美丽再续

《美丽再续》（Delta）是澳洲歌手黛儿塔的第三张录音室专辑 。在2007年10月20日于澳洲发行。^[3] 黛儿塔从2006年开始筹备这张专辑，并与许多不同音乐人合作如Vince Pizzinga、汤米·李·詹姆斯（Tommy Lee James）、Jörgen Elofsson、理查·玛尔克斯、Stuart Crichton和前西城男孩团员布莱恩（Brian McFadden）。^[4] 专辑首周就空降澳洲排行榜冠军^[5] ，同时也是黛儿塔在美国发行的第一张专辑。^[6] 她将在2009年展开巡回演唱会

美丽再续
黛儿塔的录音室专辑
发行日期	2007年10月20日 (澳洲)
录制时间	伦敦 (英国), 洛杉矶 (美国) 2006年6月 - 2007年9月
类型	另类摇滚、流行舞曲、钢琴流行、流行摇滚
时长	47:56 (普通版) 52:06 (澳洲iTunes版) 55:45 (日本版)
唱片公司	Epic Records
制作人	Stuart Crichton、Marius DeVries、Andrew Frampton、Steve Kipner、John Shanks
评价
Allmusic (美国) link 告示牌 (美国) (Positive) link 波士顿先锋报 (美国) (Positive) link CD Starts (德国) link Mass Online (美国) link MTV ASIA (亚洲) link[永久失效链接] One News (纽西兰) link Scripps News (美国) link 周日先锋报 (澳洲) link The Advertiser (澳洲) (Positive) link 韩国时报 (韩国) (Positive) link TV-Hits (澳洲) link
黛儿塔专辑年表
错的多美丽 （2006年） 美丽再续 （2007年） 宇宙之童 （2012年）
收录于《Delta》的单曲
In This Life 发行日期：2007年9月15日 Believe Again 发行日期：2007年12月10日.[1] You Will Only Break My Heart 发行日期：2008年3月29日[2] I Can't Break It To My Heart 发行日期：2008年8月16日

背景

历史

根据之前媒体报导，这张专辑曲风会变的非常明亮。^[7] 黛儿塔说这是一张快乐的专辑。“我要做出一张正面积极的专辑。我变得更独立且稳重，我相信我更能享受未来的生活。”^[8] 她正在写歌，但内容不会是她不想谈论的私人生活，因此这些事也不会出现在新专辑里。^[9] 根据Sony BMG的内部人士，专辑曲风将会“更乐观，更激励人心。”^[10] 由于前一张专辑《错的多美丽》正好是黛儿塔在面对癌症时录制的，是一张非常黑暗的专辑。那些歌曲在创作时，黛儿塔在生活上也发生一些不如意的事，像是父母离婚、解雇经纪人（她的母亲）以及与布莱恩的关系等等。^[9] 她说她在录音期间后期像是重生一般充满精力。“我觉得我充满了活力。”^[9] 她说在制作专辑的过程中很开心，很喜欢那一段时间。^[11] 这张专辑是她与男友布莱恩共同创作的。她回想起那段跟布莱恩一起写歌的日子说：“他是非常有才华的创作人。我们的创作方式非常不同，他惊人的才能令我印象深刻。”^[12] 一开始她与其他创作人合作时并没有擦出火花，然后她决定与布莱恩合作，第一首创作歌曲就是这张专辑的第二首单曲《Believe Again》：^[12] “这首专辑的的开头曲《Believe Again》是很重要的转捩点。在这之前我对于新专辑的方向感到有些不确定。这首歌改变了当时的情况。”^[13] 这张专辑不同以往，她说：“这张专辑充满著活力，人们将会感受到我的成长，我勇敢的向前进。”^[9] 她在演唱会上对歌迷说，她为专辑写了150首歌，而《In This Life》这首歌是完全不需要思考就写好的歌。^[14] 专辑也被她待在伦敦的那段日子所影响：“我并没有变，我有一样的道德观、一样的父母。但是我到伦敦住了一段时间，还认识了有趣的朋友。”^[15] 根据报导，专辑里将没有太戏剧化，带有强烈流行曲调的情歌。^[16]

2007年8月，她将新专辑送给一些音乐界的人士。报导指出：“这张音乐令人印象深刻，房间里似乎充满著令人兴奋的空气。”^[16] 她写了带有中东风的歌曲《Eyes On Me》，但并没有选进专辑中。这首歌之后被席琳·狄翁收入在专辑《为爱冒险》中，并有可能成为单曲。黛儿塔对于这件事说：“对我来说这真是美梦成真。我实在是无法相信她竟然会选中我的歌！”^[17][18]

