Loading AI tools
佛教彌勒三經之一 来自维基百科，自由的百科全书
《观弥勒菩萨上生兜率天经》，略称《观弥勒上生经》，由刘宋居士沮渠京声汉译，收于大正藏经集部。《藏文大藏经》中也有收入藏译本[1]。
本经与《弥勒下生经》同为弥勒信仰的重要经典，叙述弥勒菩萨命终往生兜率天、在兜率净土说法的情景、兜率天宫的殊胜、以及讲述十善、念佛等往生兜率天的修行方法，并以此念佛功德可超越九十六亿劫生死之罪，其叙述方式及内容与《观无量寿经》相似[2]。
弥勒（Maitreya），常见的婆罗门姓氏，字根源自梵文Maitrī，慈爱之意。
本经汉译时间大致在433年前后，地点在高昌；出经时间在439年北凉灭亡之后，地点在江东。译经者沮渠京声受教于佛大先Buddhasena禅师，是北凉沮渠氏士族，世代信奉佛教[5]。
藏文译本乃转译自汉文译本。[6]
2021年，Lowell Cook将本经藏文本转译为英文。[6]
此经描述释迦佛时，有一菩萨，即弥勒菩萨，又名“阿逸多”（ Ajita ），释迦佛预言他“次当作佛”。阿逸多“具凡夫身，未断诸漏”；“虽复出家，不修禅定，不断烦恼”，在十二年后，会上至“兜率天”。 人间的人，如果“不厌生死，乐生天者，爱敬无上菩萨心者”，只要“持五戒、八斋、具足戒，身心清净，不求断结，修十善法”，死后也可以往生兜率天，亲近弥勒菩萨。然后，五十六亿年后，弥勒将从兜率天下生到人间“阎浮提”，“如弥勒下生经说”[2]。
中国弥勒信仰于晋时释道安法师（314～385）首倡以来，逐渐盛行。初唐时在天台宗和法相宗高僧的推动和武则天的提倡下，民间“弥勒佛出世”的观念广为流传，不少僧尼信士或期生兜率，或愿与“龙华三会”，或诵念弥勒佛名。十九、二十世纪的中国秘密宗教犹深受弥勒信仰的影响[2]。
提倡人间佛教的印顺法师认为，弥勒净土思想，是著重于实现人间净土。往生兜率净土的本意是为下生人间，为人间净土的实现而努力，而不单纯是为往生兜率净土[7]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
