《Bom Bom弹珠人太空战士》（日语：ボンバーマンジェッターズ，BOMBERMAN JETTERS），2002年10月2日至2003年9月24日于东京电视台播映。台湾曾于2003年1月于中视逢周六傍晚8:00~8:30以“轰炸超人”为节目名称播出[1]。无线电视把其翻译为弹珠可能是取其主角外表相似。以下内容会以香港翻译作出介绍。
概要
改编自Hudson Soft的电子游戏《炸弹超人系列》‘炸弹人文艺复兴’的日本电视节目。以动画为中心制作各式商品和电子游戏的长远企划[2]。负责电子游戏角色原案和创意指导的《炸弹超人系列》美术监督水野祥司，和负责本节目剧本统筹和脚本的前川淳，“是为许多人孩提时代的电子游戏《炸弹超人》复兴而制作的电视动画节目企划[3]”。
作为与炸弹人相关的动画，是继《炸弹人 弹珠人爆外传系列》（朝日电视台/名古屋电视台制作）后时隔两年的第一部作品，但作为纯粹以‘炸弹与爆炸’为主题的电视动画是第一部[4]。基本上是一部充斥著喜剧的动画节目，但以主角：白宝（シロボン）的成长和他的哥哥：穆迪（マイティ）的故事为中心展开。即使故事以喜剧轻松欢快地进行，当中也预示著伏笔散布在故事之中。前川淳在谈论脚本时说：“因为这是一部针对儿童的电视节目，所以如果描绘生死那么会变成不适合给孩子收看。从这个意义上说，节目中的炸弹超人：捷达斯（ジェッターズ）在故事扮演著关键的计划角色。[3]”。
蓝光光碟联盟赞助的“帰ってきたBD化プロジェクト”获得总成绩第3名[5]。2016年2月2日，Happinet发行Blu-ray BOX《ボンバーマンジェッターズ 宇宙にひとつしかないBlu-ray BOX》特别剧CD“第53话 帰ってきたジェッターズ”ジェッターズ被作为赠品。
主人公为白色的弹珠人（炸弹人），以弹珠（炸弹）作为武器贯通的故事。动画合共52话。是由“儿童向的作品”变成“儿童可能看不明的作品”。作品之中有不少可爱的画面，同时亦把重要的伏笔散布在故事之中，所有角色都各具特色。故事以公式化的剧情开场，因此知名度并不高。后期一改公式化内容，转向黑暗、有深度的成长故事，因而在日本方面获得很高的评价。
在香港无线电视放映时，本节目本来于无线儿童台翻译为《Bom Bom弹珠人太空保卫篇》，其后于2006年改名《Bom Bom弹珠人太空战士》，星期一至五于翡翠台《放学ICU》时段内放映。于翡翠台首播第1-33、36集时，OP、ED用了美化字幕，把原本的日文字幕盖住，读标题亦改成了白宝发射弹珠那一幕，首播时对白亦带有中文字幕。其后因为放学ICU播放《KERORO军曹》，本节目被调至星期六早上十一时零五分，放映第34、35、37-52集。当时无线用了DVD版的特典OP及ED加上美化字幕，以致OP2、ED2没有如常分别于第42集及第37集放出，对白带有字幕，标题则用回原版。于2007年9月，翡翠台重播，第1-36集OP、ED及对白已经没有了美化字幕，标题则改回原版方式；而第37集之后则用星期六首播时的方式，但没有加上字幕。
角色
保护“宇宙独一无二的宝物”的团体，成立时期不详，需要收费。
- 白宝（シロボン）（配音：日：金田朋子、台：汪世玮、港：黄凤英）
- 弹珠星人。10岁的见习弹珠人。憧憬身为传说中弹珠人的哥哥，因为哥哥失踪而加入捷达斯。虽然有时会坏事，但他总爱帮助别人、理解别人的内心，是一名温柔的孩子。平日于夏海馆帮忙以换取在捷达星的食宿。开始时是一名完全孩气的角色，后期因为经历了现实的残酷而显得有少许成熟。攻击用弹珠为烈火弹珠、燃烧烈火弹珠、晨曦雷电弹珠、闪耀烈火弹珠。同时亦有其他类型的弹珠，以气球弹珠最令观众深刻。
- 沙度（シャウト）（配音：日：水野理纱、港：林元春）
