温蒂·茉伊拉·安琪拉·达林(英语:Wendy Moira Angela Darling)是J·M·巴里创作《彼得潘》中的虚构角色及主角,也出现在大多数的衍生作品中。在原剧作及小说中都没有提到她的年龄,不过有提到她“大约和彼得潘一样大”,因此大约也是12岁到13岁。
一开始遇到彼得潘时,温蒂就很崇拜他。温蒂和彼得潘一様,也刚进入青春期,彼得潘是拒绝长大的男孩,但温蒂和他不一様,她一开始犹豫要不要去梦幻岛,后来她和彼得潘一起去梦幻岛探险,而且享受这段旅程。最后她还是决定回到正常世界,而且接受要长大的事实。
背景
不论是在小说《彼得潘》以及其衍生的影片中,都是将温蒂·达林描绘成爱德华时代的女学生。小说中提到她和她的弟弟一起上小学(kindergarten school)。她和彼得潘在许多故事中都是刚进入青少年时期的少女及少年。温蒂·达林的家庭是一个伦敦的中产阶级,父亲乔治·达林是性情暴躁的银行人员,母亲玛莉·达林则是温柔可亲的妇女。温蒂和她二个弟弟共用房间。在迪士尼的版本中,温蒂的父亲因为温蒂对她的弟弟“说了许多可笑的故事”,决定让她自己有一个房间,不让她和她的弟弟们共用房间,在影片最后,温蒂的父母参加派对回到家之后,又改变心意,让温蒂和弟弟们共用房间。
温蒂是《彼得潘》系列中描述相当多的角色,而且常认为是《彼得潘》的中心角色。温蒂以她的童年自豪,乐于说故事及幻想。她不喜欢成年,某一程度和她父亲的影响有关,温蒂爱她的父亲,但有时会因为他突然发怒而惧怕。温蒂在故事一开始时的期望也是不要长大,因此她接受彼得潘的邀请,带弟弟们和彼得潘一起到梦幻岛,在那里可以不会变老。
温蒂一开始不要长大,不过温蒂在梦幻岛的经历反而更接近成年人。彼得潘和梦幻岛的遗失男孩希望温蒂当他们的“妈妈”(他们对这个角色只有隐隐约约的印象),她暂时的接受了这个请求,帮他们作许多家中的工作。温蒂和彼得潘之间也有一些天真的调情,让彼得潘的仙子朋友叮叮非常的嫉妒。在迪士尼的版本中,彼得潘救了虎莲公主,虎莲公主为了表达感谢,为彼得潘跳舞而且亲吻了他,这也让温蒂吃醋。在巴里的书《Peter and Wendy》中,温蒂问彼得潘是否会向她的父母问“一件很甜蜜的事”,意思是她希望彼得潘问她的父母,以后是否可以和温蒂结婚。
温蒂最后发现成年还是有其美好的地方,因此决定离开梦幻岛,回到伦敦,继续长大。
巴里的短剧《When Wendy Grew Up - An Afterthought》在1908年首次上映,故事也加入了1911年出版的小说中。后来短剧在1957年出版,有些内容也加入了戏剧中。在短剧中,温蒂长大而且结婚了,不过没有提到丈夫是谁,有一个女儿珍(Jane)。彼得潘后来回来找温蒂,但在梦幻岛中人不会长大,也没有时间的概念,因此彼得潘不懂为何温蒂已不再是个小女孩。也不知道她已经结婚。彼得潘邀请珍去梦幻岛,温蒂相信她的女儿,因此让彼得潘带著珍去梦幻岛,相信她最后也会和温蒂一样,选择回到伦敦。旁白提到珍后来也生了女儿,名叫玛格丽特,有一天也会和彼得潘一起去梦幻岛,“只要孩童一直年轻无邪,就会这様一直继续下去。”[1]
巴里没有特别描述温蒂的外貌,不过在戏剧中多半会是金发或是棕发的漂亮女孩。在戏剧中会将虎莲公主或是叮叮描绘成有异国风情,或是有魔法的人物,相对而言,温蒂的形象是一个传统的年轻妈妈,后来也吸引了彼得潘的注意。迪士尼一般将温蒂描述成浅棕色的头发、穿蓝色的睡衣,头发上有蓝色的丝带。
在原著小说中以及迪士尼1953年的电影中,温蒂和妈妈玛莉·达林的关系很轻松自然,而她和爸爸乔治·达林的关系就比较紧张,因为她爸爸不喜欢温蒂和弟弟们说故事,认为那样很孩子气,因此威胁温蒂,要给她自己一个人一个房间。不过爸爸仍然爱温蒂,温蒂也仍然爱著爸爸,而当温蒂从梦幻岛回来后,比较可以了解她爸爸。
温蒂有二个弟弟约翰·达林和麦可·达林,温蒂常说故事给二个弟弟听,他们关系很好。温蒂很关心她的二个弟弟,对他们常常非常的保护。在1953年版的卡通中,温蒂让约翰和麦可知道他们需要他们真正的妈妈,因此说服他们结束在梦幻岛的冒险,回到家中。
