钟爱理逊

钟爱理逊（英语：Alison Mary Spencer Bell Fok，1925年1月28日—2021年4月8日），来自英国苏格兰的香港医生和政治人物，1956年至1963年和1965年至1969年代表香港革新会担任市政局民选议员，是香港各级议会历来首位女性议员。

钟爱理逊医生 Dr Alison Bell
出生	1925年1月28日  英国苏格兰格拉斯哥
逝世	2021年4月8日(2021岁—04—08)（96岁）
职业	医生、香港市政局议员

钟爱理逊1948年从爱丁堡大学取得内外全科医学士学位毕业，1949年嫁给霍显德医生后跟随丈夫定居香港，并于1951年开设诊所私人执业。操流利广东话的钟爱理逊跟丈夫都活跃于革新会的事务，对香港的社会民生议题显得十分关注，这促使她在1956年代表革新会当选市政局议员，并于1959年顺利连任。在任市政局议员期间，她积极参与局内事务，经常就市政卫生、社会福利、贫穷和房屋等不同议题发声，并致力于争取男女同工同酬和打击香港的贪污问题等。1959年至1970年间，她还身兼革新会三名副主席之一。

由于照顾家庭和工作关系，钟爱理逊在1963年离开市政局，但两年后再度当选。然而，她后来认为市政局权力有限，声音没有得到当局认真聆听而感到意兴阑珊。1969年，她卸任市政局议员后没有再寻求连任，选择淡出政坛，1971年随丈夫移居加拿大艾伯塔省。1981年，她返港重新开设诊所，而她的名字直到2010年仍然载于香港普通科医生名册。晚年的钟爱理逊获家人安排入住九龙塘的中华海岸老人院，并于2015年在院舍内庆祝90大寿。

钟爱理逊与丈夫育有四名儿子，其中幼子霍兆刚是执业大律师出身，2010年加入香港司法机构担任高等法院法官，2013年起出任香港终审法院常任法官。

生平

早年生涯

钟爱理逊1925年1月28日生于英国苏格兰格拉斯哥，父亲锺约翰（John Bell）在当地从事船运，是詹姆士·史宾莎公司（James Spencer & Co.）高级合伙人。^[1][2]钟爱理逊早年受教于爱丁堡的罗撒西府女校（Rothesay House School for Girls），曾任女学生长代表和体育队长。^[1]她于1942年升读爱丁堡大学，主修医学，1948年获内外全科医学士学位（M.B., Ch.B.）毕业，同年注册成为英国执业医生。^[1][3]

毕业后，钟爱理逊在1948年受聘于英格兰白金汉郡的加拿大红十字会纪念医院任职外科医生。^[1]1949年，她与来自香港的霍显德医生结婚，并毅然跟随丈夫定居香港，两人同年成为香港注册医生。^[1][4][5]抵港之初，她于1949年至1951年受雇于香港政府，在九龙医院担任麻醉师，其后她开展私人执业，与丈夫设诊所于九龙太子道157号（即弥敦道与太子道交界的九龙警察总部对面）。^[1][3][6]由于应诊的病人大多是普通街坊，加上丈夫是香港人的关系，她很快练得一口流利的广东话，而且也渐为普通市民所熟悉。^[1]

香港政治

钟爱理逊与丈夫霍显德虽然都是医生，但两人十分关注香港的社会民生议题，并加入由贝纳祺领导的政治组织香港革新会。^[1]早在正式涉足政坛以前，钟爱理逊已经身兼九龙幼儿园名誉医务顾问等社会公职，而且尤其关注香港战后居住环境恶劣的问题。^[1]1956年，港府改组市政局的议席分布，其中该局当然官守议席由原来五席增至六席、委任议席由六席增至八至、而民选议席更由原来四席增加一倍至八席，使委任议员和民选议员的数目首次处于相等的局面。^[7][8]市政局同年3月就八席民选议席的其中六席举行选举，革新会遂派出钟爱理逊和陈树桓首次出选，连同寻求连任的李有璇医生和区达年两人，合共竞逐其中四个议席。^[1]在该次选举当中，四人均告顺利当选，其中钟爱理逊获得4,122票，不单止是得票第二多的候选人，更是香港开埠以来各级议会产生的首位女议员。^[9][10]同年12月，她在革新会周年大会中晋身成为该会执行委员会委员，^[11]后来于1959年12月的周年大会获进一步推选成为该会三名副主席之一。^[12]

