霜月遥

霜月遥（1981年11月15日—），宫城县出生，东京都发展的女性歌手。血型为A型。使用的昵称以“シモツキン”为多。此外，Maple Leaf（霜月遥的官方网站）亦使用Shimotsukin作为网址。

霜月遥
性别	女
出生	1981年[1]11月15日— 日本宫城县
国籍	日本
职业	创作歌手
网站	Maple Leaf. [2007-03-28]. （原始内容存档于2021-04-13） （日语）. kukui official website. [2007-05-12]. （原始内容存档于2009-01-23） （日语）.

经历

• 在2001年开始活动。参加游戏主题曲之类、亦为作词．作曲，更以团体“Maple Leaf”及“tieLeaf”的名义，发表自制作品。之后，因动画《蔷薇少女》的片尾曲“透明シェルター”（以“refio+霜月はるか”名义）引起大家注意。
• 在电脑游戏《Relict～トキの忘れもの～》担任片头曲、片尾曲以及背景音乐的作曲。多采用吹奏乐器与弦乐器系，充分发挥其擅长的“民族音乐”风格。此外，从Relict开始首次制作游戏背景音乐，当时的心境则记载在游戏的印象原声碟（Image Soundtrack）附有的册子里。
• 由于作为“透明シェルター”主唱时结下之缘，与“refio”曾担当音乐的myu组成“kukui”。
• 曾作为独立时代的“Sound Horizon”支援成员之一并参加其作品。此外，在2006年5月至6月举行的演唱会亦以嘉宾的身份登场。
• 由于怯场，不太擅长于人群前说话。
• 是游戏爱好者，特别是时空幻境系列的大爱好者；经常于电台节目或是网志中提到游戏的事情。
• 与片雾烈火、茶太、曾经多次成立组合，在很久之前已是好友。
• 在PS2游戏《魔塔大陆～在世界终结续咏诗篇的少女～》里，她作为女主角欧丽卡·雷斯特米尔参与歌曲主唱。
• 在PS2游戏《魔塔大陆2～少女们于世界中回响的创造诗～》里，她作为女主角瑠珈·特鲁利渥斯参与歌曲主唱。
• 于2006年10月举办一场个人演唱会（時計台のある街より ～Haruka Shimotsuki Solo Live Lv.1～）。
• 于2007年4月30日参加 TEAM Entertainment Live Act 2007。
• 与日山尚、空乃苍等人成立tieLeaf。迄今已发行两项产品：一枚专辑加上三本小册子的《月追いの都市》，以及一枚单曲CD加上两本小册子的《Lip-Aura ～その手が象る世界～》，内容是《月追いの都市》的外传。
• 于2008年7月13日及7月20日举办个人演唱会（Haruka Shimotsuki Solo Live Lv.2～シモツキンはレベルが１あがった～）。

音乐作品

同人作品

注：以下除注明“歌曲”者，均为纯音乐。

单曲

• ciel etoile

1. 鳥の詩（歌曲）
2. 回想録
3. 月童
4. 川
5. てんとう虫
6. 青空（歌曲）

本CD封面为霜月遥本人绘画，歌曲为游戏《AIR》之霜月遥重新编曲版。

2001年10月（Maple Leaf）

• Impronta/永遠の都市へ

1. Impronta（歌曲）
2. 永遠の都市へ（歌曲）
3. Improntaオリジナルカラオケ
4. 永遠の都市へオリジナルカラオケ

2003年10月19日（Maple Leaf）

• Lip-Aura ～その手が象る世界～

1. その手が象る世界
2. Lip Aura ～蒼い花の憧憬～
3. その手が象る世界(instrumental)
4. Lip Aura ～蒼い花の憧憬～(instrumental)

