attentare

意大利语

词源

借自拉丁语 attentāre。

发音

• 国际音标^(帮助): /at.tenˈta.re/
• 韵部：-are
• 断字：at‧ten‧tà‧re

动词

attentàre (第一人称单数 现在时 attènto 或 atténto，第一人称单数 先过去时 attentài，过去分词 attentàto，助动词 avére)

1. (不及物) 谋害，谋杀；侵害，伤害，损害 [接 a] [助动词 avere]
2. (不及物，古旧) 试图，企图 [接 di (+ 不定式 或 宾语)] [助动词 avere]

   近义词：provare、tentare

3. (及物，宗教法律) 试图举办（婚礼）(尤其指无效的)

变位

不定词	attentàre
助动词		avére	动名词		attentàndo
现在分词		attentànte	过去分词		attentàto
人称	单数			复数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈语气	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
现在时	attènto, atténto	attènti, atténti	attènta, atténta	attentiàmo	attentàte	attèntano, atténtano
未完成时	attentàvo	attentàvi	attentàva	attentavàmo	attentavàte	attentàvano
远过去时	attentài	attentàsti	attentò	attentàmmo	attentàste	attentàrono
未来时	attenterò	attenterài	attenterà	attenterémo	attenteréte	attenterànno
条件语气	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
现在时	attenterèi	attenterésti	attenterèbbe, attenterébbe	attenterémmo	attenteréste	attenterèbbero, attenterébbero
假设语气	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
现在时	attènti, atténti	attènti, atténti	attènti, atténti	attentiàmo	attentiàte	attèntino, atténtino
未完成时	attentàssi	attentàssi	attentàsse	attentàssimo	attentàste	attentàssero
祈使语气	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		attènta, atténta	attènti, atténti	attentiàmo	attentàte	attèntino, atténtino
否定祈使语气		non attentàre	non attènti, non atténti	non attentiàmo	non attentàte	non attèntino, non atténtino

    attentàre (-are) 的变位（参见Appendix:意大利语动词）

派生词汇

• attentarsi

相关词汇

• attentato
• attentatore

异序词

• attenterà, attraente, teatrante

拉丁语

动词

attentāre

1. attentō 的屈折：
   1. 现在时主动态不定式
   2. 第二人称单数现在时被动态命令式/直陈式