-10-26]. （原始內容存檔於2014-10-26）.

外部連結

• 「Vevo」上的官方音樂錄像帶 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — Vevo.