2007年8月17日于Comic Market发布

2007年8月31日于商店发售（tieLeaf）

专辑

制作团体名称	CD名	发售时期	Tr.	曲名
えてるなむじーく	Approach	2000/12	08	ボクって天才？！
			10	Purelity
	Ablatross	2001/08	09	卒業
			13	ＯＶＡ夏のゆうひより
	Fairway	2001/12	12	遥か遠い夏
趣味工房にんじんわいん	AngelKnightSword3	2000/12	N/A	白い奇跡
	Fairy Prophetess～風の召び声～	2002/04	N/A	風の召び声
	ツナグソノテ	2002/04	N/A	ツナグソノテ
			N/A	忘れないで
再生ハイパーべるーヴ	ぱんださんようちえん	2002/08	N/A	ウチュウの人
			N/A	berceau
ねるねるねるげ＆あずありあ	AZURE FESTIVAL	2002/08/11	N/A	LOVE IS MUSIC!
			N/A	AZURE MOON
激団紫季	夢神楽	2002/08	06	謡ノ一
ちゅうちゅうソフトウェア	水の館	2002/08	N/A	水の檻
Providence Feather	朔ノ比	2002/09	N/A	水の檻
bertama	コンピューターおばあちゃん	2002/10	N/A	Englishman in New York
campanella	ぼくらのうた	2002/12	07	翼をください
			08	まっくら森の歌
	/campanella	2002/12	N/A	ゆりかご
	SoulS	2004/02	01	English man in New York
			03	berceau
			05	ゆりかご
			11	翼をください
			12	まっくら森の歌
	berpop melodies ＆ Remixies	2005/08	04	echo
Sound Horizon	LOST	2002/12	04	魔法使いサラバント
	Chronicle 2nd	2004/03/19	13	沈んだ歌姫
			14	海の魔女
	Elysion～楽園への前奏曲～	2004/10	05	魔法使いサラバント
空色絵本 / refio	コンピレーションアルバム「compilation3」	2003/10	N/A	エルムの丘
夢題	無限紡ぎ	2003/10	N/A	君と
			N/A	無限
Barbarian on the groove	Barbarian on the groove	2003/12	01	Wind and Wander
			03	Close to me ...
			04	YA・KU・SO・KU
	Flying Barbarian	2004/05	01	Azure
	ELEGANTRONICA	2004/08	05	Teorema
	Melancollage	2004/12	06	光の絆
	TAOS PUEBLO	2005/05	01	深く眠れ
			05	君に降る雨
	モンド・ミュージカル	2005/08	09	翡翠の翳り、混血の薔薇
	Seven	2006	10	繋がる世界
	Dragon Valley - Twilight -	2006/08	02	トルバドール
			09	楽園の瑕
	Dragon Valley - Misterio -	2006/12	01	古の在処 - イニシエノアリカ -
	コスモス -変調する世界-	2007/04/29	10	ココロノママデ
	Dragon Valley - Arco-Iris -	2007/08	01	エテルノ・ソルダン
Project A2	カルチェラタン绮谭	2003/12	N/A	蒼穹月佳
CODE ZTS LABEL	ixion	2004/06	N/A	I hope so...-whereabouts-
少女病	Fake / ever since	2004/08	10	Liminality
	Exodas	2004/12	N/A	Liminality
	CLANN	2005/08	03	equal wind
拡散風洞	ヤミコト～音霊～	2005/04	15	さらさ
Cosihikari/Underground	サマバケ２	2005/08	N/A	外へ遊びに行こう
			N/A	あぜ道
disaster	Sephiroth	2005/08	07	紅楼にて
WAVE	ARCHIV-EAST	2007/08	13	紅楼にて

• SACRED DOORS vol.1

1. 伝承
2. SACRED DOORS（歌曲）
3. 水の都レフティス
4. 荒野を往く
5. 衝突
6. 勝利！
7. 白に包まれて
8. 目覚めの朝
9. 霧雪
10. セキレイ大捜索
11. 悲しみと一粒の涙と
12. レインの酒場
13. 魔物の巣窟
14. 対峙
15. フシギノモリ（歌曲）