- 14岁的天娜星人。穆迪失踪后成为捷达斯的领队。母亲已过身，与父亲一同经营拉面店（夏海馆）。一直以来她都以照顾弟弟的方式看待白宝，常常打白宝的头或拉他的脸皮，作品后期以第三者角度看白宝的成长。武器为回力镖。
- 霸迪（バーディ）（配音：日：岩崎征实、港：潘文柏）
- 鸟星人。23岁。穆迪生前的最佳搭挡及好友，是宇宙捷达的驾驶员。平日总露出成熟的脸，但其实很容易暴走。非常在意穆迪的事，同时亦总是在保护白宝。利用羽毛攻击，背部的翅膀可自由收起，是捷达斯的实力派成员。然而因受了艾因博士拜托去调查麦克斯及米加顿的事情，而总是在任务中失踪。在捷达星以驾驶计程车为生。
- 冈古（ガング）（配音：日：柳原哲也、港：冯锦堂）
- 艾因博士所创造的万能机械人，常被波哥改造。常常抱怨自己在捷达斯的劳苦，但多数情况是口不对心，说话有关西口音。攻击时会用凝固炮，很强调团队精神。
- 波哥（ボンゴ）（配音：日：平井善之、港：黎景全）
- 德登巴星人，而且是该星球的王子之一，很会做咖哩亦很爱吃咖哩，他的气力很大，亦常擅自把冈古改造。与冈古是最佳搭挡，与冈古一样很强调团队合作。尾语“嗙咕”。
- 艾因博士（Dr.アイン）（配音：日：绪方贤一、港：卢国权）
- 捷达斯的司令，也就是组成捷达斯的人，4月1日生日。与巴古拉是小学同学与情敌。喜欢开玩笑，感觉处事手法亦非常天真。但他那聪明的头脑却不是盖的，加上人生经验丰富，先后开解了不少的角色，了解年轻人的感受。对于自己把穆迪推向死亡感到非常内疚。
- 穆迪（マイティ）（配音：日：高桥广树、港：陈卓智）
- 弹珠星人。捷达斯本来的领队，有著非凡的实力。非常疼爱弟弟，曾经答应只要白宝以后不再哭泣，便会离开捷达斯回到弹珠星。在弹珠星一战受伤，在接下来的任务与希基军团战斗后失踪，最后被证实已经被MA-0杀死。战斗时尽量少用暴力，为人非常温柔，有著与弟弟一样的单纯，亦非常喜欢捷达斯，却害怕寂寞，一直在为自己并未成为“传说中的弹珠人”而说谎。在故事中作为钥匙一样的存在。
以“宇宙独一无二的宝物”为抢夺目标的团体。
- 史奈．洛自图．巴古拉（プロフェッサーバグラー）（配音：日：麦人、港：黄子敬、邝树培（青年））
- 本来是研究弹珠元素的科学家，也是希基军团的总统。与艾因博士在小学时暗恋同一名女子，在互相比赛的情况下，巴古拉成立了希基军团，以抢夺宇宙独一无二的宝物为目的与捷达斯对敌，但心地并不坏。
- 米加顿博士（Dr.メカード）（配音：日：龙田直树、港：林保全）
- 希基军团的科学家。很有野心。对于年轻时对弹珠元素的研究被巴古拉夺去深感不愤，因而加入希基军团，偷偷创造出MA系列，然后成功易主成为希基军团的总统，并打算利用捷达星撞碎弹珠星以获取弹珠元素。因为被麦克斯背叛，自己与其他MA系列合体成为“黑暗力量弹珠人”，结局成为了一颗小红宝石。
- 武殊（ムジョー）（配音：日：石井康嗣、港：梁志达）
- 希基军团的战斗队长。是一名很有人情味的中年角色。无情对于手下是采用放任的“男子汉”态度。甚至他还安慰把自己手下打败的白宝。对于各人的选择，他不会给任何意见，虽然经常会骂手下；但对于重要事情的选择，依旧会用旁观者的态度去看别人。虽然常被巴古拉责备，但其实他与巴古拉是好朋友，双方有半双筷子作友谊证明。
- 麦克斯（マックス）（配音：日：高桥广树、港：陈卓智）
- 希基军团的谜之战士，被米加顿介绍而来的有名宇宙盗贼，精通各种弹珠技能，虽然用左手，但丢弹珠姿势与穆迪十分相似。其实是米加顿博士所制造的MA系列中的“最完美”的人工智能机械人。型号为MA-10，有著穆迪的一切实力，但却非常冷酷。自认为“穆迪黑暗的一面”，最后为了与零号分出高下而背叛了米加顿。自豪的攻击弹珠为“超劲等離子弹珠”。