她在网路上放了一段影片，在影片中她说她与其他的音乐人合作，像是她的男友布莱恩、Stuart Crichton、汤米·李·詹姆斯（Tommy Lee James）等等。^[19] 并且她会在洛杉矶和伦敦录制专辑。^[20] 专辑所有歌曲都是由她亲自挑选的。^[21]

专辑中的歌曲有著不同的主题。《Believe Again》是关于克服人生中的障碍。^[22] 《God Laughs》是关于她的父母离异。她不想去解释这首歌，因为这首歌已经讲得够多了。^[22] 歌词清楚的写道：

“

Mum was goin' crazy together to keep it Dad's two lives he was keeping it a secret When we found out we couldn't believe it

”

《Brave Face》是说她与男友布莱恩之间的感情。她用”tabloids”这个英文单字形容04、05年所遇到的媒体压力。根据她本人的传记，《In This Life》这首歌重申新的开始，颂扬坚忍不拔的态度和开心的向前迈进；以及你在人生的旅途上所获得的东西、不断的成长与保持乐观、积极的态度。^[23] 在2008年美国发行的报刊中，她提到《Possessionless》这首歌的内容是关于癌症。她在康复后不久就写下了这首歌。^[24] 她说：“我的歌词并不代表都是与我的生活有关。这张专辑里的歌曲与我个人生活无关，不过依然是真诚而富有情感的，并诉说著很棒的故事。很多人读著我的歌词，认为可以完全了解我，但我并不是大家所认为的那么透明的人。”^[13]

《In This Life》的B面单曲《Take Me Home》和iTunes的加赠歌曲《Breathe In, Breathe Out》因为与专辑其他歌曲不太适合，因此没有收录于专辑中。她也说这两首歌与另一首《You and You Alone》是最符合专辑精神的。^[25]

单曲

1. 《In This Life》 — 2007年8月28日于澳洲广播电台首播，并在9月15日发行单曲。单曲空降澳洲单曲榜冠军，成为她第八张冠军单曲。
2. 《Believe Again》 — 在2007年10月底于澳洲电台首播，音乐录影带在雪梨拍摄并接受许多媒体报导。单曲于12月8号发行，内容包含混音版本以及未曝光歌曲《Fortune And Love》，首周空降澳洲单曲榜亚军。
3. 《You Will Only Break My Heart》 — 2008年2月25日公开播放，并在2月29日发行。单曲包含混音版和演奏版，以及收入重新翻唱恩兰娜·迈尔斯（Alannah Myles）的畅销单曲《Black Velvet》的现场演唱版本。音乐录影带的特色是包含了官方网站上歌迷自行录制的片段，发行后登上澳洲单曲榜第14名。
4. 《I Can't Break It To My Heart》 — 2008年7月12日在广播首度放送，8月16日发行，并登上澳洲单曲榜第13名。

一般推测，黛儿塔将会推出第五张单曲，用来宣传“Believe Again Tour”、《A Night With Delta》DVD或是重新发行专辑。最有可能的作为单曲的是《Possessionless》、《Brave Face》或《Bare Hands》。

单曲列表

澳洲 《In This Life》 《Believe Again》 《You Will Only Break My Heart》 《I Can't Break It To My Heart》

美国、纽西兰、 日本 《In This Life》

宣传

澳洲与亚洲

这次黛儿塔将计画前往海外宣传，前往过去未曾发行专辑的地方，包括南非。在2007年里她只会在澳洲国内宣传。^[26] 她在报纸上的Q&A中说她将于2008年1月前往日本表演，而专辑也会在日本发行。^[27]

黛儿塔在澳洲宣传时的表演

10月9日，黛儿塔在雪梨举行专辑发布派对，拍对只邀请了媒体名人及歌迷在内的400人。她并演唱了新专辑中的歌曲，包括《Believe Again》、《You Will Only Break My Heart》、《Possessionless》、《God Laughs》和《Angels In The Room》。^{[28] [29]} 10月9日于节目《星随舞动》（Dancing with the Stars）上表演《In This Life》。10月26日于澳洲晨间节目《SUNRISE》演唱新专辑的歌曲。她也参加2007年的澳洲音乐大奖并担任颁奖人。^[30] 10月14日《周日电讯报》提供读者下载新专辑中的三首歌：《Believe Again》、《You Will Only Break My Heart》、《Possessionless》。^[31] 专辑封面由Chris Colls拍摄，他也拍摄黛儿塔在2007年澳洲版《柯梦波丹》里的照片。专辑封面被批评与杂志封面太过相像。这可能是由于都是由同一人拍摄所导致的。^[32]