• Bonus Track

1. SACRED DOORSカラオケ（SACRED DOORS无人歌唱版）
2. フシギノモリカラオケ（フシギノモリ(不可思议的森林)无人歌唱版）
3. 街を歩こう♪
4. 夕暮れの散歩道
5. 空中散歩

2001年10月（Maple Leaf）

• ユラグソラ

1. はじまりのうた
2. ユラグソラ
3. 精霊祀
4. フシギノモリ
5. 世界の跡形
6. ちいさなきみへ

2002年12月30日 in 冬Comic Market

2002年1月8日 in ComicCity大阪57（Maple Leaf）

• Diorama-Shade

1. サエギルミライ
2. Fractal Azure
3. 夢宿る軌跡
4. マギ
5. 幻影の帷
6. 追憶の鐘
7. 楽園
8. 彷徨える光と影
9. 愛と呼ばれるもの
10. 刻の涙

2005年12月29日（Barbarian On The Groove）

• 月追いの都市

1. 捻子巻く月
2. 月追いの都市
3. 創世と終焉
4. 光との邂逅
5. 瞳を継ぐ者
6. 聖鐘
7. 遠い少女へ
8. 花ひらく蒼天
9. 白き想歌
10. 捻子巻く時計が月の満ち欠けを刻む
11. 閉じられた世界

2005年12月30日（tieLeaf）

• Maple Leaf Box

1. Impronta
2. 蒼穹月佳
3. 追憶に咲く白い花
4. Dear friend
5. 月追いの都市
6. さらさ
7. 夜明けの月
8. WhiteCanbas
9. ユラグソラ
10. エルムの丘
11. 償いの詩
12. 永遠の都市へ

2006年12月29日（Maple Leaf）

• ウィルド・ラッドの調べ～SACRED DOORS Another Tale～

1. 陽だまりの中へ
2. 忘卻の翼
3. 冬の終わる日
4. 虚空奏でし詩
5. Geofu
6. 二つの路

2008年8月16日（Maple Leaf）

商业作品

单曲

• 硝子鏡の夢

1. 硝子鏡の夢（游戏《美少女梦工场4》主题曲）
2. 初恋小箱（游戏《美少女梦工场4》印象曲）
3. 硝子鏡の夢(off vocal)
4. 初恋小箱(off vocal)

2005年10月26日发售（Lantis）

• Starry Waltz

1. Starry Waltz（动画《西の善き魔女》片头曲）
2. 闇の輪廻
3. Starry Waltz(off vocal)
4. 闇の輪廻(off vocal)

2006年4月26日发售（Lantis - kukui 名义）

• 星空の坂道

1. 星空の坂道（PS2游戏《いつか、届く、あの空に。～陽の道と緋の昏と～》片头曲）
2. Endless Summer
3. 星空の坂道(off vocal)
4. Endless Summer(off vocal)

2007年9月26日发售（Team Entertainment）

• カザハネ

1. カザハネ（电视动画《H₂O -FOOTPRINTS IN THE SAND-》片尾曲）
2. life
3. カザハネ(off vocal)
4. life(off vocal)

2008年2月22日发售（b-fairy records）

• break time

1. break time

网路电台《霜月はるかのFROST MOON CAFE》开头曲

1. 終わりのない旅

网路电台《霜月はるかのFROST MOON CAFE》结尾曲

1. break time(off vocal)
2. 終わりのない旅(off vocal)
3. FROST MOON CAFE -CD支店-

2009年4月8日发售（Team Entertainment）

• アトリエシリーズ・ボーカルコレクション～フォルクスリート～ 【アトリエ系列．Vocal Collection～フォルクスリート～】

游戏《ヴィオラートのアトリエ～グラムナートの錬金術師2～》印象曲“バウムクーヘン”

游戏《イリスのアトリエ～エターナルマナ～》印象曲“郷里はるか”

