YOLO是英文You Only Live Once（你只活一次）的首字母缩略字。如同carpe diem（活在当下）和memento mori（勿忘你终有一死）两句拉丁文俗语一样，YOLO鼓励人们即使冒著生命危险也要享受人生，而这一句话也常常用在青少年的对话和音乐当中。加拿大饶舌歌手德雷克的〈The Motto〉使此句普及于网路中。
此条目介绍的是英文俗语。关于英文名与其同名的中国大陆电影，请见“热辣滚烫”。背景
“你只活一次”这一句话公认为是由梅·蕙丝最先使用，[1][2]但这句话的其他版本早已使用超过数百年，包括约翰·沃尔夫冈·冯·歌德在他1774年的戏剧柯拉维果使用“一个人在这世上只活一次”[3]，和1855年小约翰·施特劳斯将一首圆舞曲命名为Man lebt nur einmal!（你只活一次）。
在音乐中的使用
“YOLO”这个词因饶舌歌手德雷克而广受普及，因德雷克当时计画与里克·罗斯合出一张名叫“YOLO”的混音带。[6]为了推广这支混音带的发行，“YOLO”这个词曾在德雷克的其他歌中使用，也使这个词成为大众口语的一部分。[7]
嘻哈音乐杂志“Da South”曾报导饶舌歌手Lecrae在他的歌〈No Regrets〉中解构了这个词。[8]
喜剧乐团寂寞孤岛乐团在2013年推出了一首叫〈YOLO〉的歌，主要在讽刺这个词和常常以这个词当作借口的人（歌词写成因为“你只活一次”，死了就没了，因此很多事都不该做才能保命继续活著）。而歌手亚当·列维和饶舌歌手肯德里克·拉马尔也在此歌中客串。而该歌也在《告示牌》百大单曲榜中最高排名到第60名。
〈You Only Live Once〉是美国摇滚乐团鼓击乐团（The Strokes）的歌曲。这是他们的第三张录音室专辑《First Impressions of Earth》的开场曲。这首歌由朱利安·费尔南多·卡萨布兰卡斯创作，大卫·卡恩和戈登·拉斐尔制作。它是2006年由RCA唱片和Rough Trade Records发行的专辑中的第三首也是最后一首单曲。他们在多个节目中表演了这首歌，包括杰·雷诺今夜秀和柯南·奥布莱恩深夜秀。[9]
青少年文化
“YOLO”这个词在青年文化中以受到广大普及。例如：在伊利诺伊州芝加哥的一个高中恶作剧中，其中一位学生在恶作剧完成后高喊“YOLO”。[10][11]而有些人则是在墙上用喷漆来画“YOLO”。[12][13]也成为Twitter热门的井字标记之一。[14]部份年轻人声称“YOLO”是他们的座右铭[15][16]，而演员柴克·艾弗隆身上也有“YOLO”的刺青。[17]而“YOLO”这个词也被印在帽子和T恤衫等时装产品上，供年轻人穿戴。[18][4]
评论
《华盛顿邮报》和《赫芬顿邮报》等网路媒体将“YOLO”形容为“你最讨厌的新缩写词”（newest acronym you'll love to hate）[19]和蠢（dumb）[20]。
2012年死于车祸的21岁美国饶舌歌手艾文·麦金尼斯（Ervin McKinness）在逝世当日最后一个Twitter留言是“Drunk af going 120 drifting corners #FuckIt YOLO”，[21][22]意思为“醉成屌样开到120（英里）在弯道漂移 #去他的 你只活一次”。
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
