孔 (kǒng) + 雀 (què);参见孔 (kǒng)。
More information 韵图, 字 ...
韵图
|
字
|
孔
|
雀
|
读音 #
|
1/1
|
1/1
|
声
|
溪 (29)
|
精 (13)
|
韵
|
东 (1)
|
药 (107)
|
调
|
上 (X)
|
入 (Ø)
|
开合
|
开
|
开
|
等
|
一
|
三
|
反切
|
康董切
|
即略切
|
白一平方案
|
khuwngX
|
tsjak
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/kʰuŋX/
|
/t͡sɨɐk̚/
|
潘悟云
|
/kʰuŋX/
|
/t͡siɐk̚/
|
邵荣芬
|
/kʰuŋX/
|
/t͡siɑk̚/
|
蒲立本
|
/kʰəwŋX/
|
/t͡sɨak̚/
|
李荣
|
/kʰuŋX/
|
/t͡siak̚/
|
王力
|
/kʰuŋX/
|
/t͡sĭak̚/
|
高本汉
|
/kʰuŋX/
|
/t͡si̯ak̚/
|
推断官话读音
|
kǒng
|
jue
|
推断粤语读音
|
hung2
|
zoek3
|
Close
More information 字, 读音 # ...
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
孔
|
雀
|
读音 #
|
1/1
|
1/1
|
现代北京音 (拼音)
|
kǒng
|
què
|
构拟中古音
|
‹ khuwngX ›
|
‹ tsjak ›
|
构拟上古音
|
/*[k]ʰˁoŋʔ/
|
/*[ts]ewk/
|
英语翻译
|
(surname)
|
sparrow
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
Close
More information 郑张系统 (2003), 字 ...
Close
- 上古
- (白–沙):/*[k]ʰˤoŋʔ [ts]ewk/
- (郑张):/*kʰloːŋʔ ʔsewɢ/
孔雀
- 鸡形目雉科的一类鸟的通称(分类词:隻/只 官 粤)
- (书面或用于组词) 孔 (kǒng);孔鳥/孔鸟 (kǒngniǎo)
其他:
- → 壮语: gungjcoz
- → 撒拉语: kunse
More information 词中汉字 ...
Close
/kuᵑ sʲakʉ/ → /kuⁿzʲakʉ/ → /kuʑaku/
源头来自中古汉语 孔雀 (中古 khuwngX tsjak)。
出现在大致成书于934年的和名类聚抄。[1]
孔雀 或 孔雀 • (kujaku)
- (约934年) 孔雀
- 上位词: 雉 (kiji)
- (1768) (历史,口语) (尤指江户时代吉原的)上层妓女
- 来自她们所穿着服装上绣有的金丝孔雀、凤凰等鸟类图案
- 一种有孔雀开屏图样的家纹 (kamon)
- 与许多生物体的名字一样,这个词通常用片假名拼写,尤其是在生物学环境中,写作クジャク。
- 孔雀的性别可以用雄 (osu)和雌 (mesu)来区分,如雄クジャク (osu kujaku, “雄孔雀”)和雌クジャク (mesu kujaku, “雌孔雀”)。
派生词
- 孔雀王 (Kujaku Ō)
- 孔雀王朝 (Kujaku Ōchō)
- 孔雀贝 (kujakugai)
- 孔雀経 (Kujaku-kyō)
- くじゃく座 (Kujaku-za)
- 孔雀サボテン (kujaku saboten)
- 孔雀羊歯 (kujaku shida)
- 孔雀绞り (kujaku shibori)
- 孔雀石 (kujakuseki)
- 孔雀草 (kujakusō)
- 孔雀染め (kujaku-zome)
- 孔雀炭 (kujakutan)
- 孔雀椿 (kujaku tsubaki)
- 孔雀の木 (kujaku no ki)
- 孔雀の间 (kujaku no ma)
- 孔雀鸠 (kujakubato)
- 孔雀桧叶 (kujaku hiba)
- 孔雀明王 (Kujaku Myōō)
- 孔雀椰子 (kujaku yashi)
- 印度孔雀 (Indo kujaku)
- 薄叶孔雀 (usuba kujaku)
- 冲縄孔雀 (Okinawa kujaku)
- 乙女孔雀 (otome kujaku)
- 小孔雀 (kokujaku)
- 白孔雀 (shirokujaku)
- 红孔雀 (beni kujaku)
- 真孔雀 (makujaku)
- 舞孔雀 (maikujaku)
- 薮孔雀 (yabukujaku)
- 孔雀の卵 (kujaku no tamago)
- 鸢が孔雀を生む (tobi ga kujaku o umu)
孔雀 • (Kujaku)
- (天文学,口语) くじゃく座 (Kujaku-za)之简写:孔雀座
More information 词中汉字 ...
Close
/kuᵑ sakʉ/ → /kuⁿzakʉ/ → /kuzaku/
音变自中古汉语 孔雀 (中古 khuwngX tsjak)。
出现在大致成书于999年的宇津保物语。[1]
孔雀 • (kuzaku)
- (约999年) (罕用,弃用) 孔雀
1988年,国語大辞典(新装版)(日语),东京:小学馆
More information 此字词中的汉字 ...
Close
孔雀 (gongjak) (韩文 공작)
- 공작 (gongjak)的汉字?。
More information 此字词中的汉字 ...
Close