钟爱理逊加入市政局后积极参与局内事务，并经常就市政卫生、社会福利、贫穷和房屋等不同议题发声，^[13]例如她在当选后不久即成功争取市政局通过她提出的一项动议，规定所有餐厅、茶座和饭堂雇员都要定期接受健康检查，确保食肆员工没有感染肺痨。^[14]不过，她在市政局工作三年后，就因为任期届满，连同李有璇、区达年和陈树桓的议席都需要在1959年3月改选。^[15]这次钟爱理逊、李有璇和陈树桓均告寻求连任，但区达年一席则改由G·A·巴士度代表革新会出选；^[15]结果钟爱理逊、李有璇和陈树桓均成功保住议席，而钟爱理逊的得票数目以3,624票排名第二，惟巴士度却败于代表香港公民协会的王泽流，未能保住议席。^[16]

钟爱理逊在1959年成功连任后，任期由原来三年增至四年。^[15]这段期间，她活跃于市政局辖下的香港屋宇建设委员会，并兼任香港戒毒会委员、香港家庭计划指导会医务委员、九龙塘基督堂理事、以及革新会公共运输及交通小组委员会主席等公职。^[10][17]1962年9月，她为丈夫诞下第四名儿子霍兆刚，^[18]翌年为照顾家庭和考虑到医务工作繁重，决定在1963年3月任期届满后，放弃在市政局寻求连任。^[19]为了照顾家人，钟爱理逊退出市政局后曾一度返回英国，但她仍然留任革新会副主席一职，并继续关注香港事务。^[19][20]1964年11月，她更获港府奉委非官守太平绅士，以肯定她在公共事务上的参与。^[21]

1965年，港府再度改革市政局的议席分布，其中原本各占八席的委任议席和民选议席分别增加两席，使该局议员人数进一步扩充。^[8]在同年3月的市政局选举当中，钟爱理逊再度复出，联同贝纳祺、胡鸿烈、沈澄、黄博度和杨少初，代表革新会竞逐四个需要改选的议席和两个新增的议席。^[10]钟爱理逊最终夺得3,913票，再一次以第二高票当选，而革新会其他当选的候选人就只有寻求连任的贝纳祺和首次参选的胡鸿烈两人。^[22]1966年4月，钟爱理逊又与同属革新会的另一市政局民选议员叶锡恩分别获委任为市政局徙置政策专责委员会和图书馆专责委员会主席，是历来首度有女性获委任为专责委员会主席一职。^[23]

钟爱理逊任职市政局后期继续敢于批评时政，例如提出立法加强空气污染管制，并为妇女界争取男女同工同酬的待遇。^[24][25]1968年，她炮轰港府未能向市民提供充足且低廉的牙科服务，造成学童普遍的牙齿健康欠佳。^[26]她还指出当局提供的学童保健计划并不包括牙科保健，导致参与计划的学童不足7%，形容数字是一个“悲剧”。^[26]尽管如此，港府要到1980年才正式引入学童牙科保健计划。^[27]

在政制方面，钟爱理逊一直支持革新会提出的宪制改革，1966年9月时任英国殖民地大臣李辉德（Frederick Lee）访港会见香港政界期间，她还负责率领革新会代表与对方会面，当面提出要求为立法局引入民选议席。^[28]钟爱理逊也曾多番批评港府打击贪污不力，^[29]六七暴动以后，她于1968年建议设立一个皇家委员会调查港府的内部贪污。^[30]她当时形容香港的贪污问题犹如“社会的毒瘤”，且声称港府的内部贪污涉及数以百万计港元，要求隶属于香港警务处的反贪部由英国政府直接支薪，以及直接向英政府负责，以确保其独立性。^[30]然而，钟爱理逊的建议未有获得当局认真看待，而香港的贪污问题要到1974年总督特派廉政专员公署成立后，才得以逐步肃清。^[31]

淡出政坛

钟爱理逊在市政局担任议员多年，有感于该局权力有限，声音没有得到当局认真聆听，而感到意兴阑珊。^[32]此外，港府在六七暴动后于1968年为市区引入民政主任计划，她起初认为计划是港府为改善官民关系迈出的一步，^[33]但她后来却批评计划实际上是进一步削夺市政局的权力。^[32]在1969年1月举行的革新会周年大会上，她表态在同年3月卸任市政局议员后将不再寻求连任，结束合共11年的议员生涯。^[32]她在发言中批评“我们是拥有400万人口的城市，但局内只有10名民选议员。每当我们尝试就迫切的议题发声，却总被局方否决”；^[32]她直指市政局没有能力为香港的真正问题作任何事，反而在局外也可提出建设性的批评和建议，因此放弃寻求连任，甚至是在局内提出集体离场抗议，也不为过。^[32]