温蒂相信有彼得潘的存在,每个晚上都和弟弟们说彼得潘的故事。当温蒂遇到彼得潘之后,她也开始关心彼得潘。他们中间有些微妙的浪漫情愫,但没有明白的说出来。在2003年版的《小飞侠彼得潘》电影中,温蒂和彼得潘二人互有好感,温蒂为了要救彼得潘脱离虎克船长的追杀,温蒂给了彼得潘一个隐藏的吻。在2002年的电影《梦不落帝国》中,二人也有个特别的时刻,是彼得潘和长大后的温蒂在温蒂离开梦幻岛多年后第一次见面,也是他们最后一次说再见。在《铁钩船长》中,年老的温蒂暗示她仍然对彼得潘有感觉(电影中的彼得潘已离开梦幻岛,已经长大,和温蒂的外孙女Moira结婚)。
温蒂·达林的名字是Wendy,但是在J·M·巴里创作《彼得潘》之前,Wendy这个名字在英语世界并不常见,在《彼得潘》问世之后,这个名字才开始受到欢迎,因此有些人认为是J·M·巴里“发明”了这个名字。Wendy这个名字以往多半是作为威尔士语名字Gwendolyn的昵称,不过巴里用这个名字是出自一个五岁小女孩玛格丽特·亨利的用语,玛格丽特·亨利是他在1890年代认识的,是他朋友威廉·欧内斯特·亨利的女儿[2]。她称巴里为“friendy-wendy”,而她念成“fwendy-wendy”[3][4]。玛格丽特在五岁时过世,和她的家人一同葬在科瓦恩·哈特利[3][4]。
在英国、南非、纽西兰及澳洲,儿童的游戏屋常称为Wendy house。
流行文化的形象
- 《彼得潘》(1924年的无声电影)–由玛丽·布莱恩饰演,她当时18岁,不过在公开资料中声称她只有16岁。
- 《铁钩船长》(1991年的电影)–由玛姬·史密芙饰演年老的温蒂,她一生因为帮孤儿建立孤儿院而受到尊崇,她也是J.M 巴里的邻居,J.M 巴里因为喜欢温蒂向她的弟弟所说的故事,因此将情节写到巴里的书中。温蒂的外孙女Moira是彼得·本恩(Peter Banning,由罗宾·威廉斯饰演)的太太,彼得·本恩就是长大后的彼得潘,而他已经忘记在梦幻岛时的生活。在回顾彼得潘童年时,有出现年轻的温蒂,是由格温妮丝·帕特罗饰演。(剧中彼得和Moira的女儿、温蒂的曾外孙女是Maggie,这也是Margaret的昵称,而在J.M 巴里的书中,Margaret是温蒂的外孙女)。电影中有暗示温蒂曾经对彼得潘有感觉,现在仍对长大的彼得有些不同的感觉。
- 《小飞侠彼得潘》(2003年的电影)–由瑞秋·哈伍德饰演。电影和巴里的原著类似,温蒂很快就陷入母性的角色中,但又和她因彼得潘而有的浪漫情感冲突,而彼得潘对浪漫情感的反应是不理解及生气。在此部电影中,温蒂参与的冒险比其他的小说或电影版本还多,温蒂也和海盗之间有发生冲突,甚至包括击剑。电影中也有巴里在小说中的暗示,就是温蒂对于更成熟且更有魅力的虎克船长也有了初恋的浪漫情怀,证实她已经长大了。
- 《小飞侠》(1953年动画)–由Kathryn Beaumont配音。迪士尼的温蒂一开始就是母亲的角色,她所想的就是如何当妈妈以及如何照顾其他人。她的表现有点跋扈,但都是好意。。就像小说原著一様,温蒂关心彼得以及她弟弟们的幸福。温蒂也是迪士尼乐园的可遇见角色。
- 《梦不落帝国》(2002年动画),由Kath Soucie为长大后的温蒂配音,她和名叫爱德华的男子结婚,从小就对小孩说彼得潘的故事。她的角色在此动画中不突出,但在动画最后,她简短和快乐地和彼得潘重逢,这是分散多年之后的第一个重逢。
- 《奇妙仙子》(2008年3D动画)–由America Young配音。在奇妙仙子中,叮叮诞生时温蒂还是小婴儿。叮叮在剧中修好了一个长久被遗忘的芭蕾舞音乐盒,而音乐盒是要给温蒂的。此电影中温蒂比在1953年动画《小飞侠》中的年龄要小很多,可推测是叮叮遇到彼得潘前的故事。
- 在Hyperion Books出版的《彼得与摘星人》系列小说中,温蒂·达林是莫莉·阿斯特(Molly Aster)的女儿,而彼得潘第一次到梦幻岛时就认识了莫莉·阿斯特。
- 《The Wendy Trilogy》是S. J. Tucker专辑《Sirens》中的三首歌,是用女性主义的观点改写了彼得潘的故事,歌曲中温蒂接受了虎克船长的邀请,也成为海盗(原著中温蒂拒绝了虎克船长的邀请)。
- 在《王国之心系列》中有出现迪士尼版的温蒂。在游戏中,虎克船长认为温蒂是王国之心中的公主,后来发现不是时,虎克船长就生气了。
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.