以上收录

2004年4月20日发售（Team Entertainment）

• 18禁游戏《死妹人形》

ED “終わる夢、始まる願い”（Vocal 片雾烈火、霜月はるか）

2004年10月29 (?) （animac）

• 游戏《アカイイト》原声带

片头曲“廻る世界で”＜duet with Riya＞收录

片尾曲“旅路の果て”＜duet with Riya＞收录

2004年11月3日（King Records）

• 游戏《最終試験くじら》～progressive memories～（印象专辑）

插入曲“飛べない鳥”收录

2004年12月1日（Lantis）

• 游戏《イリスのアトリエ～エターナルマナ2～》原声带

片头主题曲“Eternal Story”收录

2005年5月18日（Team Entertainment）

• 游戏《イリスのアトリエ～エターナルマナ2～》原创广播剧Vol.2

插入曲“Change My Life”收录

2005年10月5日（Team Entertainment）

• 游戏《魔塔大陆》（Ar tonelico Hymmnos concert Side 红）

EXEC_LINCA/.

EXEC_PAJA/. Orica extracting

EXEC_RE=NATION/.

EXEC_PHANTASMAGORIA/.＜duet with みとせのりこ、志方あきこ＞

月奏～ツキカナデ～ 以上收录

2006年1月25日（Team Entertainment）

• 游戏《イリスのアトリエ～グランファンタズム～》初回限定版特典CD“Luce ～Another Fantasm～”

夜の翼

2006年6月29日（GUST CO.,LTD）

• 动画《暮蝉悲鸣时》イメージアルバム～かけらむすび～

印象曲“my home”收录

2006年9月27日（Frontier Works）

• 动画《暮蝉悲鸣时》印象专辑“こころむすび”

印象曲“少女の薄明”

2007年12月21日（Frontier Works）

• ナツウタ～夏のある日の歌日記～

“SUMMER WAVE”

“夏空の景色”（霜月遥、生天目仁美合唱）

“真夏革命”（佳织みちる、片雾烈火、佐藤利奈、霜月遥、生天目仁美、藤枝あかね、真理絵、有希合唱）

以上收录

2007年6月29日（Chambers Records）

• 电视动画《sola》印象曲 oratorio

“流れ星ひとつ”-神河茧子＆辻堂刚史イメージソング-

以上收录（vocal以kukui名义、霜月遥作词）

2007年8月8日（Lantis）

PC游戏《Clear》Vocal album

插入歌“Bitter Sweet Pain”

以上收录（vocal以kukui名义、霜月遥作词）

2007年9月26日（Lantis）

• 游戏《魔塔大陆2》（「焔~ホムラ」~Ar tonelico2 hymmnos concert Side.紅~）

EXEC_METAFALICA/.

EXEC_SOL=FAGE/.

EXEC_VIENA/.

Hartes ciel, melenas walasye.

EXEC_with.METHOD_METAFALICA/. （与志方あきこ合唱）

焔~HOMURA 以上收录

2007年10月24日

• 游戏《XEdge - クロスエッジ》 Original Soundtrack - DISC1

“Blade of Tears”(Vocal: 霜月遥)

2008年9月24日(TEAM Entertainment　－　KDSD-10032~3 )

• 游戏《Damsel》

OP“ユメノハテニ”

插入歌“永久のやすらぎ”

2008年12月28日（C75 先行） / 2009年1月9日（工画堂スタジオ - JAN Code：4959067085009）

• 游戏《太鼓之达人13》

“夢色コースター”

• 游戏《苏菲的炼金工房2 ～不可思议梦的炼金术士～》

插入歌 “Nemo”

2022年（KOEI TECMO GAMES CO., LTD）

• 游戏《タユタマ -Kiss on my Deity-》(Xbox 360)

2ndOP “どこまでも共に”