- 团员们
- 是由巴古拉所制造的人造人，最少有3000人。性格温柔，不擅长战斗，基本上都没什么胆子，喜欢躲在武殊身后，有时甚至于战斗中帮助白宝。说话只是“唏基唏基”的，在作品中是可爱的敌人存在，有一名团员已在捷达星结婚生子。基本上以编号来分辨每一名团员，当中156号、157号与158号与武殊有很强的牵绊，亦为了解救波哥他们，而提起勇气成为了希基军团易主后的内应。
- 酒吧妈妈（ママ）
- 希基军团的基地修鲁巴鲁特中的酒吧的酒保，是武殊暗恋的对象，霸迪的常客，平日在捷达星与沙度的父亲一起上插花班。
武殊利用合体弹珠人制造机把野生动物改造成为掌管四个不同属性的合体弹珠人。
- 烈火弹珠人（フレイムボンバー）（配音：日：渡辺庆、港：翟耀辉）
- 火属性四天王，有著像小孩子一样的性格，是让白宝第一次尝试被打败的对手，最后被白宝的新烈火弹珠打倒。他让一些西方的“炸弹人”粉丝想起了卡通频道《Ben 10》系列中的“火焰人”。
- 洪水弹珠人（マーメイドボンバー）（配音：日：麻生かほ里、港：沈小兰）
- 水属性四天王，非常自我中心，明恋霸迪。最后被白宝新的雷电弹珠打倒。总的来说，她可能很自私，让其他人感到厌烦，比如 沙度、白宝，甚至是 武殊，她视后者为她的人类养父，但实际上，她也有孤独的一面，因为她厌倦了被冷落的感觉，因为她是一个美人鱼主题的炸弹手。她还让一些西方炸弹人粉丝想起了迪士尼《小美人鱼》系列中的爱丽儿。她可能对霸迪有一段单恋，但不幸的是，他不能永远和她一起生活在海里，因为他是外星人。否则，他就会淹死在水下。在《炸弹人喷射手》中，“武殊” 对她来说就像一位严厉的父亲，就像迪士尼《小美人鱼》系列中的特里顿国王对爱丽儿一样。唯一一次我们正式看到她以传统美人鱼的形象出现，带着粉色美人鱼尾巴，是在战斗中跳出海面，变成陆地上的人类时，就像汉斯·克里斯蒂安·安徒生的原著《小美人鱼》童话一样。
- 大地弹珠人（グランボンバー）（配音：日：金子はりい、港：黄荣璋）
- 地属性四天王，单纯谦厚的性格，非常忠于与武殊的约定，虽然知道自己的弹珠与白宝的火系弹珠相克，但还是战斗至最后。
- 雷电弹珠人（サンダーボンバー）（配音：日：竹本英史、港：李致林）
- 雷属性四天王，也是众四天王的大哥，实力强大。一直敌视麦克斯，当武殊放弃攻击捷达斯时，他迫于无奈亲自挑战白宝，原本占进上风的他最后反被麦克斯暗杀。
米加顿参考穆迪的能力所创造出来的机器人，各有各不同的能力。
- 弹珠婆婆（ボン婆さん）（配音：日：麻生かほ里、港：蔡惠萍）
- 弹珠星人。巴古拉与艾因的小学暗恋对象，通称为桃桃。现在是白宝与穆迪的婆婆，对于两名孙子的锻炼很严厉。虽然年纪不小，但功夫了得，而且容易看穿别人内心，但不知道穆迪除了章鱼丸之外还喜欢吃什么。
- 囡囡（ルーイ）（配音：寺田はるひ）
- 白宝的朋友，袋鼠样野生动物的一种，比白宝成熟。说话“囡～伊”的，目前只有弹珠星人、沙度、冈古能明白他的语言，霸迪则在学习中。与白宝一同自称为“蓝色闪电”。
- 美丝迪（ミスティ）（配音：日：松本梨香、港：曾佩仪）
- 自称是宇宙神偷的狐狸样女角色，与希基军团及捷达斯成敌。喜欢穆迪，但不懂表达自己的想法。总爱说别人单纯，或是自己问自己到底在做什么。在垃圾星救了零式，亦似乎知道零式其实是穆迪。在故事中作为穆迪一直想念的人存在。
- 零式（ゼロ）（配音：日：高桥广树、港：陈卓智）
- 米加顿所制造的MA系列中第一台人工智能机械人，MA-0。本来被派去杀掉穆迪，并取走穆迪的弹珠资料；但想不到MA-0当时亦吸收了穆迪的记忆与感情，于是被当成垃圾般丢在宇宙垃圾场，之后被美丝迪所救，因为型号是0而改名零式，当时他失去了一切记忆。在与麦克斯的一战中，他为救美丝迪与白宝而忆起了所有事。因为觉得自己是一切事件的元凶，想找地方自杀，最后让白宝看到穆迪“最后的身影”后机能停止。使用紫白色的“烈火弹珠”。