退出市政局后，钟爱理逊留任革新会副主席至1970年为止。^[34][35]此后她淡出政坛，恢复全职的医务工作。1972年，她决定与丈夫移民加拿大艾伯塔省，^[36]但1981年又返回香港，在旧诊所原址附近的九龙水渠道3号长宁大厦开设新诊所。^[37]钟爱理逊晚年先后报住太子道西皇子大厦和窝打老道恒懋楼，^[38][39]后来因年事已高，获家人安排入住九龙塘中华海岸老人院，但她的名字直到2010年仍然载于香港普通科医生名册。^[39][2]2015年1月，她在家人陪伴下在院舍内庆祝90岁大寿。^[2]

个人生活

附录：主要经历
加拿大红十字会纪念医院外科医生 （1948年-1949年） 九龙医院麻醉师 （1949年-1951年） 香港私人执业 （1951年-1972年、1981年-约1998年） 香港市政局民选议员 （1956年-1963年、1965年-1969年） 香港革新会执行委员会委员 （1956年-1970年） 香港革新会副主席 （1959年-1970年） 加拿大私人执业 （1972年-1981年）

钟爱理逊在1949年嫁给霍显德医生。^[1]霍显德1922年生于香港，拔萃男书院毕业后在香港大学修读医科，^[40][41][42]其后赴笈英国苏格兰深造，1947年分别考获爱丁堡皇家内科医学院执照（L.R.C.P. Edin.）、爱丁堡皇家外科医学院执照（L.R.C.S. Edin.）和格拉斯哥皇家内外科医学院执照（L.R.F.P.S. Glasg.）。^[1][43]霍显德返港初年曾任职于广华医院，后来与妻子一起私人执业。^[1][13]1959年，他参与在红磡马头围道开办圣安产科外科疗养院（St. Andrews Maternity Home），并自任圣安有限公司董事长一职。^[44]

另一方面，霍显德与妻子同为香港革新会会员，他于1959年当选该会执委，^[12]后来曾任该会九龙区分会主席。^[45]1972年，霍显德与妻子一同移居加拿大艾伯塔省，^[36]并曾任职于卡加利的圣十架医院（Holy Cross Hospital）、罗克维尔普通科医院（Rockyview General Hospital）和格雷丝医院（Grace Hospital）。^[42]霍显德晚年报住加拿大安大略省列治文山，1999年逝世，终年77岁。^[42]

钟爱理逊与丈夫育有四名儿子，^[42]其中一名儿子霍兆全是执业事务律师和共济会成员，2004年至2014年担任雍仁会馆总会长（District Grand Master）。^[46][47]钟爱理逊的第四子霍兆刚是执业大律师出身，2010年加入香港司法机构担任高等法院法官，2013年起出任香港终审法院常任法官。^[48]

钟爱理逊原本是九龙木球会会员，但已于2016年退会。^[49]