2009年

专辑

あしあとリズム～Haruka Shimotsuki works best～

1. 白夜幻想譚（游戏《イリスのアトリエ～エターナルマナ～》主题曲）
2. 夏の羽音（游戏《あした出逢った少女》主题曲)
3. Silent Flame（游戏《魔王と踴れ!～Legend of the Lord of Lords～》主题曲）
4. 恋獄（游戏《カルタグラ ～ツキ狂イノ病～》主题曲）
5. ふたりの未來（游戏《Relict～トキの忘れもの～》片尾曲）
6. 希望の羽（kukui presents）
7. 空夢（游戏《夢見ヶ丘》片尾曲）
8. 追憶の破片（游戏《何處へ行くの、あの日》主题曲）
9. 光の地図（游戏《何處へ行くの、あの日》片尾曲）
10. 遠い伝承歌（游戏《Relict～トキの忘れもの～》主题曲）
11. あしあとリズム
12. セカイハカガヤク（游戏《奇诺之旅》主题曲）

2005年9月22日发售（Mellow Head）

ティンダーリアの種

1. 創奏
2. 祈りの種
3. 広い世界の欠片
4. 廻る理
5. 花祭りの娘
6. 今夜の月が眠るまで
7. ヒカリノオト
8. ささやきは森へ還り
9. 真実の炎
10. 枯れた大地へ続く途
11. 護森人
12. いのちと約束

2007年2月28日发售（Team Entertainment）

2007年5月18日发售设定集ティンダーリアの种 Perfect Guide

2008年5月28日发售广播剧CD，增加新曲“約束を灯して”

2009年5月25日发售漫画版，限定版内附新曲一首

Leer Lied

1. 空蝉ノ影
2. 彼方からの鎮魂歌
3. ピチカート日和
4. みどりのゆび
5. はちみつ
6. 透明シェルター
7. 近くて遠いゆめ
8. モノクロセカイ
9. 現夢
10. Leer Lied
11. Eden
12. 光の螺旋律

2007年4月25日发售(Mellow Head)

kukui名义

音のコンパス

1. 風の行方
2. Run for your life
3. 蝶
4. Leap into high
5. distance
6. True World
7. 荒野に笑く祈り
8. Eternal Story
9. ひまわり
10. 泡沫
11. 協想曲
12. 音のコンパス
13. とある忘れられた丘にある灯台守の手紙

2008年6月25日发售（Team Entertainment）

グリオットの眠り姫

1. 滅びの理
2. 消えない欠片
3. 選ばれた民
4. お姫様と道化師
5. 斑の王国
6. 独り夢
7. 空渡し
8. 絆の花
9. 終焉の刻へ
10. 羽に縋る者
11. 氷る世界
12. 逆廻りの命
13. FEL FEARY WEL.

2009年10月14日发售

導きのhamory

1. 風の理
2. 琉璃の鳥
3. Everywhere With You
4. 想いのカナタ
5. 始まりのstory
6. Snowdrop
7. Blade of Tears
8. 星の夢～Gathering the stars of love～
9. 楽園の鍵
10. COSMOLAGOON
11. たびだちのうた
12. 永遠
13. so happy days
14. 眠りの果ての蒼い花
15. 導きのハーモニー

2010年4月14日发售

Innocent Grey Haruka Shimotsuki Collection Traumerei

1. 月の虚
2. 恋獄
3. LUNA
4. 硝子の月
5. 蝶
6. Distance
7. 瑠璃の鳥
8. Puzzle
9. 縺れた糸
10. Snowdrop
11. 恋獄 ~Arrange ver.~
12. LUNA ~Arrange ver.~
13. トロイメライ