2008年1月14日，她在香港开始了他的国际宣传之旅。16日离开香港后，到1月底为止，在亚洲各国进行宣传，1月也是大部分亚洲国家发行专辑的时间。^[33] 4月5号，为了庆祝澳洲青年周，黛儿塔回到雪梨，于电视节目《Video Hits》上现场演出《In This Life》和《You Will Only Break My Heart》。

美国

2008年3月，她前往美国宣传新专辑。她到 芝加哥、布法罗、纽约和洛杉矶等地的电台，宣传于4月15日发行的单曲《In This Life》。她也拍摄了《OK!杂志》、《Vegas Magazine》、《告示牌》和《17》的封面。虽然大部分在美国的表演，目标都是在音乐产业界的人士，但她也计画在德州和纽约的电台举办两场演唱会。她同时拍摄了《Vegas Magazine》五周年纪念版封面。她在下个月将接受《柯梦波丹》、《时人杂志》和《InTouch》周刊的访问。也将参加电视节目《Extra》、《今夜娱乐 》（Entertainment Tonight）与《福斯新闻 》的录影，其他的电视节目则尚未确认。^[34]

2008年6月17日她以《In This Life》这首歌首次登上告示牌排行榜《Hot Adult Top 40 Tracks》第40名。^[35]

巡回演唱会

2008年黛儿塔将在澳洲举行巡回演唱会。预计门票将于2008年中旬开始发售。2007年在澳洲电影学会奖（AFI Awards）上表演《Believe Again》, 令歌迷十分期待接下来的巡回演唱。她在2008年3月27号的迷你演唱会《A Night With Delta》中宣布巡回演唱将在11月举行。

市场反应

评论

专辑发行前就已送到乐评手里，黛儿塔也邀请录音室的伙伴一起聆听专辑。有篇报导写道：“这张音乐令人印象深刻，房间里似乎充满著令人兴奋的空气。”^[16] 其他乐评也对这张专辑给予正面的评价。《周日先锋报》（The Sunday Herald）称这张专辑：“专辑不同以往，与之前的曲风不同。她充满爆发力与柔软度的歌声可让她唱出类似席琳·狄翁的歌曲。”，^[22] 并在满分五颗星中给了三颗半星。美国 评论家与网站 Associated Content同样给予正面评价，网站Associated Content称这张专辑是黛儿塔目前为止最好的专辑。

美国的第一个评论是来自All Music Guide，内容称赞黛儿塔的歌声及天赋，但是在歌曲里并没有发挥她所有的才能。“黛儿塔跨进了新的领域，但是并不完全适合她。在坚持走向主流的过程中可能会遇到困难，但是她的才能与魅力将会帮助她跨越难关。”他们在满分5颗星中给了3颗半星。^[36]

发行

专辑在2007年10月20日发行，并随即登上冠军成为她的第三张冠军专辑，并在首周就被认证为白金唱片。专辑在一个礼拜后于纽西兰发行，同时她也前往宣传，并在首周登上第12名。在2008年以前她都会专心在澳洲宣传。^[26] 她也宣布专辑将会在其他地区发行。^[26] 2008年3月，专辑确定会在6号3号于美国发行。2月20号于日本发行后，首周登上了国际榜第8名以及综合榜第39名，卖出4,959 张，第二周在国际榜上掉到16名，卖出3,319张。

曲目

1. 《Believe Again》 (Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯、布莱恩) — 5:48
2. 《In This Life》 ( Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯、布莱恩) — 3:47
3. 《Possessionless》 (Andrew Frampton、黛儿塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins、布莱恩) — 4:22
4. 《God Laughs》 ( Andrew Frampton、黛儿塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins) — 4:09
5. 《You Will Only Break My Heart》( Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯、布莱恩) — 3:03
6. 《The Guardian》 (Carl Björsell、Carl Falk、Sharon Vaughn) — 3:48
7. 《Bare Hands》 ( Andrew Frampton、黛儿塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins) — 3:44
8. 《Woman》 (史提夫·麦克(Steve Mac)、Wayne Hector) — 4:30
9. 《I Can't Break It to My Heart》 (黛儿塔、Savan Kotecha、Kristian Lundin) — 4:00
10. 《Brave Face》 ((Andrew Frampton、黛儿塔、Steve Kipner、Wayne Wilkins) — 3:45
11. 《One Day》 ( Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯、布莱恩) — 3:38
12. 《Angels in the Room》 ( Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯、布莱恩) — 4:22

