伊尔玛达尔

伊尔玛达尔^[1]（芬兰语：Ilmatar）是芬兰民族史诗《卡勒瓦拉》中的空气女神。

伊尔玛达尔（Ilmatar），罗伯特·威廉·埃克曼（芬兰语：Robert Wilhelm Ekman），1860

伊尔玛达尔（Ilmatar），约瑟夫·阿拉宁（芬兰语：Joseph Alanen），1913–1916

词源

芬兰语单词Ilmatar源自单词Ilma（意为“空气”），加上表示女性的后缀-tar。因此Ilmatar的意思是“空气女性”。在《卡勒瓦拉》中，她偶尔也被称为隆诺达尔^[1]（Luonnotar，意为“自然女神”，源自芬兰语单词luonto，“自然”）。

海洋和风使她怀孕，她生下了万奈摩宁。^[1]

参考文献

1. 孙用（译者）. 卡勒瓦拉（上下册）. 北京: 人民文学出版社. 1985年 [2017-01-31]. （原始内容存档于2018-10-01） （中文）. 书号为10019-3180