- 阿殊（アジョー）（配音：日：石井康嗣、港：陈永信）
- 吱基军团总司令，外表很像武殊，却比武殊更有能耐。本来被野生动物警察通缉，然而警察却把武殊认错作阿殊。
- 贾斯杰博士（Dr.ガスケッツ）（配音：日：木内秀信、港：招世亮）
- 发明“超小型传送装置”的天才科学家。以前是艾因博士出色的助手及学生。尾语“贾吱基”。
- 励多利（ナイトリー）（配音：日：郷田ほづみ、港：卢国权）
- 情报人员。与霸迪是由小认识的朋友，提供有关穆迪及希基军团的情报。帽子、太阳眼镜与皮衣是特征。
- 切斯度（ツイスト）（配音：日：、港：陈永信）
- 沙度的父亲，夏海馆的老板。在故事中只出现过两次脸孔，亦只在最后一集出现对白。听说他做的拉面是全宇宙最好的拉面，艾因及霸迪都非常喜欢光顾他。在失去妻子的同时，他支持著一直在装坚强的沙度。最后一集似乎与谜之人再婚。
- 奈津美（ナツミ）
- 沙度的母亲，在1988A超新星爆炸事件中去世，墓地立在能看到海的小山丘上。
- 大佬宝（オヤボン）（配音：日：稲田彻、港：潘文柏）
- 前B-1大赛的亚军，很有大哥的风范，希望与穆迪决一胜负，使用会出现旋风的“大佬弹珠”。
- 小宝（コボン）（配音：日：小林由美子、港：何璐怡）
- 常常听大佬宝的说话，与白宝一样有点自大，因为被白宝所救而与白宝成为好朋友。因为没有弹珠星（Bomb Star），所以他是弹珠星人却不能使用弹珠。
- 大宝（ダイボン）（配音：日：松山鹰志、港：黄荣璋）
- 常把“我是个无用的人”挂在嘴边，为人胆小。为找寻佩佩（配音：竹内顺子）而认识白宝。登场时很有西部警察风格，使用“闪电短打弹珠”。
名词
- 弹珠
- 事实上是指“炸弹”（Bomber），是弹珠人独有的攻击武器。有著不同的属性，可以相克；如果弹珠人希望，甚至有攻击以外的用途。丢出弹珠时弹珠人都会说“弹珠射击（Bomber Shoot）”。理论上弹珠的力量决定在弹珠星的数目，但亦有“弹珠的力量不在于力量本身，而在于内心”的格言。
- 弹珠人
- 指能使用弹珠的弹珠星人。
- 弹珠星
- 星球名。（Bomber Planet）
- 弹珠人收集的物品，代表自己使用弹珠的实力，一般都放在弹珠人身上腰带处。传说有七颗弹珠星就是真正的弹珠人、真正的英雄，但至今仍未有人得到。（Bomb Star）
- 弹珠元素
- 传闻弹珠人的力量就是由弹珠元素中传来，收藏于弹珠星核心的弹珠结晶中。米加顿打算利用捷达星把弹珠星打碎以收集弹珠元素。
- 野生动物
- 不同的野生动物有不同的能力。可协助弹珠人增加自己的实力。
- B-1大赛
- 弹珠星四年一次的弹珠技术比赛，吸引很多弹珠人参加。去届冠军为穆迪。
- 独一无二的宝物
- 希基军团打算夺取的东西，捷达斯就是从希基军团手中守护这些东西的组织。除了希基军团，亦有像美丝迪这样的大盗会视其为收藏目标。
- 合体弹珠人
- 利用米加顿发明的合体弹珠人制造机改变物体的DNA，使其成为归顺希基军团的弹珠人。四天王就是利用四种野生动物来合成的。前期只用一个目标就可以改造，后期则为使用两个以上的目标。
- 蓝色闪电
- 白宝与囡囡在看到飞车党后自组的“团体”，他们俩亦擅自把跑步比赛输了的霸迪当成蓝色闪电的仆人。
制作
- 原案：ハドソン
- 连载：月刊コロコロコミック -小学馆-
- 规划制片人：原田孝（东京电视台）松下洋子（nas）
- 规划原案：藤原茂树
- 创意指导（クリエイティブディレクション）：水野祥司
- 系列构成：前川淳
- 角色设计：香川久
- 机械设计：常木志伸