特别收录曲

• 澳洲iTunes版本:

13. 《Right Here in My Heart》 (Paul Barry、黛儿塔) — 4:10

• 日本版本:

13. 《I Breathe In, Breathe Out》 ( Stuart Crichton、黛儿塔、汤米·李·詹姆斯) — 3:34
14. 《I Together We Are One》 (Guy Chambers、布莱恩、黛儿塔) — 4:15

• 日本《Delta +1》豪华版

15. 《I LIVE! TOGETHER ~Tokyo Girls Anthem~》 featuring JuJu

日本版附赠DVD

1. 《In This Life》（音乐录影带） — 3:47
2. 《In This Life》（幕后花絮）
3. 《Believe Again》（音乐录影带） — 4:06
4. 《Believe Again》（幕后花絮）
5. 黛儿塔访谈
6. 与JuJu的幕后花絮

美国版本

1. 《Believe Again》 — 5:48
2. 《In This Life》— 3:47
3. 《Possessionless》 — 4:22
4. 《Born to Try》 (黛儿塔、Audius Mtawarira) — 4:13
5. 《Bare Hands》 — 3:44
6. 《God Laughs》 — 4:09
7. 《You Will Only Break My Heart》 — 3:03
8. 《Woman》 — 4:30
9. 《I Can't Break It》 — 4:00
10. 《Brave Face》 — 3:45
11. 《One Day》 — 3:38
12. 《Angels in the Room》 — 4:22

排行榜名次与唱片认证

专辑在2007年10月29日挤下之前的冠军火柴盒二十，空降澳洲排行榜冠军，首周卖出23,072张并认证为白金唱片。^[37] 第二周则卖出12,186张，仅次于老鹰合唱团的专辑《远离伊甸园》（The Long Road out of Eden）成为亚军。第三周则卖出8,927 张。^[38] 专辑发行后每礼拜退后一个名次，第六周时已累积成为双白金唱片。在纽西兰，首周进入纽西兰排行榜第12名，距离上次上榜已经三年。^[39] 2008年4月6日专辑停留在澳洲排行榜第45名，总计上榜周数达到22周。3月18日，专辑再度回到纽西兰排行榜中，获得第17名。^[40] 在日本，首周分别进入综合榜第39名及国际榜第8名，卖出近5,000张，比上张专辑的首周销售增加了1,000张。^[41]

排行榜（2007）	提供单位	名次	唱片认证	销售
澳洲专辑榜[5]	澳洲唱片业协会（ARIA）	1	三白金[5]	210,000+[5]
纽西兰专辑榜[39]	新西兰唱片音乐协会（RIANZ）	12
排行榜（2008）	提供单位	名次	唱片认证	销售
香港专辑综合榜[42]	?	3	-	-
香港专辑国际榜[42]		1
日本专辑综合榜	Oricon	39	-	25,000[41]
日本专辑国际榜[41]		8
全球专辑排行榜（United World Chart）	Media Traffic	-	-	270,000+（估计）

发行日期

国家	日期	厂牌	形式	编号	附注
澳洲	2007年10月20日	Epic/Sony BMG	CD	88697171932	同时发行豪华版
纽西兰	2007年10月29日	Epic/Sony BMG	CD
中国	2007年12月25日[43]	Sony Music	CD	88697171932
香港	2008年1月11日[44]	Sony BMG	CD
新加坡	2008年1月14日[45]	Sony BMG	CD
台湾	2008年1月18日[46]	Sony BMG	CD	88697171932
南韩	2008年1月28日[47]	Sony BMG	CD	8803581113938
泰国	2008年2月12日	Sony BMG	CD	88697171932
日本	2008年2月20日[48]	Sony BMG	CD	SICP-1746	日本特别发行
日本	2008年1月11日[48]	Sony BMG	CD/DVD	SICP-1863	豪华版
美国	2008年1月15日[6]	Mercury Records	CD	001126202

