Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
坎佯語是印度一種極瀕危台語支語言,使用者屬於坎揚人,僅剩約50人,都住在阿薩姆邦丁蘇吉亞縣馬爾蓋里塔下游7km處的Powaimukh。[4]它與阿薩姆邦其他台語,如艾通傣語、坎底語、帕克傣語和土隆語等,親緣關係很近。
坎佯語極瀕危。[4]它只在Powaimukh有母語人口,使用者只有50歲以上的老人。[4]它在舉行特定宗教儀式時用於老人間,只有兩名坎佯語使用者能讀懂書面坎佯語,他們分別出生在1920年和1928年。
坎佯語出現在幾份語言調查報告中。阿薩姆地區最早的語言學報告之一由Grierson主持,於1904年發表為《印度語言學調查》。雖然Grierson沒在他的報告中提及坎佯語,但是其中包含一種不在其他報告中的稱作Nora的語言。其後,Stephen Morey (2001-2)、[4] Anthony Diller (1992)[5]和其他阿薩姆邦台語研究包含了坎佯語。Morey在《阿薩姆邦的台語:語法與語料》(Morey, 2005)[4]中大致總結了坎佯語的語法,並在第6章討論了它和帕克傣語的相似性(Diller, Edmonson, Luo, 2008)。[5]
坎佯語使用改良過的泰文書寫。坎佯語有6個聲調,與帕克傣語的6個聲調的分布不同。[5]一些坎佯語記錄已經上傳至互聯網,包含神話傳說和日常談話。[6]
雖然坎佯語極度瀕危,至少它尚未滅亡。已經有試圖將坎佯語傳給下一代的努力;據Morey,2001年舉辦過一次坎佯族老人會,決定要在村里推廣坎佯語。[4]在2002年,Chaw Mihingta開始給小學學齡兒童教坎佯語。每天下午4點左右,村小學的學生都要上坎佯語課。[4]他們的課包含學寫數字、日常用詞、簡單短語和泰文。[4]
最近,瀕危語言記錄計劃設立了記錄坎佯語的計劃。它旨在記錄坎佯語口頭文學和文字,以為將來出版教科書和其他語言學習材料做準備。[1] (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.