2011年1月14日发售

星空アンサンブル

1. カザハネ（电视动画《H2O～FOOTPRINTS IN THE SAND～》片尾曲）
2. グラフティー（PC游戏《恋色空模样》片尾曲）
3. 聽いteハ逝けなイ唄（PSP “流行り神2 PORTABLE 警視庁怪異事件ファイル” 片尾曲）
4. 翠の森の伝承歌（广播剧CD《七星魔導史マフィン伝 魔剣の姫君と花園の歌姫》插入歌）
5. kaleidoscope（PC游戏《星空のメモリア Eternal Heart》 片头曲）
6. REW（PC游戏《fortissimoEXA//Akkord：Bsusvier》 主题曲）
7. キミは空、ボクは鳥（广播剧CD《七星魔導史マフィン伝 魔剣の姫君と女神候補生》插入歌）
8. 最後の道標（PS3《ラストリベリオン》片尾曲)
9. life（电视动画《H₂O -FOOTPRINTS IN THE SAND-》插入歌）
10. 白い地図（PSP《ダイスダイス◆ファンタジア》主题歌《君との旅路》カップリング曲）
11. 最愛（PC游戏《涼風のメルト -Where wishes are drawn to each other-》 片尾曲）
12. 君との旅路（PSP《ダイスダイス◆ファンタジア》主题歌）
13. 星空アンサンブル

2011年2月23日发售

零れる砂のアリア

1. 序章
2. 第一楽章 悪夢
3. 第二楽章 邂逅
4. 第三楽章 帰郷
5. 第四楽章 狂気
6. 終章

2012年4月25日发售

なないろスコア

1. キボウのソラ (PCゲーム「キミへ贈る、ソラの花」OPテーマ)
2. Re:Call (PCゲーム「できない私が、くり返す。」OPテーマ)
3. 虹色の季節へ (PCゲーム「PriministAr」OPテーマ)
4. ふゆみどり (TVアニメ「エスカ&ロジーのアトリエ～黃昏の空の錬金術士～」EDテーマ)
5. 彩りの頃 (PSPゲーム「白華の檻 ～緋色の欠片4～ 四季の詩」秋 EDテーマ)
6. Hidra Heteromycin (PS3&PS Vitaゲーム「アルノサージュ～生まれいずる星へ祈る詩～」挿入歌)
7. 茨の窓 (霜月はるかオリジナルボーカルアルバム「レムルローズの魔女」関連曲)
8. Loving you (PCゲーム「PRETTY×CATION」OPテーマ)
9. あめつちのことわり (PS3ゲーム「エスカ&ロジーのアトリエ～黃昏の空の錬金術士～」アバンタイトルテーマ)
10. 手の中の虹 (PSPゲーム「クロノスタシア」EDテーマ)
11. FLOWERS (PC&PSP&PS Vitaゲーム「FLOWERS」春編 OPテーマ)
12. Startup (本格派ブラウザRPG「かんぱに☆ガールズ」OPテーマ)
13. 真晝の月 (PCゲーム「木洩れ陽のノスタルジーカ」EDテーマ)
14. Heretical Wings
15. なないろスコア

2014年11月5日发售

想いのコンチェルト

1. -HISTORIA-
2. 遥かな空間へ
3. 相剋のリーブラ
4. 星屑
5. 空と風の旋律
6. 花が咲く街で
7. 君と見る夢
8. 翼を持たない少女
9. a little more
10. RAINBOW
11. unnamed place
12. 月の虚
13. ココロノカケラ
14. 想いのコンチェルト

2012年11月14日发售

出演

声优配音

• 幻想廃人 或いは某K氏の手記

兎ノ密戯（メアリ．アン）

• ティンダーリアの種 ドラマCD

女神の夢（女神アリア）

电台节目

• はれちゃった歌種日和（2007/6/20完结）
• 霜月はるかのFrost Moon Cafe

外部链接

• Maple Leaf （页面存档备份，存于互联网档案馆）（官方网站）
• kukui official website （页面存档备份，存于互联网档案馆）（霜月遥以kukui名义的官方网站）
• tieLeaf official site （页面存档备份，存于互联网档案馆）（霜月遥与日山尚等人组成的团体tieLeaf官网）
• TEAM ENTERTAINMENT （页面存档备份，存于互联网档案馆）（唱片公司的官方网站）
• Frost Moon Cafe（网上电台节目）

1. 存档副本. [2023-11-10]. （原始内容存档于2024-02-22）.