制作群

• Abe Laboriel Jr. – 鼓^[49]
• Adrian Hall -录音师
• Andrew Frampton - Drum Programming、吉他、键盘、制作人
• Anna Ross – 合声
• 布莱恩– 吉他、合声
• Chris Elliot - 弦乐编写
• Chris Laws – 鼓、录音师
• Daniel Chase - Programming
• Daniel Debourg - 合声
• Daniel Pursey – 助理
• 戴夫·亚奇（Dave Arch） – 钢琴、弦乐编写
• David Paul Jr. Collins – A&R
• 黛儿塔 - 合声
• Glenn Pittman – 助理录音师
• Harry Magee - Management
• Isobel Griffiths - Orchestra Contractor
• Jamie Muhoberac – 键盘、钢琴
• Jason Boshoff - Programming
• Jeff Rothschild - 录音师、混音、Programming、配唱制作人
• John Farrar – 吉他
• John Shanks - 贝斯、吉他、制作人、合声
• Josh Blair - 录音师
• Kristian Lundin - 配唱制作人
• Lars Fox - 数位剪辑、剪辑
• Marius de Vries - 录音师、键盘、制作人、Programming、弦乐编写
• 马克·安德特（Mark Endert）- 混音
• Myriam Martin - 合声
• Patricia Scott - 合声
• Paul Gendler – 吉他
• Perry Mason - Orchestra Leader
• Pete Craigie – 混音
• Ren Swan – 混音
• Rohan Onraet – 助理
• Shari Sutcliffe – Contractor、制作行政统筹
• Steve Kipner – 吉他、制作人
• 史提夫·麦克（Steve Mac）- 编曲、键盘、制作人、合成
• Steve Pearce – 贝斯
• Stuart Crichton - 录音师、吉他、键盘、混音、制作人、Programming、弦乐编写、配唱制作人、合声
• Ted Jensen - 母带后期处理
• 汤米·李·詹姆斯（Tommy Lee James） -合声
• Wayne Wilkins - Drum Programming、键盘、制作人