荣誉

• 以下列出荣誉全称及缩写：
  • 非官守太平绅士（J.P.）　（1964年11月20日奉委；^[21]1972年注销）

相关条目

• 香港革新会
• 香港市政局
• 贝纳祺
• 李有璇
• 杜叶锡恩
• 李曹秀群

注脚

1. "Woman Candidate: Dr Alison Bell to Contest Urban Council Elections - Reform Club Candidates" (8 February 1956)
2. China Coast Community Annual Report 2014/2015 (2015), p.13.
3. The Medical Directory (1963), p.146.
4. "Medical Register" (24 July 1949)
5. "Medical Register" (24 September 1949)
6. "Sleepy Nathan Rd back in mid-fifties" (18 January 1981)
7. Official Report of Proceedings (11 January 1956), p.31.
8. Ma (2007), p.99.
9. 〈六位市政局议员当选后发表谈话〉（1956年3月8日）
10. "Reform of Urban Council Urged by Candidates" (25 February 1965)
11. 〈政府民众连系：香港革新会昨日年会强调其重要性〉（1956年12月13日）
12. 〈香港革新会大会续努力打倒贪污〉（1959年12月19日）
13. "Oral Histry Interview Summary: Fok, Alison" (February 2010)
14. "Around Hongkong" (11 November 1956)
15. "Election Candidates: Reform Club Putting Four Up for Urban Council - Mr Basto Replaces Mr Au" (14 July 1958)
16. 〈市政局议员竞选今晨揭晓〉（1959年3月4日）
17. "HK Housing Authority's Annual Meeting" (17 December 1960)
18. "Announcements" (25 September 1962)
19. 〈革新会九龙联欢宴会，六人竞选下届市议员〉（1965年1月28日）
20. 〈李有璇抨击商楼疯狂加租的不当〉（1964年6月19日）
21. 〈港督委任太平绅士五十三人，无官守者华人占二十名〉（1964年12月5日）
22. 〈两会竞选六席市局议员势均力敌〉（1965年3月4日）
23. "Women Take the Chair" (6 April 1966)
24. "Call for Stronger Smoke-Control Law" (2 February 1966)
25. Bell (5 December 1968)
26. "Colony dental care is called a tragedy" (21 April 1968)
27. Grant and Yuen (1998), p.200.
28. "Mr Lee Discusses Problems: Crowded Day of Meeting with Civic Leaders" (1 September 1966)
29. "On This Day" (23 January 1994)
30. "On This Day" (28 November 1993)
31. Quah (2011), pp. 237-239.
32. "'Council has no power'" (30 January 1969)
33. "Approval Mixed with Criticism: Urban administration scheme" (25 January 1968)
34. 〈革新会周年大会，贝纳祺向当局呼吁应即设立安庇专员〉（1969年12月11日）
35. 〈革新会定期周年大会〉（1970年12月14日）
36. "Out and About with Jill Doggett" (18 October 1972)
37. "Notice of Recommencement of Practice" (6 July 1981)
38. The Medical Register (2001), p.433.
39. "G.N. (S.) 63 of 2010: Medical Registration Ordinance (Chapter 161)" (29 October 2010), p.D4895.
40. "Examinations Conclude: Students Matriculate at University - Results Announced" (21 July 1938)
41. "University Results: Candidates Who Succeeded in Recent Examinations - Many Qualify for Degrees" (26 May 1941)
42. "Deaths" (27 July 1999)
43. The Medical Register (Part 2) (1998), p.1611.
44. 〈麦敬时医务处长主礼，圣安疗养院开幕〉（1959年6月9日）
45. 〈革新会民众大会发表建设性批评〉（1962年8月15日）
46. "Pro Grand Master's address - June 2004" (9 June 2004)
47. Coastal Chronicle Vol 1 Issue 3 (September/October 2014), p.1.
48. 〈资深司法人员任命—终审法院常任法官〉（2013年4月8日）
49. Kowloon Cricket Club Magazine (January 2016), p.52.

