上富良野町

上富良野町（日语：上富良野町／かみふらのちょう ^{Kamifurano chō */?}）是位于日本北海道上川综合振兴局南部的町。西部为平原及夕张山地的山岳，人口集中在富良野线沿线；东部则是以十胜岳为中心的山区^[2]，十胜岳温泉和吹上温泉便位于此处^[3]。由于地处富良野和美瑛地区，夏季薰衣草花盛开时常吸引许多游客前来^[4]。上富良野町内设有日本陆上自卫队的上富良野基地，因此有大量居民从事公务相关的职业^[5]。由于位于富良野川的上游，因此命名为上富良野。

上富良野町 上富良野町
町
日文转写
• 日文	上富良野町
• 平假名	かみふらのちょう
• 罗马字	Kamifurano-chō
日之出公园
町旗 町章
上富良野町在北海道的位置
上富良野町 上富良野町在日本的位置
坐标：43°27′20″N 142°28′02″E
国家	日本
地方	北海道地方
都道府县	北海道上川综合振兴局
接邻行政区	富良野市、中富良野町、南富良野町、美瑛町、新得町
政府
• 町长	齐藤繁（日语：斉藤繁） （现任任期至：2028年12月26日）
面积
• 总计	237.1平方公里
人口（2024年10月31日）
• 总计	9,767[1]人
• 密度	41.2人/平方公里
象征
• 町树	云杉
• 町花	薰衣草
时区	日本标准时间（UTC+9）
町编号	01460-5
邮政编码	〒071-0596
町役场地址	北海道空知郡上富良野町大町2丁目2番11号
电话号码	[phone]
町议员数	14
法人番号	3000020014605
网站	www.town.kamifurano.hokkaido.jp

“富良野”源自阿伊努语的“hura-nu-i”（发臭的地方）或“hura-nuy”（发臭的火焰）^[6]。

地理

境内的十胜岳是座活火山，在过去约数十年便会有一次喷发纪录，常造成人员伤亡^[7]。除了十胜岳之外，富良野山的登山口也位于上富良野町内，因此也有以这些山为目标的登山者。

产业

当地以农业和十胜岳周边的观光业为主，种植小麦、豆类、稻米、甜菜、马铃薯等多种作物，也是北海道唯一的啤酒花产地^[5]。畜牧业方面则盛行养猪。

人口

上富良野町人口分布图
上富良野町与日本全国年龄别人口分布比较图 （2005年资料）	上富良野町的年龄、男女别人口分布图 （2005年资料）
■紫色是上富良野町 ■绿色是全国	■蓝色是男性 ■红色是女性
上富良野町人口变化 1970年 15,791人 1975年 14,870人 1980年 14,441人 1985年 14,127人 1990年 13,265人 1995年 12,881人 2000年 12,809人 2005年 12,352人 2010年 11,543人 2015年 10,826人 2020年 10,348人
资料来源：日本总务省统计中心（日语：統計センター）提供之人口普查数据

历史

• 1897年7月1日：来自三重县的集体移民共8人进入本地进行开垦，并设置富良野村，隶属歌志内村外一村户长役场（现在的歌志内市）管辖。^[8][9]
• 1899年6月：富良野村（包含现在的上富良野町、中富良野町、富良野市和南富良野町）独立设置富良野村户长役场，并由原本的空知支厅改隶属上川支厅管辖。
• 1903年7月8日：富良野村分割为上富良野村和下富良野村（现在的富良野市）两村。
• 1906年4月1日：成为北海道二级村。
• 1917年4月1日：中富良野村从上富良野村分村。
• 1919年4月1日：成为北海道一级村。
• 1926年5月24日：十胜岳爆发，造成144人死亡或失踪。
• 1951年8月1日：改制为上富良野町。
• 1962年6月29日：十胜岳爆发，造成4人死亡、1人失踪、12人受伤。