注释

1. Believe Again release date, October 21, 2007. 《太阳先驱报》. [2007-10-21]. （原始内容存档于2007年11月10日）.
2. "You Will Only Break My Heart - Australian release information". 黛儿塔官方网站. [2008-02-29]. （原始内容存档于2008-03-18）.
3. "Delta names her new album!" （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 黛儿塔官方网站 Retrieved September 11 2007.
4. June 29 Diary Entry. 黛儿塔官方日记. 2006-06-26. （原始内容存档于2007-05-09）.
5. Australia Album Chart （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved October 28 2007.
6. US Release:Delta Retrieved May 5, 2008.
7. Delta on cloud nine （页面存档备份，存于互联网档案馆） Aidelaide Now Retrieved May 12, 2007.
8. Kathy McCabe Delta unleashes her sex kitten （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《每日电讯报》. Retrieved August 13, 2007.
9. Cameron Adams Back with a passion （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved August 12, 2007 《太阳先锋报》访谈黛儿塔
10. Christine Sams New Dawn For Delta （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《雪梨晨锋报》 Retrieved July 30, 2007.
11. Hi From The Studio 互联网档案馆的存档，存档日期2008-03-06. 黛儿塔官方论坛 Retrieved June 15 2007.
12. Out of the Blue! （页面存档备份，存于互联网档案馆） TV-Hits. Retrieved October 21, 2007
13. 官方传记 互联网档案馆的存档，存档日期2005-07-09. 官方网站 Retrieved December 15, 2007.
14. Delta Goodrem @ Vodafone Live At The Chapel, Melbourne (02/11/2007) （页面存档备份，存于互联网档案馆） FasterLouder.com.au. Retrieved November 10, 2007.
15. Daniel Kilkelly Goodrem's new album influenced by UK （页面存档备份，存于互联网档案馆） DigitalSpy.co.uk. Retrieved August 30, 2007.
16. Christine Sams Delta's dazzling renewal （页面存档备份，存于互联网档案馆） SMH.com.au. Retrieved August 30 2007.
17. Delta Goodrem writes song for Celine Dion album （页面存档备份，存于互联网档案馆） Herald Sun. Retrieved October 17, 2007.
18. Jonathon Moran Delta Goodrem teams up with her idol Celine Dion （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《太阳先驱报》 Retrieved October 17, 2007.
19. Delta's video on the forum^{[失效链接]} Retrieved August 7, 2007.
20. Delta Diary October 12 互联网档案馆的存档，存档日期2008-03-06. 黛儿塔官方日记. Retrieved October 12, 2006.
21. Interview on Fox FM^{[永久失效链接]} FOX FM. Retrieved August 31 2007.
22. Samantha Amjadali Sounds like Delta's inspired （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《周日先锋报》 RetrievedOctober 21, 2007.
23. Delta's Q&a On Aug 29, for those who missed it 互联网档案馆的存档，存档日期2007-09-01. 黛儿塔官方论坛 Retrieved August 31, 2007.
24. PRESS RELEASE: Australian Superstar Delta Goodrem Lands On US Shores… 互联网档案馆的存档，存档日期2008-07-09. 黛儿塔美国官方网站 Retrieved April 27, 2008.
25. Part Two Of Delta's Video Forum Chat Is Here! 互联网档案馆的存档，存档日期2007-11-03. 黛儿塔官方论坛. Retrieved October 30, 2007.
26. Ask Delta A Question In Her Second Forum Chat! 互联网档案馆的存档，存档日期2007-12-24. 黛儿塔官方论坛 Retrieved September 17, 2007.
27. Live Blog: Delta Goodrem （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《每日电讯报》 Retrieved October 23, 2007.
28. Delta's album launch 互联网档案馆的存档，存档日期2008-04-24. SkyNews.com.au. Retrieved October 9, 2007.
29. [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 黛儿塔专辑发表会 Retrieved October 10 2007.
30. ARIA Official Site （页面存档备份，存于互联网档案馆） 澳洲唱片业协会（ARIA） Retrieved October 17, 2007.
31. Free Delta Goodrem downloads （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《周日电讯报》网站 Retrieved October 14, 2007.
32. Delta's smouldering stare on new album cover （页面存档备份，存于互联网档案馆） Perth Now. Retrieved October 2, 2007.10月18日，星期四，专辑将可在网路上ninemsn试听。11月11日黛儿塔将在《澳洲偶像》（Australian Idol）上，全球首度表演第二首单曲。
33. Delta in Hong Kong 2008 互联网档案馆的存档，存档日期2008-03-06. 黛儿塔官方网站. Retrieved January 11, 2008.
34. Goodrem's scedule for American appearances （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved June 18, 2008.
35. Delta Goodrem:In This Life （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《告示牌》杂志 Retrieved June 17, 2008.
36. Matthew Chisling Delta Goodrem: Delta 互联网档案馆的存档，存档日期2012-03-14. All Music Guide Retrieved May , 2008.
37. Paul Cashmere Delta Goodrem Grabs Number One On Low Sales 互联网档案馆的存档，存档日期2008-01-25. Undercover.com.au Retrieved October 29, 2007.
38. Undercover - Eagles Knock Off Delta and Block Britney 互联网档案馆的存档，存档日期2008-07-24.
39. [2] （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved November 6, 2007.
40. Undercover - Timbaland Ousts Eagles In Final Chart of 2008 互联网档案馆的存档，存档日期2008-07-22.
41. International Charts Archive.is的存档，存档日期2012-12-08 Oricon Retrieved February 29, 2008.
42. Delta In Hong Kong Music Charts 互联网档案馆的存档，存档日期2008-03-06. 黛儿塔官方论坛。这不是香港的官方排行榜，而是由两家广播电台提供的榜单。 Retrieved February 2, 2007.
43. Delta （页面存档备份，存于互联网档案馆） HMV. Retrieved April 6, 2008.
44. New CD Title 互联网档案馆的存档，存档日期2007-05-10. Sony BMG Hong Kong. Retrieved February 3, 2008.
45. Delta Goodrem:Delta 互联网档案馆的存档，存档日期2008-12-08. Sony BMG. Retrieved March 19, 2008.
46. New Release:Delta 互联网档案馆的存档，存档日期2008-01-13. Sony BMG Taiwan. Retrieved January 27, 2008.
47. Delta Goodrem: Delta Hanteo Sony BMG. Retrieved April 20, 2008.
48. 
    (Released February 20 2008) >Delta Goodrem's official Japanese site （页面存档备份，存于互联网档案馆） Sony BMG. Retrieved December 23, 2007.
49. Credits album Delta 互联网档案馆的存档，存档日期2008-12-09. Circuit City-music. Retrieved May 31, 2008.