Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
安哥拉唯一的官方语言是葡萄牙语,但此外该国还存在其他的46种语言,主要为班图语支。[1]《民族语》认为有六种语言在安哥拉具有制度地位:葡萄牙语(安哥拉)、乔奎语、刚果语、金邦杜语、奥万博语、Ngangela语和姆班杜语。
葡萄牙语是安哥拉唯一的官方语言。由于可以追溯到殖民历史的文化、社会和政治机制的原因,葡萄牙语母语者的人数众多且正在不断增长。在1962年至1975年的殖民主义后期,当所有安哥拉人都被视为拥有平等权利的葡萄牙公民后,许多城市中的黑人中产阶级家庭拒绝教他们的孩子母语,而是让他们说说葡萄牙语,以便他们能够以同样的方式与白人竞争。
安哥拉国家统计局2012年的一项研究发现,葡萄牙语是该国39%人口的母语[2][3]。它被全国各地更多的人作为第二语言使用,而年轻一代的城市居民正朝着主要或只使用葡萄牙语的趋势发展。2014年人口普查发现,安哥拉近2580万居民中约有71%在家中讲葡萄牙语。[4][5][6][7]
在城市地区,85%的人在2014年的人口普查中称自己在家中讲葡萄牙语,而农村地区的这一比例为49%。[6]葡萄牙语在二十世纪中叶快速地被安哥拉人接受,作为各民族之间的通用语。安哥拉内战后,许多人搬到了城市,并在那里学习了葡萄牙语。当他们回到农村时,更多的人把葡萄牙语作为第一语言。安哥拉人使用的葡萄牙语的变体被称为安哥拉葡萄牙语。在语音上,这个变体与莫桑比克的葡萄牙语方言非常相似,但有一些例外。[8][9]有些人认为安哥拉葡萄牙语在某些方面类似于皮钦语。[10]
在安哥拉位于两个法语国家(刚果民主共和国和刚果共和国)之间的飞地喀丙达省,许多人的法语水平相当于或者超过他们的葡萄牙语水平。事实上,在该地的识字人口中,90%的人说法语,而只有10%的人说葡萄牙语。[11]此外,曾流亡到刚果民主共和国的安哥拉刚果人通常法语和林加拉语水平超过他们的葡萄牙语和刚果语水平。[2]
安哥拉的所有本土语言都被视作民族语言。在独立后,安哥拉政府表示将选择六种语言作为文学语言来发展。这六种语言在不同的政府公告之间有所不同,但通常包括姆班杜语、金邦杜语、刚果语(可能是喀丙达的伊宾达语)、乔奎语、宽亚玛语(奥万博语)和Mbunda语(从未明确定义,可能是Nyemba语、Lucazi语或是模糊定义)。[12][13]安哥拉电台以十四种“主要的”民族语言进行广播:Bangala语(“Mbangala”)、乔奎语、伊宾达语、赫雷罗语(“Helelo”)、刚果语、金邦杜语、宽亚玛语、Lunda语、Ngangela语、Ngoya语、Nyaneka语、奥万博语(“Oxiwambo”)、Songo语和姆班杜语。[14]安哥拉的学校中使用一些民族语言,包括提供教科书等教材,但面临师资力量短缺的问题。[6]
姆班杜语是安哥拉使用最广泛的班图语,约23%的人口(约590万)以它为母语,主要在该国中部和南部使用。[6]金邦杜语使用于罗安达省和邻近省份。刚果语使用于西北部,包括飞地喀丙达,大约8.24%的安哥拉人使用刚果语。[15]伊宾达语(“Fiote”)使用者约占人口的2.9%,主要在喀丙达。[6]林加拉语在安哥拉也有人使用。[16]
桑人使用两个不同语系的语言:箜语和Khwe语,虽然后者只有几百个使用者。大部分桑人在内战结束后逃往了南非。已灭绝的Kwadi语可能与Khwe语有很远的渊源,而Kwisi语的详情则完全不为人知。他们的使用者既非科伊桑人,也不是班图人。[17]
极少数黎巴嫩裔安哥拉人讲阿拉伯语和(或)法语。由于安哥拉与中国关系的加强,现在在安哥拉有一个大约30万人的汉语社区。[18]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.