- 美术监督：坂本信人（ビックスタジオ）
- 色彩设计：もちだたけし
- 摄影监督：近藤慎与
- 编集：松村正宏（JAY FILM）
- 音乐：丸山和范
- 音响监督：郷田ほづみ
- 音响效果：仓桥静男（サウンドボックス）
- 录音制作：神南スタジオ
- CASTING：ネルケプランニング 等々力佐和子
- 音乐制片人：池田孝浩 松下真子
- 音乐制作／协力：コナミメディアエンタテインメント 东京电视台Music
- 动画制片人：松田桂一（スタジオディーン）
- 制片人：山川典夫(TV TOKYO) 杉山敦夫（nas）
- 监督：小寺胜之
- 动画制作生产：ぎゃろっぷ、スタジオディーン
- 制作：TV TOKYO nas
- 著作(C)HUDSON/TV TOKYO·nas
主题曲和片尾曲
- OP1
- 我不是尽头（仆は崖っぷち）（作词：すわひでお／作曲：古川竜也／编曲：古川竜也／歌：すわひでお）
- OP2
- Hop! Skip! Jump!（ホップ! スキップ! ジャンプ!）（作词：すわひでお／作曲：片冈嗣実／编曲：古川竜也／歌：すわひでお）
- ED1
- 当我小时候的小小记忆（小さな顷の小さな记忆）（作词：松本あすか／作曲：丸山和范／编曲：井内正博／歌：松本あすか）
- ED2
- Love letter（作词：ふじのマナミ／作曲：片冈嗣実／编曲：片冈嗣実／歌：パーキッツ）
- ED3 (最终回ED)
- Hop! Skip! Jump!（ホップ! スキップ! ジャンプ!）（作词：すわひでお／作曲：片冈嗣実／编曲：古川竜也／歌：すわひでお）
- 注：翡翠台首播并无播放OP2、ED2
日本播映日期、题目
2002/10/02 第１话“受憧憬的弹珠人”
2002/10/09 第２话“五人的捷达斯”
2002/10/16 第３话“强敌！合体弹珠人”
2002/10/23 第４话“白宝的无指示出动！”
2002/10/30 第５话“地底GO！GO！GO！”
2002/11/06 第６话“神秘的男子，MAX（麦克斯）”
2002/11/13 第７话“追踪希基军团！”
2002/11/20 第８话“充满回忆的蓝玫瑰”
2002/11/27 第９话“前往宝岛！”
2002/12/04 第10话“夕阳下的弹珠星”
2002/12/11 第11话“找寻妈妈三千光年”
2002/12/18 第12话“守护野生动物！”
2002/12/25 第13话“白宝的战败”
2002/12/30 第14话“荣誉的希基军团！”
2003/01/08 第15话“再见捷达斯”
2003/01/15 第16话“白宝的回归”
2003/01/22 第17话“魅惑的海洋弹珠人！”
2003/01/29 第18话“友情的晨曦雷电弹珠”
2003/02/05 第19话“麦克斯与白宝”
2003/02/12 第20话“与大地弹珠人耕田”
2003/02/19 第21话“古代温泉乡的决斗！”
2003/02/26 第22话“穆迪最长的一天”
2003/03/05 第23话“沙度的涙”
2003/03/12 第24话“电撃的雷电弹珠人！”
2003/03/19 第25话“真相大白”
2003/03/26 第26话“我们是捷达斯！”
2003/04/02 第27话“机能便利冈古！”
2003/04/09 第28话“与囡囡对话”
2003/04/16 第29话“大人国的玛露迪”
2003/04/23 第30话“咖哩王子”
2003/04/30 第31话“美丝迪大作战”
2003/05/07 第32话“我的偶像白宝”
2003/05/14 第33话“艾因弹珠人！”
2003/05/21 第34话“激斗！B-1大赛!!”