行政

首长

届	任	姓名	上任日期	卸任日期	备注
户长
1	1	松下高道	1899年6月20日	1901年11月2日
2	2	三浦忻郎	1901年12月1日	1905年1月28日
3	3	和井内喜之	1905年1月28日	1906年3月28日
上富良野村村长（官派）
1	1	草浦耕藏	1906年4月1日	1909年3月8日
2	2	来海实	1909年9月2日
3				1919年3月31日
4	3	塙浩气	1911年1月31日	1919年3月31日
5	4	吉田贞次郎（日语：吉田貞次郎）	1919年6月24日
6
7
8				1935年6月17日
9	5	金子浩	1935年7月10日
10
11				1946年11月7日
上富良野村村长（民选）
12	6	田中胜次郎	1947年4月5日	1951年4月4日
13			1951年5月1日	1951年7月30日	于任内升格为上富良野町。
上富良野町町长
1	1	田中胜次郎	1951年8月1日	1955年4月30日	原上富良野村村长，继续完成任期。
2	2	海江田武信	1955年5月1日	1959年4月30日
3			1959年5月1日	1963年4月30日
4	3	村上国二	1963年5月1日	1963年8月1日
5	4	海江田武信	1963年8月25日	1967年8月24日
6	5	村上国二	1967年8月25日	1971年8月24日
7	6	和田松卫门	1971年8月25日	1975年8月24日
8			1975年8月25日	1979年8月24日
9			1979年8月25日	1983年7月24日
10	7	酒匂佑一	1983年8月25日	1987年8月24日
11			1987年8月25日	1991年8月24日
12			1991年8月25日	1992年11月24日
13	8	菅野学	1992年12月27日	1996年12月26日
14	9	尾岸孝雄（日语：尾岸孝雄）	1996年12月27日	2000年12月26日	于选举中击败原任町长当选。
15			2000年12月27日	2004年12月26日
16			2004年12月27日	2008年12月26日
17	10	向山富夫（日语：向山富夫）	2008年12月27日	2012年12月26日
18			2012年12月27日	2016年12月26日
19			2016年12月27日	2020年12月26日
20	11	齐藤繁（日语：斉藤繁）	2020年12月27日	2024年12月26日
21			2024年12月27日	现任

历任首长

交通

机场

• 旭川机场（位于东神乐町）

铁路

• 北海道旅客铁道
  • 富良野线：上富良野车站

道路

国道 国道237号 主要道道 北海道道70号芦别美瑛线

道道 北海道道291号吹上上富良野线 北海道道298号上富良野旭中富良野线 北海道道299号上富良野停车场线 北海道道353号美泽上富良野线 北海道道581号留边蘂上富良野线 北海道道759号奈江富良野线 北海道道851号上富良野中富良野线 北海道道966号十胜岳温泉美瑛线

观光景点

十胜岳温泉

景点

• 十胜岳温泉
• 吹上温泉
• 日之出山公园薰衣草园
• 深山峠
• 诡计艺术美术馆
• 千望峠
• 土之博物馆“土之馆”（北海道遗产）

祭典

• 上富良野薰衣草祭
• 十胜岳火祭
• 北之大文字
• 上富良野雪祭

教育

高等学校

• 北海道上富良野高等学校（日语：北海道上富良野高等学校）

中学校

• 上富良野町立上富良野中学校

小学校

• 上富良野町立上富良野小学校
• 上富良野町立上富良野西小学校

姊妹市・友好都市

日本

• 松伏町（埼玉县）
• 津市（三重县）

海外

• 卡姆罗斯（加拿大 亚伯达省）：于2001年2月16日缔结友好都市。

本地出身的名人

• 高桥直子：北海道放送播音员

参考资料

1. 町の概要. 上富良野町公所. [2024-12-02] （日语）.
2. かみふらの町の自然と地勢. 上富良野町役场. [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-01-14） （日语）.
3. 溫泉. かみふらの十胜岳観光协会. [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27） （日语）.
4. ファーム富田　ラベンダーイースト. かみふらの十胜岳観光协会. [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27） （日语）.
5. 上富良野町 构造改革特别区域计画 p.2https://www.chisou.go.jp/tiiki/kouzou2/nintei36/plan/plan1.pdf （页面存档备份，存于互联网档案馆）
6. 北海道庁. アイヌ語地名リスト (PDF). 北海道庁. [2017-08-17]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-19）.
7. 十勝岳介紹. 上富良野町公所. [2007年9月1日]. （原始内容存档于2007年9月29日） （日语）.
8. 上富良野的歷史及主要記事. 上富良野町公所. [2007年9月1日]. （原始内容存档于2007年9月29日） （日语）.
9. 上富良野町介紹. 上富良野町公所. [2007年9月1日]. （原始内容存档于2007年9月29日） （日语）.

外部链接

• （中文）上富良野町观光网页
• （中文）富良野美瑛广域观光指南 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）十胜岳观光协会
• （日语）大雪山－富良野道路（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）大雪山国立公园连络协议会（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）上富良野町商工会青年部