参考资料

英文资料

• "Examinations Conclude: Students Matriculate at University - Results Announced", The South China Morning Post, 21 July 1938, p.8.
• "University Results: Candidates Who Succeeded in Recent Examinations - Many Qualify for Degrees", The South China Morning Post, 26 May 1941, p.8.
• "Medical Register", The South China Morning Post, 24 July 1949, p.3.
• "Medical Register", The South China Morning Post, 24 September 1949, p.4.
• Official Report of Proceedings （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Hong Kong: Legislative Council, 11 January 1956.
• "Woman Candidate: Dr Alison Bell to Contest Urban Council Elections - Reform Club Candidates", The South China Morning Post, 8 February 1956, p.4.
• "Around Hongkong", The South China Morning Post, 11 November 1956, p.10.
• "Election Candidates: Reform Club Putting Four Up for Urban Council - Mr Basto Replaces Mr Au", The South China Morning Post, 14 July 1958, p.5.
• "HK Housing Authority's Annual Meeting", The South China Morning Post, 17 December 1960, p.6.
• "Announcements", The South China Morning Post, 25 September 1962, p.12.
• The Medical Directory. J. & A. Churchill, Limited, 1963.
• "Reform of Urban Council Urged by Candidates", The South China Morning Post, 25 February 1965, p.8.
• "Call for Stronger Smoke-Control Law", The South China Morning Post, 2 February 1966, p.8.
• "Women Take the Chair", The South China Morning Post, 6 April 1966, p.8.
• "Mr Lee Discusses Problems: Crowded Day of Meeting with Civic Leaders", The South China Morning Post, 1 September 1966, p.6.
• "Approval Mixed with Criticism: Urban administration scheme", The South China Morning Post, 25 January 1968, p.1.
• "Colony dental care is called a tragedy", The South China Morning Post, 21 April 1968, p.3.
• Bell, Alison M. S., "Equal Pay", The South China Morning Post, 5 December 1968, p.10.
• "'Council has no power'", The South China Morning Post, 30 January 1969, p.1.
• "Out and About with Jill Doggett", The South China Morning Post, 18 October, 1971, p.12.
• "Sleepy Nathan Rd back in mid-fifties", The South China Morning Post, 18 January 1981, p.18.
• "Notice of Recommencement of Practice", The South China Morning Post, 6 July 1981, p.57.
• "On This Day", The South China Morning Post, 28 November 1993, p.14.
• "On This Day", The South China Morning Post, 23 January 1994, p.14.
• Grant, Colin, and, Yuen, Peter P., The Hong Kong Health Care System. Australia: School of Health Services Management, University of New South Wales, 1998. ISBN 978-0-85832-089-5
• The Medical Register (Part 2). Great Britain: General Medical Council, 1998.
• "Deaths （页面存档备份，存于互联网档案馆）", CMAJ Volume 161(2). Canada: Canadian Medical Association, 27 July 1999, p.223.
• The Medical Register. Great Britain: General Medical Council, 2001.
• "Pro Grand Master's address - June 2004 （页面存档备份，存于互联网档案馆）", Freemasonry Today, 9 June 2004.
• Ma, Ngok, Political Development in Hong Kong （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2007. ISBN 978-9-62209-810-7
• "Oral History Interview Summary: Fok, Alison （页面存档备份，存于互联网档案馆）", Hong Kong Heritage Project, February 2010.
• "G.N. (S.) 63 of 2010: Medical Registration Ordinance (Chapter 161) （页面存档备份，存于互联网档案馆）", Special Supplement No. 4 to Gazette No. 43/2010, 29 October 2010.
• Quah, Jon S. T., Curbing Corruption in Asian Countries （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Emerald Group Publishing, 2011. ISBN 978-0-85724-819-0
• Coastal Chronicle Vol 1 Issue 3. Hong Kong: The China Coast Community, September/October 2014.
• China Coast Community Annual Report 2014/2015. Hong Kong: The China Coast Community, 2015.
• Kowloon Cricket Club Magazine （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Hong Kong: Kowloon Cricket Club, January 2016.

中文资料

• 〈六位市政局议员当选后发表谈话〉，《香港工商日报》第四页，1956年3月8日。
• 〈政府民众连系：香港革新会昨日年会强调其重要性〉，《华侨日报》第二张第一页，1956年12月13日。
• 〈市政局议员竞选今晨揭晓〉，《香港工商日报》第五页，1959年3月4日。
• 〈麦敬时医务处长主礼，圣安疗养院开幕〉，《华侨日报》第三张第一页，1959年6月9日。
• 〈香港革新会大会续努力打倒贪污〉，《华侨日报》第一张第四页，1959年12月19日。
• 〈革新会民众大会发表建设性批评〉，《华侨日报》第四张第三页，1962年8月15日。
• 〈李有璇抨击商楼疯狂加租的不当〉，《华侨日报》第三张第三页，1964年6月19日。
• 〈港督委任太平绅士五十三人，无官守者华人占二十名〉，《华侨日报》第二张第三页，1964年12月5日。
• 〈革新会九龙联欢宴会，六人竞选下届市议员〉，《华侨日报》第三张第二页，1965年1月28日。
• 〈两会竞选六席市局议员势均力敌〉，《华侨日报》第二张第一页，1965年3月4日。
• 〈革新会周年大会，贝纳祺向当局呼吁应即设立安庇专员〉，《香港工商日报》第四页，1969年12月11日。
• 〈革新会定期周年大会〉，《香港工商日报》第四页，1970年12月14日。
• 〈资深司法人员任命—终审法院常任法官 （页面存档备份，存于互联网档案馆）〉，《香港政府新闻公报》。香港：政府新闻处，2013年4月8日。

外部链结

• Oral History Interview Summary: Fok, Alison （页面存档备份，存于互联网档案馆）（Hong Kong Heritage Project, February 2010）
• Obituaries：Dr Man Kim Li （页面存档备份，存于互联网档案馆）（BC Medical Journal Vol. 53 No. 10, December 2011）

官衔
新议席	香港市政局民选议员 1956年－1963年	继任者： 叶锡恩议员
	香港市政局民选议员 1965年－1969年	继任者： 简日淦议员