2003/05/28 第35话“B-1胜负！燃烧吧白宝！”
2003/06/04 第36话“捷达斯的２４小时”
2003/06/11 第37话“麦克斯回归”
2003/06/18 第38话“守护伟大的发明！”
2003/06/25 第39话“疑惑的健康诊断”
2003/07/02 第40话“政变爆发”
2003/07/09 第41话“新生！黑暗的希基军团”
2003/07/16 第42话“武殊，男人的盐拉面”
2003/07/23 第43话“突击！修鲁巴鲁特”
2003/07/30 第44话“找寻弹珠星！”
2003/08/06 第45话“零式与白宝”
2003/08/13 第46话“弹珠结晶的秘密”
2003/08/20 第47话“可怕的米加顿”
2003/08/27 第48话“突袭?!捷达星!”
2003/09/03 第49话“夺回修鲁巴鲁特！”
2003/09/10 第50话“合体！黑暗力量弹珠人！”
2003/09/17 第51话“弹珠星最后一日！”
2003/09/24 第52话“前进！捷达斯！”（终）
- 注：以上题目为直接翻译，并非与无线电视标题相同。
跨媒体制作
- ボンバーマンジェッターズ
- 由Hudson Soft开发，并于2002年12月19日在日本为PlayStation 2和任天堂GameCube发布。Majesco Entertainment于2004年3月10日在北美发布任天堂GameCube版本。
- ボンバーマンジェッターズ ハドソン・ザ・ベスト
- ボンバーマンジェッターズ 伝说のボンバーマン
- GBA游戏，主角为生前的穆迪。玩家需收集不同的野生动物及合成弹珠过关，游戏平台与GBA炸弹人故事差不多，结局连接动画。
- 由Hudson Advance202010发行，于Game2020年10月发行。
- ボンバーマンジェッターズ ゲームコレクション
- GBA游戏，是弹珠台及其他小游戏的合集，亦有对战模式，使用的角色为动画人物，各位角色有各自不同的能力。
- 由Hudson Soft开发，于2003年10月20日发布。
- 捷达斯还是正义的团体，以白炸弹人作为主要角色。
- 沙度的设计从“炸弹人64：第二次袭击”中某位女角色取材。
- 某些游戏出现过的炸弹人也出现在动画中，如B1大赛中某位女炸弹人。
- 艾因是正义一方的司令，希基军团中武殊、米加顿与及团员们依旧是敌方。
- 使用炸弹时，动画是以“丢出”的方式攻击，而且还会加一句“炸弹射击”；但游戏则是直接把炸弹放在地面等待引爆。
- 游戏中的炸弹多为黑炸弹，就算炸弹使用方式不同亦少会有属性限制；但动画却有不同元素的炸弹，反而黑炸弹基本上不会使用。
- 麦克斯在游戏中是正义的一方。
- 动画炸弹人的脸基本上是椭圆形的，游戏前期的炸弹人脸基本上为接近方形。
- 大部份主要角色为动画原创。
- 囡囡比游戏中的同类野生动物小。
参考
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
